sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

source/mai/cui/source/customize.po

@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:13+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "~Save..."
 msgstr "सहेजू (~S)..."
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "PUSHBUTTON_TEXT_RESET\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "~New"
 msgstr "नवीन (~N)"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -207,6 +209,7 @@ msgstr ""
 "शैलीसभ"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -225,6 +228,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "कुँजीपटल"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -251,6 +255,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "पसंदीदा"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
@@ -263,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_BEGIN_GROUP\n"
 "#define.text"
-msgid "Begin a Group"
+msgid "Add Separator"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
@@ -280,6 +285,7 @@ msgstr ""
 "फिनु नाम दिअ'..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -311,6 +317,7 @@ msgstr ""
 "मेटाबू"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -335,6 +342,7 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
@@ -514,32 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a menu, select the category and then the command. You can also drag the command to the Commands list of the Menus tab page in the Customize dialog."
 msgstr ""
 
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu name"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu position"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Menu"
-msgstr ""
-
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -550,6 +532,7 @@ msgid "Icons"
 msgstr "प्रतीक"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -559,6 +542,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "आयात करू (~m)..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -656,6 +640,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -672,6 +657,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -744,6 +730,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
@@ -767,23 +754,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Up"
-msgstr "उप्पर"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Down"
-msgstr "नीच्चाँ"
-
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -811,6 +783,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -820,6 +793,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "नियत करू"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -829,6 +803,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "मॉक्रो..."
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -838,6 +813,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "हटाबू (~R)"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -856,6 +832,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -865,6 +842,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "नियत करू"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -883,6 +861,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -973,6 +952,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "दस्तावेज सहेजू"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -1013,6 +993,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"