elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Browse Source 
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
This commit is contained in:
Andras Timar
2012-12-16 20:52:09 +01:00
parent 85f724f5aa
commit c6cfd71c3d
36256 changed files with 322883 additions and 404687 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
source/ug/vcl/qa/cppunit/builder.po
View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 15:05+0000\n"
"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1355411109.0\n"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -300,34 +302,31 @@ msgid "page 2"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"2\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Line break"
msgstr "قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسى(~L)"
msgstr "قۇر ئالماشتۇرۇش بەلگىسى"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"3\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Column break"
msgstr "ئىستون ئايرىش بەلگىسى(~C)"
msgstr "رەت ئايرىش بەلگىسى"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"1\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Page break"
msgstr "بەت ئايرىش بەلگىسى(~P)"
msgstr "بەت ئايرىش بەلگىسى"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -339,14 +338,13 @@ msgid "Style"
msgstr "ئۇسلۇب"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"7\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Change page number"
msgstr "بەت نومۇرى ئۆزگەرت(~N)"
msgstr "بەت نومۇرى ئۆزگەرت"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -376,24 +374,22 @@ msgid "Optimal"
msgstr "ئەڭ ئەلا"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"16\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Fit width and height"
msgstr "كەڭلىك ئېگىزلىككە ماسلاش(~F)"
msgstr "كەڭلىك ئېگىزلىككە ماسلاش"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"17\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Fit width"
msgstr "كەڭلىككە ماسلاش(~W)"
msgstr "كەڭلىككە ماسلاش"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -432,14 +428,13 @@ msgid "Automatic"
msgstr "ئاپتوماتىك"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"23\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Single page"
msgstr "يەككە بەت(~S)"
msgstr "يەككە بەت"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -448,17 +443,16 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Columns"
msgstr "ئىستونلار"
msgstr "رەتلەر"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"26\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Book mode"
msgstr "كىتاب شەكلى(~B)"
msgstr "كىتاب شەكلى"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -598,14 +592,13 @@ msgid "Numbering followed by"
msgstr "تەرتىپ نومۇر ئاخىرى"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label28\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering Alignment"
msgstr "تەرتىپ نومۇر توغرىلىنىشى(~U)"
msgstr "تەرتىپ نومۇر توغرىلىنىشى"
#: demo.ui
msgctxt ""

2
source/ug/vcl/source/edit.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

2
source/ug/vcl/source/src.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 17:56+0200\n"
"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

34
source/ug/vcl/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 15:07+0000\n"
"Last-Translator: Abduqadir <Sahran@live.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ug\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1355411258.0\n"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -70,14 +72,13 @@ msgid "Place"
msgstr "ئورۇنلار"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"comment\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Long printer name"
msgstr "يېڭى پرىنتېر ئاتى(~N)"
msgstr "پرىنتېرنىڭ تولۇق ئاتى"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -125,24 +126,22 @@ msgid "Collate"
msgstr "بەت ئايرىش"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printallsheets\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "All sheets"
msgstr "ھەممە ۋاراقلار(~A)"
msgstr "ھەممە ۋاراقلار"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printselectedsheets\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Selected sheets"
msgstr "تاللانغان ۋاراق(~S)"
msgstr "تاللانغان ۋاراقلار"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -191,14 +190,13 @@ msgid "Selection"
msgstr "تاللا"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"reverseorder\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Print in reverse page order"
msgstr "ئەكسى بەت تەرتىپىدە باس(~R)"
msgstr "ئەكسى بەت تەرتىپىدە باس"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -286,14 +284,13 @@ msgid "custom"
msgstr "ئىختىيارى"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"pagespersheetbtn\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Pages per sheet"
msgstr "ھەر ۋاراق بەت سانى(~G)"
msgstr "ھەر ۋاراقتىكى بەت سانى"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -424,34 +421,31 @@ msgid "Page Layout"
msgstr "بەت ئۇسلۇبى"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printtofile\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Print to file"
msgstr "ھۆججەتكە باس(~F)"
msgstr "ھۆججەتكە باس"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"singleprintjob\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Create single print jobs for collated output"
msgstr "توپلانغان بېسىشقا يەككە بېسىش ۋەزىپىسى قۇر(~C)"
msgstr "توپلانغان بېسىشقا يەككە بېسىش ۋەزىپىسى قۇر"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printpaperfromsetup\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Use only paper tray from printer preferences"
msgstr "پرىنتېر مايىللىقىدىكى قەغەز مەنبەسىنىلا ئىشلەت(~U)"
msgstr "پرىنتېر مايىللىقىدىكى قەغەز مەنبەسىنىلا ئىشلەت"
#: printdialog.ui
#, fuzzy