sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2013-11-21 01:41:17 +01:00
parent 7c6025ab17
commit c8c40371ca
21990 changed files with 1548448 additions and 1057729 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Office\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-20 15:00+0400\n"
"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-22 00:31+0600\n"
"Last-Translator: Helen <helenrussian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -733,7 +733,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Oracle Report Builder"
msgstr ""
msgstr "Oracle Report Builder"
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -796,7 +796,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Column Header"
msgstr ""
msgstr "Шапка колонки"
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -805,7 +805,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Column Footer"
msgstr ""
msgstr "Подвал колонки"
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -823,7 +823,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Overlapped Control"
msgstr ""
msgstr "Перекрывающийся элемент управления"
#: ExtendedColorScheme.xcu
msgctxt ""
@@ -832,7 +832,7 @@ msgctxt ""
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Text Box Bound Content"
msgstr ""
msgstr "Содержимое связанного текстового блока"
#: FormWizard.xcu
msgctxt ""