sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

source/tn/basctl/uiconfig/basicide/ui.po

@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Siana"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -55,7 +55,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Kwala"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "Ntsha Library"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -82,9 +82,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "Ntsha karolo"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -94,6 +95,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Tlhagelela dikgolo ~mo:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -103,6 +105,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "Kgolo ~go tswa"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
@@ -112,7 +115,6 @@ msgid "Save macro in"
 msgstr "Boloka k~golo mo go"
 
 #: basicmacrodialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "libraryft1\n"