elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Browse Source 
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
This commit is contained in:
Andras Timar
2012-12-16 20:52:09 +01:00
parent 85f724f5aa
commit c6cfd71c3d
36256 changed files with 322883 additions and 404687 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
source/ca-XV/basctl/source/basicide.po
View File

@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 15:06+0200\n"
"Last-Translator: Jesús <jesus@softcatala.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 00:17+0000\n"
"Last-Translator: Jordi <jordis@softcatala.cat>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca_XV\n"
"Language: ca-XV\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1354839440.0\n"
#: objdlg.src
msgctxt ""
@@ -69,7 +70,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_SAVE\n"
"string.text"
msgid "Save"
msgstr "Alça"
msgstr "Guarda"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -80,7 +81,7 @@ msgid ""
"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
msgstr ""
"El codi font és massa gran i no es pot compilar ni alçar.\n"
"El codi font és massa gran i no es pot compilar ni guardar.\n"
"Suprimiu alguns dels comentaris o transferiu alguns mètodes a un altre mòdul."
#: basidesh.src
@@ -271,7 +272,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_COULDNTWRITE\n"
"string.text"
msgid "The file could not be saved"
msgstr "El fitxer no s'ha pogut alçar"
msgstr "El fitxer no s'ha pogut guardar"
#: basidesh.src
msgctxt ""
@@ -1221,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
"RID_PB_APPEND\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Import..."
msgstr "~Afig..."
msgstr "~Importa..."
#: moduldlg.src
msgctxt ""
@@ -1302,7 +1303,7 @@ msgctxt ""
"RB_EXPORTASBASIC\n"
"radiobutton.text"
msgid "Export as BASIC library"
msgstr "Exporta com a biblioteca de BASIC"
msgstr "Exporta com a biblioteca del BASIC"
#: moduldlg.src
msgctxt ""
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
"RID_DLG_EXPORT\n"
"modaldialog.text"
msgid "Export Basic library"
msgstr "Exporta biblioteca de BASIC"
msgstr "Exporta biblioteca del Basic"
#: moduldlg.src
msgctxt ""
@@ -1326,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_EXPORTBASIC\n"
"string.text"
msgid "Export as BASIC library"
msgstr "Exporta com a biblioteca de BASIC"
msgstr "Exporta com a biblioteca del BASIC"
#: moduldlg.src
msgctxt ""
@@ -1374,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
"RID_STR_RECORD\n"
"string.text"
msgid "~Save"
msgstr "~Alça"
msgstr "~Guarda"
#: basicprint.src
msgctxt ""

4
source/ca-XV/basctl/source/dlged.po
View File

@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:10+0200\n"
"Last-Translator: jmontane <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca_XV\n"
"Language: ca-XV\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"