elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I3c4f0ade9a824ffd6a41dacf9bbd531ef12c69ab
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-09-09 14:29:54 +02:00
parent 4d74cfca3b
commit cb76d397fb
1690 changed files with 163835 additions and 146297 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
source/th/basic/messages.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-06 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <theppitak@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-25 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Aefgh3962 <aefgh3962@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/th/>\n"
"Language: th\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516031925.000000\n"
#. CacXi
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "กระบวนคำสั่งหรือฟังก์ชัน
#: basic/inc/basic.hrc:49
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Error loading DLL file."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดแฟ้ม DLL"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดไฟล์ DLL"
#. 9MUQ8
#: basic/inc/basic.hrc:50
@@ -140,25 +140,25 @@ msgstr "ข้อผิดพลาดภายใน $(ARG1)"
#: basic/inc/basic.hrc:52
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid file name or file number."
msgstr "ชื่อหรือหมายเลขแฟ้มไม่ถูกต้อง"
msgstr "ชื่อหรือหมายเลขไฟล์ไม่ถูกต้อง"
#. cdGJ5
#: basic/inc/basic.hrc:53
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File not found."
msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
msgstr "ไม่พบไฟล์"
#. RQB3i
#: basic/inc/basic.hrc:54
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Incorrect file mode."
msgstr "โหมดของแฟ้มไม่ถูกต้อง"
msgstr "โหมดของไฟล์ไม่ถูกต้อง"
#. 2UUYj
#: basic/inc/basic.hrc:55
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File already open."
msgstr "แฟ้มเปิดอยู่แล้ว"
msgstr "ไฟล์เปิดอยู่แล้ว"
#. BRx4X
#: basic/inc/basic.hrc:56
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "I/O ของอุปกรณ์ผิดพลาด"
#: basic/inc/basic.hrc:57
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "File already exists."
msgstr "มีแฟ้มอยู่แล้ว"
msgstr "มีไฟล์อยู่แล้ว"
#. rAFCG
#: basic/inc/basic.hrc:58
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "ดิสก์หรือฮาร์ดไดรฟ์เต็ม"
#: basic/inc/basic.hrc:60
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Reading exceeds EOF."
msgstr "อ่านเกินจุดสิ้นสุดแฟ้ม"
msgstr "อ่านเกินจุดสิ้นสุดไฟล์"
#. nuyE7
#: basic/inc/basic.hrc:61
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "หมายเลขระเบียนไม่ถูกต้อง
#: basic/inc/basic.hrc:62
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Too many files."
msgstr "เปิดแฟ้มมากเกินไป"
msgstr "เปิดไฟล์มากเกินไป"
#. 3iiGy
#: basic/inc/basic.hrc:63
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "ไม่อาจเปลี่ยนชื่อในไดรฟ์
#: basic/inc/basic.hrc:68
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Path/File access error."
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึงพาธ/แฟ้ม"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึงพาธ/ไฟล์"
#. JefUT
#: basic/inc/basic.hrc:69
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "ไม่สามารถกำหนดค่าโหมดของ
#: basic/inc/basic.hrc:92
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
msgstr "DDE ต้องใช้แฟ้ม DDEML.DLL"
msgstr "DDE ต้องใช้ไฟล์ DDEML.DLL"
#. yfBfX
#: basic/inc/basic.hrc:93