sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po

@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "Pele"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Morago"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "La nngele"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "La go ja"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Ema"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Dithempoleiti"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -932,9 +932,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Fetilego"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Diselaete"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Thušo"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Kgodišo"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Tswalela"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Tswalela"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Tswalela"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "Mafelelo"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Kgotla bakeng sa go tšwa go tlhagišo..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "Selaete se latelago"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Thušo"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID ya legoro"
+msgstr "IDyalegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID ya legoro"
+msgstr "IDyaLegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -1565,6 +1566,7 @@ msgid "Serialnumber"
 msgstr "NomoroyaSeriyale"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.serialnumber\n"
@@ -1916,6 +1918,7 @@ msgid "EmailAddress"
 msgstr "AtereseYaImeile"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.emailaddress\n"
@@ -2255,7 +2258,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EmailAddr"
-msgstr "AtereseYaImeile"
+msgstr "AtereseYaEmeile"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5063,7 +5066,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchaseOrderNumber"
-msgstr "NomoroyagoOtarayagoReka"
+msgstr "NomoroyaOtarayagoReka"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5072,7 +5075,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchOrdNo"
-msgstr "NomoroyagoOtarayagoReka"
+msgstr "NomoroyaOtarayagoReka"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6152,7 +6155,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ShipDate"
-msgstr "LetšatšikgwedilaThomelo"
+msgstr "LetšatšikgwedilaSekepe"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6674,7 +6677,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "SerialNo"
-msgstr "NomoroyaSeriyale"
+msgstr "No.yaSeriyale"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7358,7 +7361,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID ya legoro"
+msgstr "IDyaLegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7367,7 +7370,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID ya legoro"
+msgstr "IDyaLegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7376,7 +7379,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryName"
-msgstr "Leina la legoro"
+msgstr "LeinalaLegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7385,7 +7388,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategName"
-msgstr "Leina la legoro"
+msgstr "LeinalaLegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7817,7 +7820,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DateUpdated"
-msgstr "LetšatšikgwediLeMpshafaditšwego"
+msgstr "LetšatšikgwediLeEBeilwegoNakong"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7862,7 +7865,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID ya legoro"
+msgstr "IDyalegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7871,7 +7874,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryID"
-msgstr "ID ya legoro"
+msgstr "IDyalegoro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8177,7 +8180,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Tlhaloso"
+msgstr "Thlaloso"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9887,7 +9890,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasedAt"
-msgstr "RekilweGo"
+msgstr "RekilweKa"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9896,7 +9899,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchaseAt"
-msgstr "RekilweGo"
+msgstr "RekilweKa"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9932,7 +9935,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CoverType"
-msgstr "MohutaWaTšhireletšo"
+msgstr "MohutaWaT"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""

source/nso/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po

@@ -4,15 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:33+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: nso\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356518024.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +26,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Tšhate ya %productname% %formatversion%"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""