update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d

source/ro/swext/mediawiki/help.po

@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-19 19:41+0000\n"
-"Last-Translator: Lucian <oprea.luci@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-06 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353354118.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354781008.0\n"
 
 #: wikisend.xhp
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1188390\n"
 "help.text"
 msgid "You can add, edit and remove MediaWiki servers. Open the dialog by <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>. Alternatively, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Extension Manager</item>, select the Wiki Publisher, and click the Options button."
-msgstr "Puteți adăuga, edita sau elimina servere MediaWiki. Accesați aceste opțiuni din <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - Internet - MediaWiki</item>. Alternativ, alegeți <item type=\"menuitem\">Unelte - Gestionar de extensii</item>, selectați  @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ și apăsați butonul Opțiuni."
+msgstr "Puteți adăuga, edita sau elimina servere MediaWiki. Accesați aceste opțiuni din <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - Internet - MediaWiki</item>. Alternativ, alegeți <item type=\"menuitem\">Unelte - Gestionar de extensii</item>, selectați  Wiki Publisher și apăsați butonul Opțiuni."
 
 #: wikisettings.xhp
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Wiki Publisher"
-msgstr "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
+msgstr "Wiki Publisher"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3154408\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Wiki;@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@</bookmark_value><bookmark_value>@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@</bookmark_value><bookmark_value>extensii;MediaWiki</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensii;MediaWiki</bookmark_value>"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id5993530\n"
 "help.text"
 msgid "Wiki Publisher"
-msgstr "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
+msgstr "Wiki Publisher"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -214,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id8047120\n"
 "help.text"
 msgid "Installing Wiki Publisher"
-msgstr "Se instalează @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
+msgstr "Se instalează Wiki Publisher"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4277169\n"
 "help.text"
 msgid "Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Java</item>. Ensure that \"Use a Java runtime environment\" is marked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME."
-msgstr "Înainte să instalați @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@, verificați că %PRODUCTNAME folosește un mediu de execuție Java (JRE). Pentru a verifica starea JRE, accesați <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - %PRODUCTNAME - Java</item>. Verificați că „Folosește un mediu de execuție Java” este bifat și că este selectat un director de execuție Java în listă mare. Dacă nu a fost activat nici un JRE, atunci activați un JRE 1.4 sau mai nou și reporniți %PRODUCTNAME."
+msgstr "Înainte să instalați Wiki Publisher, verificați că %PRODUCTNAME folosește un mediu de execuție Java (JRE). Pentru a verifica starea JRE, accesați <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - %PRODUCTNAME - Java</item>. Verificați că „Folosește un mediu de execuție Java” este bifat și că este selectat un director de execuție Java în listă mare. Dacă nu a fost activat nici un JRE, atunci activați un JRE 1.4 sau mai nou și reporniți %PRODUCTNAME."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -238,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "par_id2381969\n"
 "help.text"
 msgid "Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>."
-msgstr "Notă: puteți să memorați numele și parola dumneavoastră pentru toate dialogurile din StarOffice/OpenOffice.org. Parola va fi memorată într-o manieră sigură, protejată de parola generală. Pentru a activa parola generală, selectați <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - StarOffice/OpenOffice.org - Securitate</item>."
+msgstr "Notă: puteți să memorați numele și parola dumneavoastră pentru toate dialogurile din %PRODUCTNAME. Parola va fi memorată într-o manieră sigură, protejată de parola generală. Pentru a activa parola generală, selectați <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - %PRODUCTNAME - Securitate</item>."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -262,7 +262,7 @@ msgctxt ""
 "par_id368968\n"
 "help.text"
 msgid "In the <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\">Options</link> dialog, click Add."
-msgstr "În caseta de dialog <link href=\"@WIKIEXTENSIONID@/wikisettings.xhp\">Options</link>, faceți clic pe Adaugă."
+msgstr "În caseta de dialog <link href=\"com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp\">Opțiuni</link>, dați clic pe Adaugă."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3112582\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the Internet address of a Wiki server in a format like http://wiki.documentfoundation.org or copy the URL from a web browser."
-msgstr "Introduceți adresa de pe internet a serverului Wiki în formatul http://wiki.services.openoffice.org/wiki sau copiați adresa dintr-un navigator web."
+msgstr "Introduceți adresa de pe internet a serverului Wiki în formatul http://wiki.documentfoundation.org sau copiați adresa dintr-un navigator web."
 
 #: wikiaccount.xhp
 msgctxt ""
@@ -486,7 +486,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9046601\n"
 "help.text"
 msgid "If you have enabled the master password feature on the Security tab page of the <item type=\"menuitem\">Tools - Options - %PRODUCTNAME</item> dialog, then the software can store your password and automatically insert the data where necessary. Enable the \"Save password\" checkbox to store your password."
-msgstr "Dacă ați activat utilizarea parolei generale din fila „Securitate” a dialogului Unelte - Opțiuni - StarOffice/OpenOffice.org, atunci programul poate memora parola dumneavoastră și să insereze automat datele atunci când este nevoie. Bifați căsuța „Salvează parola” pentru a memora parola."
+msgstr "Dacă ați activat utilizarea parolei generale din fila „Securitate” a dialogului <item type=\"menuitem\">Unelte - Opțiuni - %PRODUCTNAME</item>, atunci programul poate memora parola dumneavoastră și să insereze automat datele atunci când este nevoie. Bifați căsuța „Salvează parola” pentru a memora parola."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -510,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8654133\n"
 "help.text"
 msgid "The following list gives an overview of the text formats that the Wiki Publisher can upload to the Wiki server."
-msgstr "Lista care urmează oferă o prezentare generală a formatelor de text pe care @WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@ le poate încărca pe serverul Wiki."
+msgstr "Lista care urmează oferă o prezentare generală a formatelor de text pe care Wiki Publisher le poate încărca pe serverul Wiki."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "02\n"
 "help_section.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -742,4 +742,4 @@ msgctxt ""
 "0224\n"
 "node.text"
 msgid "MediaWiki"
-msgstr ""
+msgstr "MediaWiki"

source/ro/swext/mediawiki/src.po

@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 18:34+0000\n"
-"Last-Translator: Ákos <nagy.akos@libreoffice.ro>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352831648.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354535174.0\n"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "dispname\n"
 "description.text"
 msgid "Wiki Publisher"
-msgstr "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
+msgstr "Wiki Publisher"
 
 #: description.xml
 msgctxt ""

source/ro/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

source/ro/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po

@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-03 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1354535175.0\n"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""
@@ -291,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "Dlg_MediaWiki_Extension_String\n"
 "value.text"
 msgid "Wiki Publisher"
-msgstr "@WIKIEXTENSIONPRODUCTNAME@"
+msgstr "Wiki Publisher"
 
 #: WikiExtension.xcu
 msgctxt ""