elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for LibreOffice 4.0 beta2

Browse Source 
Change-Id: Iff858adb848a543f565e3c0df33c8398c74c754d
This commit is contained in:
Andras Timar
2012-12-16 20:52:09 +01:00
parent 85f724f5aa
commit c6cfd71c3d
36256 changed files with 322883 additions and 404687 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
source/as/cui/source/customize.po
View File

@@ -1,16 +1,17 @@
#. extracted from cui/source/customize
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:06+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
@@ -256,7 +257,6 @@ msgid "Modify"
msgstr "সলনি কৰক"
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"cfg.src\n"
"RID_SVXPAGE_MENUS\n"
@@ -450,8 +450,8 @@ msgid ""
"The files listed below could not be imported.\n"
"The file format could not be interpreted."
msgstr ""
"তলত দিয়া নথিপত্ৰসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি।\n"
"নথিপত্ৰ বিন্যাস অনুবাদ কৰিব নোৱাৰি।"
"তলত দিয়া ফাইলসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি।\n"
"ফাইল বিন্যাস অনুবাদ কৰিব নোৱাৰি।"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -467,7 +467,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
"string.text"
msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
msgstr "তলত দিয়া নথিপত্ৰসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি। নথিপত্ৰ বিন্যাস অনুবাদ কৰিব নোৱাৰি।"
msgstr "তলত দিয়া ফাইলসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি। ফাইল বিন্যাস অনুবাদ কৰিব নোৱাৰি।"
#: cfg.src
msgctxt ""
@@ -530,7 +530,6 @@ msgid "Toolbar Content"
msgstr "টুলবাৰ সমল"
#: cfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"cfg.src\n"
"RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -691,7 +690,6 @@ msgid "~New"
msgstr "নতুন (~N)"
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
"FIXEDTEXT_TEXT_GROUP\n"
@@ -761,7 +759,6 @@ msgid "Configuration"
msgstr "ৰূপৰেখা"
#: acccfg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"acccfg.src\n"
"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
@@ -864,7 +861,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP\n"
"string.text"
msgid "Start Application"
msgstr "অনুপ্ৰয়োগ আৰম্ভ কৰক"
msgstr "এপ্লিকেচন আৰম্ভ কৰক"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -872,7 +869,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP\n"
"string.text"
msgid "Close Application"
msgstr "অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰক"
msgstr "এপ্লিকেচন বন্ধ কৰক"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -880,7 +877,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC\n"
"string.text"
msgid "New Document"
msgstr "নতুন ডকুমেন্ট"
msgstr "নতুন দস্তাবেজ"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -904,7 +901,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC\n"
"string.text"
msgid "Open Document"
msgstr "ডকুমেন্ট খোলক"
msgstr "দস্তাবেজ খোলক"
#: macropg.src
msgctxt ""
@@ -912,7 +909,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC\n"
"string.text"
msgid "Save Document"
msgstr "ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"
msgstr "দস্তাবেজ ছেভ কৰক"
#: macropg.src
msgctxt ""

70
source/as/cui/source/dialogs.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:07+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,14 +52,13 @@ msgid "Origi~nal"
msgstr "প্রকৃত (~n)"
#: commonlingui.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"commonlingui.src\n"
"RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
"FT_NEWWORD\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Word"
msgstr "শব্দ"
msgstr "শব্দ (~W)"
#: commonlingui.src
msgctxt ""
@@ -615,7 +614,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
"pageitem.text"
msgid "Files"
msgstr "নথিপত্ৰবোৰ"
msgstr "ফাইলবোৰ"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -668,7 +667,7 @@ msgctxt ""
"FT_FILETYPE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~File type"
msgstr "নথিপত্ৰৰ প্রকাৰ (~F)"
msgstr "ফাইলৰ প্রকাৰ (~F)"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -677,7 +676,7 @@ msgctxt ""
"BTN_SEARCH\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Find Files..."
msgstr "নথিপত্ৰবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক (~F)..."
msgstr "ফাইলবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক (~F)..."
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -757,7 +756,7 @@ msgctxt ""
"FL_SEARCH_TYPE\n"
"fixedline.text"
msgid "File type"
msgstr "নথিপত্ৰৰ প্রকাৰ"
msgstr "ফাইলৰ প্রকাৰ"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -774,7 +773,7 @@ msgctxt ""
"FL_TAKE_PROGRESS\n"
"fixedline.text"
msgid "File"
msgstr "নথিপত্ৰ"
msgstr "ফাইল"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -791,7 +790,7 @@ msgctxt ""
"FL_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
"fixedline.text"
msgid "File"
msgstr "নথিপত্ৰ"
msgstr "ফাইল"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -832,7 +831,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_GALLERY_SEARCH\n"
"string.text"
msgid "Do you want to update the file list?"
msgstr "আপুনি নথিপত্ৰৰ তালিকাখন আপডেট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
msgstr "আপুনি ফাইলৰ তালিকাখন আপডেট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
#: gallery.src
msgctxt ""
@@ -1202,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
"FT_FILES\n"
"fixedtext.text"
msgid "Source file"
msgstr "উৎস নথিপত্ৰ"
msgstr "উৎস ফাইল"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -1283,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
"FT_FILES2\n"
"fixedtext.text"
msgid "Source file"
msgstr "উৎস নথিপত্ৰ"
msgstr "উৎস ফাইল"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -1313,7 +1312,6 @@ msgid "Update:"
msgstr "আপডেট কৰক"
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -1456,7 +1454,6 @@ msgid "Class ~Location"
msgstr "ক্লাচ অৱস্থান (~L)"
#: svuidlg.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svuidlg.src\n"
"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
@@ -1472,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
"GB_CLASS\n"
"fixedline.text"
msgid "File"
msgstr "নথিপত্ৰ"
msgstr "ফাইল"
#: svuidlg.src
msgctxt ""
@@ -1625,7 +1622,6 @@ msgid "Parameters"
msgstr "প্ৰাচলসমূহ"
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1644,7 +1640,6 @@ msgid " Pixel"
msgstr "পিক্সেল"
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1793,7 +1788,6 @@ msgid "Relief"
msgstr "উপসম"
#: grfflt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"grfflt.src\n"
"RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1809,7 +1803,7 @@ msgctxt ""
"DLG_FILTERSMOOTH_FT_RADIUS\n"
"fixedtext.text"
msgid "Smooth Radius"
msgstr ""
msgstr "নিমজ ব্যাসাৰ্দ্ধ"
#: grfflt.src
msgctxt ""
@@ -1835,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
"FT_RADIOBUTTON\n"
"fixedtext.text"
msgid "Mark the default path for new files."
msgstr "নতুন নথিপত্ৰৰ কাৰণে ডিফল্ট পথ বনাওক।"
msgstr "নতুন ফাইলৰ কাৰণে অবিকল্পিত পথ বনাওক।"
#: multipat.src
msgctxt ""
@@ -1847,7 +1841,6 @@ msgid "~Add..."
msgstr "যোগ কৰক (~A)..."
#: multipat.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"multipat.src\n"
"RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -1887,7 +1880,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_FILE_TITLE\n"
"string.text"
msgid "Select files"
msgstr "নথিপত্ৰবোৰ বাছনী কৰক"
msgstr "ফাইলবোৰ বাছনী কৰক"
#: multipat.src
msgctxt ""
@@ -1895,7 +1888,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n"
"string.text"
msgid "Files"
msgstr "নথিপত্ৰবোৰ"
msgstr "ফাইলবোৰ"
#: multipat.src
msgctxt ""
@@ -1919,7 +1912,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
"string.text"
msgid "The file %1 already exists."
msgstr "%1নথিপত্ৰটো ইতিমধ্যে আছে."
msgstr "%1ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে."
#: SpellDialog.src
msgctxt ""
@@ -2194,7 +2187,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME\n"
"string.text"
msgid "Select File for Floating Frame"
msgstr "উপঙা ফ্ৰেইমৰ বাবে নথিপত্ৰ বাছক"
msgstr "উপঙা ফ্ৰেইমৰ বাবে ফাইল বাছক"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -2221,13 +2214,12 @@ msgid "Add Commands"
msgstr "কমান্ডসমূহ যোগ কৰক"
#: cuires.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"cuires.src\n"
"RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
"string.text"
msgid "Run"
msgstr "চলাওক (~u)"
msgstr "চলাওক"
#: cuires.src
msgctxt ""
@@ -2630,7 +2622,7 @@ msgctxt ""
"FL_FILE_ENCRYPTION\n"
"fixedline.text"
msgid "File encryption password"
msgstr "নথিপত্ৰ ইনক্ৰিপষণ পাছৱাৰ্ড"
msgstr "ফাইল ইনক্ৰিপষণ পাছৱাৰ্ড"
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
@@ -2666,7 +2658,7 @@ msgctxt ""
"FL_FILE_SHARING_OPTIONS\n"
"fixedline.text"
msgid "File sharing password"
msgstr "নথিপত্ৰ অংশীদাৰী পাছৱাৰ্ড"
msgstr "ফাইল অংশীদাৰী পাছৱাৰ্ড"
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
@@ -2675,7 +2667,7 @@ msgctxt ""
"CB_OPEN_READONLY\n"
"checkbox.text"
msgid "Open file read-only"
msgstr "নথিপত্ৰ কেৱল পঢ়িব পৰাকে খোলক"
msgstr "ফাইল কেৱল পঢ়িব পৰাকে খোলক"
#: passwdomdlg.src
msgctxt ""
@@ -3504,7 +3496,7 @@ msgctxt ""
"BTN_FILEOPEN\n"
"imagebutton.text"
msgid "Open File"
msgstr "নথিপত্ৰ খোলক "
msgstr "ফাইল খোলক "
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -3513,7 +3505,7 @@ msgctxt ""
"BTN_FILEOPEN\n"
"imagebutton.quickhelptext"
msgid "Open File"
msgstr "নথিপত্ৰ খোলক"
msgstr "ফাইল খোলক"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -3692,7 +3684,7 @@ msgctxt ""
"FT_PATH_NEWDOC\n"
"fixedtext.text"
msgid "~File"
msgstr "নথিপত্ৰ (~F)"
msgstr "ফাইল (~F)"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -3701,7 +3693,7 @@ msgctxt ""
"FT_DOCUMENT_TYPES\n"
"fixedtext.text"
msgid "File ~type"
msgstr "নথিপত্ৰৰ প্রকাৰ (~t)"
msgstr "ফাইলৰ প্রকাৰ (~t)"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -3864,7 +3856,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME\n"
"string.text"
msgid "Please type in a valid file name."
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ নথিপত্ৰৰ নামত টাইপ কৰক।"
msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ ফাইলৰ নামত টাইপ কৰক।"
#: hyperdlg.src
msgctxt ""
@@ -3952,4 +3944,4 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE\n"
"string.text"
msgid "The file already exists. Overwrite?"
msgstr "এই নথিপত্ৰটো ইতিমধ্যে আছে. পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
msgstr "এই ফাইলটো ইতিমধ্যে আছে. পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"

129
source/as/cui/source/options.po
View File

@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-11 16:31+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
"FT_DOCCOLOR\n"
"fixedtext.text"
msgid "Document background"
msgstr "ডকুমেন্ট পৃষ্ঠভূমি "
msgstr "দস্তাবেজ পৃষ্ঠভূমি "
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"FT_WRITER\n"
"fixedtext.text"
msgid "Text Document"
msgstr "টেক্সট ডকুমেন্ট"
msgstr "টেক্সট দস্তাবেজ"
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"FT_HTML\n"
"fixedtext.text"
msgid "HTML Document"
msgstr "HTML ডকুমেন্ট"
msgstr "HTML দস্তাবেজ"
#: optcolor.src
msgctxt ""
@@ -838,7 +838,7 @@ msgctxt ""
"CB_TEXTSELECTION\n"
"checkbox.text"
msgid "Use te~xt selection cursor in read-only text documents"
msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে টেক্সট ডকুমেন্টবোৰত টেক্সট নিৰ্বাচন কাঁড় ব্যৱহাৰ কৰক"
msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে টেক্সট দস্তাবেজবোৰত টেক্সট নিৰ্বাচন কাঁড় ব্যৱহাৰ কৰক"
#: optaccessibility.src
msgctxt ""
@@ -1400,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
"CB_LOAD_SETTINGS\n"
"checkbox.text"
msgid "Load user-specific settings with the document"
msgstr "ডকুমেন্টটোৰ সৈতে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট ছেটিং ল'ড কৰক"
msgstr "দস্তাবেজটোৰ সৈতে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট ছেটিং ল'ড কৰক"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
"CB_LOAD_DOCPRINTER\n"
"checkbox.text"
msgid "Load printer settings with the document"
msgstr "ডকুমেন্টটোৰ সৈতে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট ছেটিং ল'ড কৰক"
msgstr "দস্তাবেজটোৰ সৈতে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ দ্বাৰা নিৰ্দিষ্ট ছেটিং ল'ড কৰক"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
"BTN_DOCINFO\n"
"checkbox.text"
msgid "~Edit document properties before saving"
msgstr "ছেভ কৰাৰ আগতে ডকুমেন্ট বৈশিষ্ট্যবোৰ সম্পাদনা কৰক"
msgstr "ছেভ কৰাৰ আগতে দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্যবোৰ সম্পাদনা কৰক"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
"BTN_RELATIVE_FSYS\n"
"checkbox.text"
msgid "Save URLs relative to file system"
msgstr "নথিপত্ৰত URL ৰক্ষা কৰক"
msgstr "ফাইলত URL ৰক্ষা কৰক"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
"FT_APP\n"
"fixedtext.text"
msgid "D~ocument type"
msgstr "ডকুমেন্টৰ প্রকাৰ"
msgstr "দস্তাবেজৰ প্রকাৰ"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Text document"
msgstr "টেক্সট ডকুমেন্ট"
msgstr "টেক্সট দস্তাবেজ"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"stringlist.text"
msgid "HTML document"
msgstr "HTML ডকুমেন্ট"
msgstr "HTML দস্তাবেজ"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
"3\n"
"stringlist.text"
msgid "Master document"
msgstr "মাষ্টাৰ ডকুমেন্ট"
msgstr "মাষ্টাৰ দস্তাবেজ"
#: optsave.src
msgctxt ""
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
"FT_FILTER_WARNING\n"
"fixedtext.text"
msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
msgstr "\"%1\" ডিফল্ট ফাইল ফৰমেট্ হিচাপে ব্যৱহাৰ তথ্য হেৰোৱাৰ কাৰণ হব পাৰে.\n"
msgstr "\"%1\" অবিকল্পিত ফাইল ফৰমেট্ হিচাপে ব্যৱহাৰ তথ্য হেৰোৱাৰ কাৰণ হব পাৰে.\n"
#: opthtml.src
msgctxt ""
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
"CB_USEDATA\n"
"checkbox.text"
msgid "Use data for document properties"
msgstr "ডাটা ডকুমেন্ট বৈশিষ্ট্যবোৰৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰক "
msgstr "ডাটা দস্তাবেজ বৈশিষ্ট্যবোৰৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰক "
#: optgenrl.src
msgctxt ""
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgctxt ""
"CB_CREATEPDF\n"
"checkbox.text"
msgid "When creating PDF files"
msgstr "PDF নথিপত্ৰসমূহ বনাই থাকোতে"
msgstr "PDF ফাইলসমূহ বনাই থাকোতে"
#: securityoptions.src
msgctxt ""
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgctxt ""
"CB_RECOMMENDPWD\n"
"checkbox.text"
msgid "Recommend password protection on saving"
msgstr "সঞ্চয় কৰোতে পাছওৱাৰ্ড সুৰক্ষাৰ উপদেশ দিব"
msgstr "সঞ্চয় কৰোতে পাছৱাৰ্ড সুৰক্ষাৰ উপদেশ দিব"
#: securityoptions.src
msgctxt ""
@@ -2078,7 +2078,7 @@ msgctxt ""
"PB_RESET_TO_DEFAULT\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgstr "অবিকল্পিত"
#: optchart.src
msgctxt ""
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
"tabpage.text"
msgid "Default Colors"
msgstr "ডিফল্ট ৰংবোৰ"
msgstr "অবিকল্পিত ৰংবোৰ"
#: optchart.src
msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
"FT_PATH\n"
"fixedtext.text"
msgid "Database file"
msgstr "ডাটাবেইচ নথিপত্ৰ"
msgstr "ডাটাবেইচ ফাইল"
#: dbregister.src
msgctxt ""
@@ -2600,8 +2600,8 @@ msgctxt ""
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
"11\n"
"itemlist.text"
msgid "Appearance"
msgstr "‍উপস্থিতি"
msgid "Personalization"
msgstr "ব্যক্তিগতকৰণ"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -2609,8 +2609,8 @@ msgctxt ""
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
"12\n"
"itemlist.text"
msgid "Accessibility"
msgstr "অভিগম"
msgid "Appearance"
msgstr "ৰূপ"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -2618,8 +2618,8 @@ msgctxt ""
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
"13\n"
"itemlist.text"
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgid "Accessibility"
msgstr "অভিগম্যতা"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -2627,8 +2627,17 @@ msgctxt ""
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
"14\n"
"itemlist.text"
msgid "Advanced"
msgstr "উন্নত"
#: treeopt.src
msgctxt ""
"treeopt.src\n"
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
"15\n"
"itemlist.text"
msgid "Online Update"
msgstr "Online Update"
msgstr "অনলাইন আপডেইট"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -3150,7 +3159,7 @@ msgctxt ""
"2\n"
"itemlist.text"
msgid "Default Colors"
msgstr "ডিফল্ট ৰংবোৰ"
msgstr "অবিকল্পিত ৰংবোৰ"
#: treeopt.src
msgctxt ""
@@ -3328,7 +3337,7 @@ msgctxt ""
"CB_STANDARD\n"
"checkbox.text"
msgid "~Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgstr "অবিকল্পিত"
#: optasian.src
msgctxt ""
@@ -3426,7 +3435,7 @@ msgctxt ""
"FL_EXPERIMENTAL\n"
"fixedline.text"
msgid "Optional (unstable) options"
msgstr ""
msgstr "বৈকল্পিক (অস্থিৰ) বিকল্পসমূহ"
#: optjava.src
msgctxt ""
@@ -3435,7 +3444,7 @@ msgctxt ""
"CB_EXPERIMENTAL\n"
"checkbox.text"
msgid "Enable experimental features"
msgstr ""
msgstr "পৰীক্ষামূলক বৈশিষ্ট্যসমূহ সামৰ্থবান কৰক"
#: optjava.src
msgctxt ""
@@ -3444,7 +3453,7 @@ msgctxt ""
"CB_MACRO\n"
"checkbox.text"
msgid "Enable macro recording"
msgstr ""
msgstr "মেক্ৰ ৰেকৰ্ডিং সামৰ্থবান কৰক"
#: optjava.src
msgctxt ""
@@ -3501,7 +3510,6 @@ msgid "Features"
msgstr "বৈশিষ্টসমূহ"
#: optjava.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"optjava.src\n"
"RID_SVXPAGE_OPTIONS_JAVA\n"
@@ -3543,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
"FT_EXAMPLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
msgstr "উদাহৰনস্বৰুপে: -Dmyprop=c:\\প্ৰগ্ৰাম নথিপত্ৰসমূহ\\java"
msgstr "উদাহৰনস্বৰুপে: -Dmyprop=c:\\প্ৰগ্ৰাম ফাইলসমূহ\\java"
#: optjava.src
msgctxt ""
@@ -3649,7 +3657,7 @@ msgctxt ""
"FT_URL\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Database file"
msgstr "ডাটাবেইচ নথিপত্ৰ (~D)"
msgstr "ডাটাবেইচ ফাইল (~D)"
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -3697,7 +3705,7 @@ msgid ""
"$file$\n"
"does not exist."
msgstr ""
"নথিপত্ৰ\n"
"ফাইল\n"
"$file$ -ৰ\n"
"অস্তিত্ব নাই।"
@@ -3711,9 +3719,9 @@ msgid ""
"$file$\n"
"does not exist in the local file system."
msgstr ""
"নথিপত্ৰ\n"
"ফাইল\n"
"$file$ -ৰ\n"
"স্থানীয় নথিপত্ৰ চিস্টেমত অস্তিত্ব নাই।"
"স্থানীয় ফাইল চিস্টেমত অস্তিত্ব নাই।"
#: doclinkdialog.src
msgctxt ""
@@ -3769,7 +3777,7 @@ msgctxt ""
"BTN_STANDARD\n"
"pushbutton.text"
msgid "~Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgstr "অবিকল্পিত"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -3823,7 +3831,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH\n"
"string.text"
msgid "My Documents"
msgstr "মোৰ ডকুমেন্টবোৰ"
msgstr "মোৰ দস্তাবেজবোৰ"
#: optpath.src
msgctxt ""
@@ -4576,7 +4584,7 @@ msgctxt ""
"CB_MOZPLUGIN_CODE\n"
"checkbox.text"
msgid "~Display documents in browser"
msgstr "ডকুমেন্টবোৰ"
msgstr "দস্তাবেজবোৰ"
#: optinet2.src
msgctxt ""
@@ -4791,7 +4799,7 @@ msgctxt ""
"FI_SEC_SECURITYOPTIONS\n"
"fixedtext.text"
msgid "Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents."
msgstr "সুৰক্ষাৰ বিকল্প সলনি কৰক আৰু ডকুমেন্টৰ লুকুৱা তথ্যৰ বাবে সকিয়নিৰ সংজ্ঞা দিয়ক ।"
msgstr "সুৰক্ষাৰ বিকল্প সলনি কৰক আৰু দস্তাবেজৰ লুকুৱা তথ্যৰ বাবে সকিয়নিৰ সংজ্ঞা দিয়ক ।"
#: optinet2.src
msgctxt ""
@@ -4845,7 +4853,7 @@ msgctxt ""
"FI_SEC_MASTERPASSWORD\n"
"fixedtext.text"
msgid "Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list."
msgstr "ৱেব সংযোগৰ বাবে পাছৱৰ্ডক সুৰক্ষিত কৰা হয় । পৰতি অধিবেশনে আপুনি তাক দিব লাগিব, যদি %PRODUCTNAME এ সেই তালিকাৰ পৰা কোনো পাছৱৰ্ড উদ্ধাৰ কৰে ।"
msgstr "ৱেব সংযোগৰ বাবে পাছৱৰ্ডক সুৰক্ষিত কৰা হয়। পৰতি অধিবেশনে আপুনি তাক দিব লাগিব, যদি %PRODUCTNAME এ সেই তালিকাৰ পৰা কোনো পাছৱৰ্ড উদ্ধাৰ কৰে।"
#: optinet2.src
msgctxt ""
@@ -4921,7 +4929,7 @@ msgid ""
"\n"
"Do you want to delete password list and reset master password?"
msgstr ""
"persistently পাছৱৰ্ড ৰক্ষা কৰা গুণ নিষ্ক্ৰিয় কৰিলে পাছৱৰডৰ তালিকা গুচাই আৰু মূখ্য পাছৱৰ্ড পুনঃস্থাপন কৰে ।\n"
"persistently পাছৱৰ্ড ৰক্ষা কৰা গুণ নিষ্ক্ৰিয় কৰিলে পাছৱৰডৰ তালিকা গুচাই আৰু মূখ্য পাছৱৰ্ড পুনঃস্থাপন কৰে।\n"
"\n"
"আপুনি পাছৱৰ্ড তালিকা গুচাই মূখ্য পাছৱৰ্ড পুনঃ স্থাপন কৰিব বিচাৰে নেকি ?"
@@ -4980,7 +4988,7 @@ msgctxt ""
"FL_MAIL\n"
"fixedline.text"
msgid "Sending documents as e-mail attachments"
msgstr "ই-মেইল সংযোজনা হিচাপে ডকুমেন্টবোৰ পথাইছে"
msgstr "ই-মেইল সংযোজনা হিচাপে দস্তাবেজবোৰ পথাইছে"
#: optinet2.src
msgctxt ""
@@ -4998,7 +5006,7 @@ msgctxt ""
"STR_DEFAULT_FILENAME\n"
"string.text"
msgid "All files"
msgstr "সকলো নথিপত্ৰ"
msgstr "সকলো ফাইল"
#: webconninfo.src
msgctxt ""
@@ -5007,7 +5015,7 @@ msgctxt ""
"FI_NEVERSHOWN\n"
"fixedtext.text"
msgid "Web login information (passwords are never shown)"
msgstr "ৱেব লগিন তথ্য (পাছওৱাৰ্ড কেতিয়াও দেখুৱা নহয়)"
msgstr "ৱেব লগিন তথ্য (পাছৱাৰ্ড কেতিয়াও দেখুৱা নহয়)"
#: webconninfo.src
msgctxt ""
@@ -5034,7 +5042,7 @@ msgctxt ""
"PB_CHANGE\n"
"pushbutton.text"
msgid "Change Password..."
msgstr "পাছওৱাৰ্ড সলনি কৰক..."
msgstr "পাছৱাৰ্ড সলনি কৰক..."
#: webconninfo.src
msgctxt ""
@@ -5134,15 +5142,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Use %PRODUCTNAME dialogs"
msgstr "%PRODUCTNAME ডাইলগসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
"OFA_TP_MISC\n"
"CB_ODMADLG\n"
"checkbox.text"
msgid "Show ODMA DMS dialogs first"
msgstr "ODMA DMS ডাইলগসমূহ প্ৰথমতে দেখুৱাওক"
#: optgdlg.src
msgctxt ""
"optgdlg.src\n"
@@ -5366,7 +5365,7 @@ msgctxt ""
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "Tango Testing"
msgstr ""
msgstr "Tango পৰিক্ষণ"
#: optgdlg.src
msgctxt ""
@@ -5528,7 +5527,7 @@ msgctxt ""
"1\n"
"stringlist.text"
msgid "Default button"
msgstr "ডিফল্ট বাটন"
msgstr "অবিকল্পিত বাটন"
#: optgdlg.src
msgctxt ""
@@ -5735,7 +5734,7 @@ msgctxt ""
"CB_ASIANSUPPORT\n"
"checkbox.text"
msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
msgstr ""
msgstr "পূৰ্ব এছীয় লিখনীসমূহৰ বাবে UI উপাদানসমূহ দেখুৱাওক (~n)"
#: optgdlg.src
msgctxt ""
@@ -5744,7 +5743,7 @@ msgctxt ""
"CB_CTLSUPPORT\n"
"checkbox.text"
msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
msgstr ""
msgstr "দুই দিশৰ লিখনীৰ বাবে UI উপাদানসমূহ দেখুৱাওক (~i)"
#: optgdlg.src
msgctxt ""
@@ -5753,7 +5752,7 @@ msgctxt ""
"CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n"
"checkbox.text"
msgid "Ignore s~ystem input language"
msgstr ""
msgstr "চিস্টেম ইনপুটৰ ভাষা উপেক্ষা কৰক (~y)"
#: optgdlg.src
msgctxt ""

127
source/as/cui/source/tabpages.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-10 11:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-07 17:25+0530\n"
"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: as\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -255,7 +255,6 @@ msgstr ""
"আপুনি কাঁড়ৰ আগটো এতিয়া ছেভ কৰিবনেকি?"
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -288,7 +287,6 @@ msgid "Font"
msgstr "আখৰ"
#: strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"strings.src\n"
"RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE\n"
@@ -538,7 +536,6 @@ msgid "Increments"
msgstr "বৃদ্ধিবোৰ"
#: tabarea.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"tabarea.src\n"
"RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -1923,7 +1920,6 @@ msgid "i, ii, iii, ..."
msgstr "i, ii, iii, ..."
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -1933,7 +1929,6 @@ msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -1979,147 +1974,132 @@ msgid "None"
msgstr "কোনো নহয়"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"12\n"
"stringlist.text"
msgid "Native Numbering"
msgstr "নেটিভ নাম্বাৰীং "
msgstr "স্থানীয় নাম্বাৰীং "
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"15\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"18\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"19\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"20\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"21\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"22\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"23\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"24\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
"25\n"
"stringlist.text"
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr "Α, Β, Γ, ... (গ্ৰীক উপৰ ফলা)"
msgstr "Α, Β, Γ, ... (গ্ৰীক ওপৰ ফলা)"
#: numpages.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numpages.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.LB_FMT\n"
@@ -2252,7 +2232,7 @@ msgctxt ""
"MN_GRAPHIC_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "From file..."
msgstr "নথিপত্ৰৰ পৰা..."
msgstr "ফাইলৰ পৰা..."
#: numpages.src
msgctxt ""
@@ -2659,7 +2639,6 @@ msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
msgstr "একে শৈলীৰ দফাসমূহৰ মাজত স্থান যোগ নকৰিব"
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
@@ -2687,7 +2666,6 @@ msgid "1.5 lines"
msgstr "1.5 শাৰীবোৰ"
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
@@ -3242,7 +3220,6 @@ msgid "Asian Typography"
msgstr "এছীয় টাইপ'গ্ৰাফি"
#: paragrph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"paragrph.src\n"
"STR_EXAMPLE\n"
@@ -3918,7 +3895,7 @@ msgctxt ""
"PB_DBL_STD\n"
"pushbutton.text"
msgid "De~fault"
msgstr "ডিফল্ট"
msgstr "অবিকল্পিত"
#: autocdlg.src
msgctxt ""
@@ -4239,17 +4216,16 @@ msgctxt ""
"FL_EDGE_STYLE\n"
"fixedline.text"
msgid "Corner and cap styles"
msgstr ""
msgstr "কোণ আৰু কেপ শৈলীসমূহ"
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"tabline.src\n"
"RID_SVXPAGE_LINE\n"
"FT_EDGE_STYLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "~Corner style"
msgstr "চুক শৈলী"
msgstr "চুকৰ শৈলী (~C)"
#: tabline.src
msgctxt ""
@@ -4294,7 +4270,7 @@ msgctxt ""
"FT_CAP_STYLE\n"
"fixedtext.text"
msgid "Ca~p style"
msgstr ""
msgstr "কেপৰ শৈলী (~p)"
#: tabline.src
msgctxt ""
@@ -4315,7 +4291,6 @@ msgid "Round"
msgstr "গোলাকাৰ"
#: tabline.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"tabline.src\n"
"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
@@ -4358,7 +4333,7 @@ msgctxt ""
"MN_GRAPHIC_DLG\n"
"menuitem.text"
msgid "From file..."
msgstr "নথিপত্ৰৰ পৰা..."
msgstr "ফাইলৰ পৰা..."
#: tabline.src
msgctxt ""
@@ -5041,7 +5016,6 @@ msgid "Options"
msgstr "বিকল্পসমূহ"
#: numfmt.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"numfmt.src\n"
"RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT\n"
@@ -5346,7 +5320,6 @@ msgid "For~mat"
msgstr "ফৰমেট"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5356,7 +5329,6 @@ msgid "1, 2, 3, ..."
msgstr "1, 2, 3, ..."
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5366,7 +5338,6 @@ msgid "A, B, C, ..."
msgstr "A, B, C, ..."
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5376,7 +5347,6 @@ msgid "a, b, c, ..."
msgstr "a, b, c, ..."
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5386,7 +5356,6 @@ msgid "I, II, III, ..."
msgstr "I, II, III, ..."
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5405,7 +5374,6 @@ msgid "None"
msgstr "কোনো নহয়"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5415,7 +5383,6 @@ msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -5425,147 +5392,132 @@ msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"9\n"
"stringlist.text"
msgid "Native Numbering"
msgstr "নেটিভ নাম্বাৰীং "
msgstr "স্থানীয় নাম্বাৰীং "
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"10\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"11\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"12\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"13\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (বুলগেৰিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"14\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"15\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"16\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"17\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ৰাছিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"18\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"19\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"20\n"
"stringlist.text"
msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"21\n"
"stringlist.text"
msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (চাৰবিয়ান)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
"22\n"
"stringlist.text"
msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
msgstr "Α, Β, Γ, ... (গ্ৰীক উপৰ ফলা)"
msgstr "Α, Β, Γ, ... (গ্ৰীক ওপৰ ফলা)"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXPAGE_PAGE.LB_NUMBER_FORMAT\n"
@@ -6193,7 +6145,6 @@ msgid "Screen 16:9"
msgstr "পৰ্দা 16:9"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -6203,7 +6154,6 @@ msgid "Screen 16:10"
msgstr "পৰ্দা 16:9"
#: page.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"page.src\n"
"RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -7681,7 +7631,6 @@ msgid "Hori~zontal"
msgstr "আনুভুমিক (~z)"
#: swpossizetabpage.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"swpossizetabpage.src\n"
"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"

337
source/as/cui/uiconfig/ui.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff