fix of damaged files from beta1
Change-Id: Ic4113a05d443dddc9e9420e460579efd8e8e79a4
This commit is contained in:
Andras Timar
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
#. extracted from svx/source/svdraw
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-05-01 17:52+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Helen <helenrussian@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-27 21:21+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.ru>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
@@ -845,7 +845,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "SVG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -853,7 +853,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"STR_ObjNamePluralGRAFSVG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "SVGs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SVG"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -4662,3 +4662,283 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Kerning"
|
||||
msgstr "Кернинг"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_EE_CHAR_KERNING\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Manual kerning"
|
||||
msgstr "Установка кернинга вручную"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_EE_CHAR_WLM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No underline for spaces"
|
||||
msgstr "Пробелы не подчёркивать"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_EE_FEATURE_TAB\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Tabulator"
|
||||
msgstr "Табуляция"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_EE_FEATURE_LINEBR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Optional line break"
|
||||
msgstr "Мягкий перенос строки"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_EE_FEATURE_NOTCONV\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Non-convertible character"
|
||||
msgstr "Непреобразуемый знак"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_EE_FEATURE_FIELD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr "Поля"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFRED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr "Количество красного"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFGREEN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr "Количество зелёного"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFBLUE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr "Количество синего"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFLUMINANCE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Brightness"
|
||||
msgstr "Яркость"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFCONTRAST\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Contrast"
|
||||
msgstr "Контраст"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFGAMMA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Gamma"
|
||||
msgstr "Гамма"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Прозрачность"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFINVERT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Invert"
|
||||
msgstr "Инвертировать"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFMODE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Graphics mode"
|
||||
msgstr "Графический режим"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"SIP_SA_GRAFCROP\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Crop"
|
||||
msgstr "Кадрировать"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNameSingulMEDIA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Media object"
|
||||
msgstr "Медийный объект"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNamePluralMEDIA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Media objects"
|
||||
msgstr "Медийный объект"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_ATTR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Apply table attributes"
|
||||
msgstr "Применить атрибуты таблицы"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "AutoFormat table"
|
||||
msgstr "Автоматическое форматирование таблицы"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_INSCOL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert column"
|
||||
msgstr "Вставить столбец"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_INSROW\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Insert row"
|
||||
msgstr "Вставить строку"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_UNDO_COL_DELETE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete column"
|
||||
msgstr "Удалить столбец"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_UNDO_ROW_DELETE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Delete row"
|
||||
msgstr "Удалить строку"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_SPLIT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Split cells"
|
||||
msgstr "Разделить ячейки"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_MERGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Merge cells"
|
||||
msgstr "Объединить ячейки"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_NUMFORMAT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Format cell"
|
||||
msgstr "Формат ячеек"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distribute rows"
|
||||
msgstr "Распределить строки"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Distribute columns"
|
||||
msgstr "Распределить столбцы"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_STYLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Table style"
|
||||
msgstr "Стиль таблицы"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_TABLE_STYLE_SETTINGS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Table style settings"
|
||||
msgstr "Параметры стиля таблицы"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNameSingulTable\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Table"
|
||||
msgstr "Таблица"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNamePluralTable\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Tables"
|
||||
msgstr "Таблицы"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "font work"
|
||||
msgstr "текстовый эффект"
|
||||
|
||||
#: svdstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svdstr.src\n"
|
||||
"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "font works"
|
||||
msgstr "текстовые эффекты"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user