sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2013-11-21 01:41:17 +01:00
parent 7c6025ab17
commit c8c40371ca
21990 changed files with 1548448 additions and 1057729 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 08:54+0200\n"
"Last-Translator: bruno <bruno.gallart@orange.fr>\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 15:35+0000\n"
"Last-Translator: Cédric <cvalmary@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: oc\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1382283309.0\n"
#: certificateviewer.src
msgctxt ""
@@ -334,7 +335,7 @@ msgctxt ""
"FI_DESCR1A\n"
"fixedtext.text"
msgid "The document contains document macros signed by:"
msgstr "Lo document conten de macròs de document signadas per:"
msgstr "Lo document conten de macros de document signadas per :"
#: warnings.src
msgctxt ""
@@ -343,7 +344,7 @@ msgctxt ""
"FI_DESCR1B\n"
"fixedtext.text"
msgid "The document contains document macros."
msgstr "Lo document conten de macròs de document."
msgstr "Lo document conten de macros de document."
#: warnings.src
msgctxt ""
@@ -361,7 +362,7 @@ msgctxt ""
"FI_DESCR2\n"
"fixedtext.text"
msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
msgstr "Las macròs pòdon conténer de viruses. Desactivar las macròs d'un document es totjorn segur. Se desactivatz las macròs, podètz perdre las foncionalitats que balhan las macròs del document."
msgstr "Las macros pòdon conténer de viruses. Desactivar las macros d'un document es totjorn segur. Se desactivatz las macros, podètz pèrdre las foncionalitats que balhan las macros del document."
#: warnings.src
msgctxt ""
@@ -370,7 +371,7 @@ msgctxt ""
"CB_ALWAYSTRUST\n"
"checkbox.text"
msgid "Always trust macros from this source"
msgstr "Totjorn se fisar de las macròs d'aquesta font"
msgstr "Totjorn se fisar de las macros d'aquesta font"
#: warnings.src
msgctxt ""
@@ -379,7 +380,7 @@ msgctxt ""
"PB_ENABLE\n"
"pushbutton.text"
msgid "Enable Macros"
msgstr "Activar las macròs"
msgstr "Activar las macros"
#: warnings.src
msgctxt ""
@@ -388,7 +389,7 @@ msgctxt ""
"PB_DISABLE\n"
"cancelbutton.text"
msgid "Disable Macros"
msgstr "Desactivar las macròs"
msgstr "Desactivar las macros"
#: warnings.src
msgctxt ""