sync with po-templates for 4.2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

source/fa/uui/source.po

@@ -341,6 +341,7 @@ msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -377,6 +378,7 @@ msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "مسیر $(ARG1) وجود ندارد"
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -593,6 +595,7 @@ msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "لطفاً دیسک $(ARG1) را وارد کنید"
 
 #: ids.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
@@ -844,6 +847,7 @@ msgid "Message from server:"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -951,6 +955,7 @@ msgstr ""
 "تغییرنام"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -980,6 +985,7 @@ msgid "~Update Now..."
 msgstr ""
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1061,6 +1067,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr ""
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1070,6 +1077,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "~ورود گذرواژه"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1106,6 +1114,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr "تصدیق‌گذرواژه با گذرواژه مطابقت ندارد. با وارد کردن گذرواژه‌ای مشابه در هر دو جعبه، گذرواژه را تعیین کنید."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1114,6 +1123,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "گذرواژه درست نیست. نمی‌توان نوشتار را باز کرد."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1122,6 +1132,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "گذرواژه درست نیست. نمی‌توان نوشتار را باز کرد."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1130,6 +1141,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "گذرواژه تنظیم نشد."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1253,6 +1265,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "ادامه"
 
 #: sslwarndlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
@@ -1291,6 +1304,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"

source/fa/uui/uiconfig/ui.po

@@ -1,18 +1,20 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361132485.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""