sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2013-11-21 01:41:17 +01:00
parent 7c6025ab17
commit c8c40371ca
21990 changed files with 1548448 additions and 1057729 deletions

View File

@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
"%TITLE%\n"
"LngText.text"
msgid "Title"
msgstr "Баш исем"
msgstr "Вазифа"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
"%TITLE_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Title:"
msgstr "Баш исем"
msgstr "Баш исем:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
"%SUBJECT%\n"
"LngText.text"
msgid "Subject"
msgstr "Эчтәлек"
msgstr "Тема"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -45,7 +45,7 @@ msgctxt ""
"%SUBJECT_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Subject:"
msgstr "Эчтәлек"
msgstr "Тема:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
"%AUTHOR_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Author:"
msgstr "Автор"
msgstr "Автор:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
"%COMMENTS_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Comments:"
msgstr "Искәрмәләр"
msgstr ""
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
"%PAGES%\n"
"LngText.text"
msgid "Pages"
msgstr "Би~тләр"
msgstr "Битләр"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
"%OLE_OBJECTS%\n"
"LngText.text"
msgid "OLE Objects"
msgstr "OLE объекты"
msgstr "OLE объекталры"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
"%PARAGRAPHS%\n"
"LngText.text"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Кызыл юл"
msgstr "Кызыл юллар"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"%WORDS%\n"
"LngText.text"
msgid "Words"
msgstr ""
msgstr "Сүзләр"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
"%CHARACTERS%\n"
"LngText.text"
msgid "Characters"
msgstr "Тамга"
msgstr "Тамгалар"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
"%ROWS%\n"
"LngText.text"
msgid "Lines"
msgstr "Сызык"
msgstr "Линияләр"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgctxt ""
"%CELLS%\n"
"LngText.text"
msgid "Cells"
msgstr "Кәрәз"
msgstr ""
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
"%STATISTICS_TITLE%\n"
"LngText.text"
msgid "Document Statistics"
msgstr ""
msgstr "Документ статистикасы"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
"%DOCUMENT_NUMBER%\n"
"LngText.text"
msgid "Revision number"
msgstr ""
msgstr "Ревизия саны"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -261,7 +261,7 @@ msgctxt ""
"%DOCUMENT_NUMBER_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Revision number:"
msgstr ""
msgstr "Ревизия саны:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"%DESCRIPTION_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Description:"
msgstr "Тасвирлама"
msgstr "Тасвирлама:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
"%SIZE_COLON%\n"
"LngText.text"
msgid "Size:"
msgstr "Зурлык"
msgstr "Зурлык:"
#: shlxthdl.ulf
msgctxt ""