elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0.2 rc2

Browse Source 
Change-Id: Ie521a385e5ab9faeda332b57215da38d38eb869f
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-03-24 11:06:20 +01:00
parent 406bf47905
commit d3a0a08f6d
1074 changed files with 8197 additions and 9184 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
source/kk/framework/source/classes.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-22 17:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 13:19+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361554333.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363871987.0\n"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -108,7 +108,7 @@ msgctxt ""
"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
"menuitem.text"
msgid "Close ~Toolbar"
msgstr ""
msgstr "Са~ймандар панелін жабу"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -223,13 +223,12 @@ msgid "License Agreement"
msgstr "Лицензиялық келiсiм"
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"resource.src\n"
"STR_FULL_DISC_RETRY_BUTTON\n"
"string.text"
msgid "Retry"
msgstr "~Қайталау"
msgstr "Қайталау"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -247,17 +246,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"resource.src\n"
"STR_RESTORE_TOOLBARS\n"
"string.text"
msgid "~Reset"
msgstr ""
"#-#-#-#-# config.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Бастапқы қалпына келтiру\n"
"#-#-#-#-# dialog.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"~Қалпына келтiру"
msgstr "Қал~пына келтiру"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -311,7 +305,7 @@ msgctxt ""
"STR_LANGSTATUS_NONE\n"
"string.text"
msgid "None (Do not check spelling)"
msgstr ""
msgstr "Ешнәрсе (емлені тексермеу)"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -335,7 +329,7 @@ msgctxt ""
"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
"string.text"
msgid "Set Language for Selection"
msgstr ""
msgstr "Ерекшеленгені үшін тілді орнату"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -343,7 +337,7 @@ msgctxt ""
"STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
"string.text"
msgid "Set Language for Paragraph"
msgstr ""
msgstr "Абзац үшін тілді орнату"
#: resource.src
msgctxt ""
@@ -351,4 +345,4 @@ msgctxt ""
"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
"string.text"
msgid "Set Language for all Text"
msgstr ""
msgstr "Бүкіл мәтін үшін тілді орнату"

13
source/kk/framework/source/services.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-01 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 13:20+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -14,17 +14,16 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1362142824.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1363872049.0\n"
#: fwk_services.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"fwk_services.src\n"
"DLG_BACKING\n"
"STR_BACKING_CREATE\n"
"string.text"
msgid "Create a new document"
msgstr "~Жаңа құжат жасау"
msgstr "Жаңа құжатты жасау"
#: fwk_services.src
msgctxt ""
@@ -51,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"STR_BACKING_EXTHELP\n"
"string.text"
msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME үшін қосымшаларды қосу (Интернеттен)"
#: fwk_services.src
msgctxt ""
@@ -60,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"STR_BACKING_INFOHELP\n"
"string.text"
msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME туралы толығырақ ақпарат"
#: fwk_services.src
msgctxt ""
@@ -69,4 +68,4 @@ msgctxt ""
"STR_BACKING_TPLREP\n"
"string.text"
msgid "Get more templates for %PRODUCTNAME"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME үшін үлгілерді алу (Интернеттен)"