renamed 'sh' to 'sr-Latn'
Change-Id: Ic18845e0513f551cdc4152dd69fc54b0a14f2e6b
This commit is contained in:
Eike Rathke
665
source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
Normal file
665
source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/filters.po
Normal file
@@ -0,0 +1,665 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/config/fragments/filters
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 08:43+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Project-Style: openoffice\n"
|
||||
|
||||
#: HTML_MasterDoc_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
|
||||
"HTML_MasterDoc\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document (Master Document)"
|
||||
msgstr "HTML dokument (glavni dokument)"
|
||||
|
||||
#: HTML__StarCalc__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"HTML__StarCalc__ui.xcu\n"
|
||||
"HTML (StarCalc)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document (Calc)"
|
||||
msgstr "HTML dokument (Calc)"
|
||||
|
||||
#: HTML__StarWriter__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"HTML__StarWriter__ui.xcu\n"
|
||||
"HTML (StarWriter)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document (Writer)"
|
||||
msgstr "HTML dokument (Writer)"
|
||||
|
||||
#: HTML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"HTML_ui.xcu\n"
|
||||
"HTML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document"
|
||||
msgstr "HTML dokument"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_2003_XML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_2003_XML_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 2003 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_4_0_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 4.0 Vorlage/Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 4.0 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 4.0 šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_5_0_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 5.0/95 Vorlage/Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 5.0 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 5.0 šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_95_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 95 Vorlage/Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 95 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 95 šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
|
||||
"MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003 šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Word_2003_XML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Word_2003_XML_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Word 2003 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
|
||||
|
||||
#: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
|
||||
"MS Word 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Word 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Word 2007 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
|
||||
|
||||
#: MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Word_95_Vorlage_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Word 95 Vorlage\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 95 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 95 šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
|
||||
"MS Word 97 Vorlage\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 97/2000/XP/2003 šablon"
|
||||
|
||||
#: OOXML_Text_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"OOXML_Text_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"Office Open XML Text Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Office Open XML Text Template"
|
||||
msgstr "Office Open XML šablon tekstualnog dokumenta"
|
||||
|
||||
#: OOXML_Text_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"OOXML_Text_ui.xcu\n"
|
||||
"Office Open XML Text\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Office Open XML Text"
|
||||
msgstr "Office Open XML tekstualni dokument"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Base__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Base__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Base)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Database"
|
||||
msgstr "ODF baza"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Calc__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Calc__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Calc)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% tablica"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Chart__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Chart__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Chart)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Chart"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% grafik"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Draw__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Draw__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Draw)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Drawing"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% crtež"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Impress__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Impress__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Impress)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Presentation"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% prezentacija"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Math__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Math__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Math)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Formula"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% formula"
|
||||
|
||||
#: StarOffice_XML__Writer__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarOffice_XML__Writer__ui.xcu\n"
|
||||
"StarOffice XML (Writer)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% tekstualni dokument"
|
||||
|
||||
#: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
|
||||
"Text (StarWriter/Web)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text (Writer/Web)"
|
||||
msgstr "Tekst (Writer za Veb)"
|
||||
|
||||
#: Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Text___txt___csv__StarCalc__ui.xcu\n"
|
||||
"Text - txt - csv (StarCalc)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text CSV"
|
||||
msgstr "CSV tekst"
|
||||
|
||||
#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument__ui.xcu\n"
|
||||
"Text (encoded) (StarWriter/GlobalDocument)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text Encoded (Master Document)"
|
||||
msgstr "Kodirani tekst (glavni dokument)"
|
||||
|
||||
#: Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Text__encoded___StarWriter_Web__ui.xcu\n"
|
||||
"Text (encoded) (StarWriter/Web)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text Encoded (Writer/Web)"
|
||||
msgstr "Kodirani tekst (Writer za Veb)"
|
||||
|
||||
#: Text__encoded__ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Text__encoded__ui.xcu\n"
|
||||
"Text (encoded)\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text Encoded"
|
||||
msgstr "Kodirani tekst"
|
||||
|
||||
#: Text_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Text_ui.xcu\n"
|
||||
"Text\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: UOF_presentation_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"UOF_presentation_ui.xcu\n"
|
||||
"UOF presentation\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Unified Office Format presentation"
|
||||
msgstr "UOF prezentacija"
|
||||
|
||||
#: UOF_spreadsheet_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"UOF_spreadsheet_ui.xcu\n"
|
||||
"UOF spreadsheet\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Unified Office Format spreadsheet"
|
||||
msgstr "UOF tablica"
|
||||
|
||||
#: UOF_text_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"UOF_text_ui.xcu\n"
|
||||
"UOF text\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Unified Office Format text"
|
||||
msgstr "UOF tekstualni dokument"
|
||||
|
||||
#: calc8_template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc8_template_ui.xcu\n"
|
||||
"calc8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Spreadsheet Template"
|
||||
msgstr "ODF šablon tablice"
|
||||
|
||||
#: calc8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc8_ui.xcu\n"
|
||||
"calc8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Spreadsheet"
|
||||
msgstr "ODF tablica"
|
||||
|
||||
#: calc_HTML_WebQuery_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_HTML_WebQuery_ui.xcu\n"
|
||||
"calc_HTML_WebQuery\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Web Page Query (Calc)"
|
||||
msgstr "Upit veb stranice (Calc)"
|
||||
|
||||
#: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
|
||||
"Calc MS Excel 2007 Binary\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2007 binarno"
|
||||
|
||||
#: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML šablon"
|
||||
|
||||
#: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
|
||||
"Calc MS Excel 2007 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
|
||||
|
||||
#: calc_OOXML_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_OOXML_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"Calc Office Open XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
|
||||
msgstr "Office Open XML šablon tablice"
|
||||
|
||||
#: calc_OOXML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_OOXML_ui.xcu\n"
|
||||
"Calc Office Open XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Office Open XML Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Office Open XML tablica"
|
||||
|
||||
#: calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_StarOffice_XML_Calc_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"calc_StarOffice_XML_Calc_Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Spreadsheet Template"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% šablon tablice"
|
||||
|
||||
#: chart8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"chart8_ui.xcu\n"
|
||||
"chart8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Chart"
|
||||
msgstr "ODF grafik"
|
||||
|
||||
#: draw8_template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw8_template_ui.xcu\n"
|
||||
"draw8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Drawing Template"
|
||||
msgstr "ODF šablon crteža"
|
||||
|
||||
#: draw8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw8_ui.xcu\n"
|
||||
"draw8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Drawing"
|
||||
msgstr "ODF crtež"
|
||||
|
||||
#: draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw_StarOffice_XML_Draw_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"draw_StarOffice_XML_Draw_Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Drawing Template"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% šablon crteža"
|
||||
|
||||
#: draw_html_Export_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw_html_Export_ui.xcu\n"
|
||||
"draw_html_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document (Draw)"
|
||||
msgstr "HTML dokument (Draw)"
|
||||
|
||||
#: impress8_draw_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress8_draw_ui.xcu\n"
|
||||
"impress8_draw\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Drawing (Impress)"
|
||||
msgstr "ODF crtež (Impress)"
|
||||
|
||||
#: impress8_template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress8_template_ui.xcu\n"
|
||||
"impress8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Presentation Template"
|
||||
msgstr "ODF šablon prezentacije"
|
||||
|
||||
#: impress8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress8_ui.xcu\n"
|
||||
"impress8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Presentation"
|
||||
msgstr "ODF prezentacija"
|
||||
|
||||
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
|
||||
"Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML reprodukovanje"
|
||||
|
||||
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
|
||||
"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML šablon"
|
||||
|
||||
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML šablon"
|
||||
|
||||
#: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
|
||||
"Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
|
||||
|
||||
#: impress_OOXML_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_OOXML_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"Impress Office Open XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Office Open XML Presentation Template"
|
||||
msgstr "Office Open XML šablon prezentacije"
|
||||
|
||||
#: impress_OOXML_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_OOXML_ui.xcu\n"
|
||||
"Impress Office Open XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Office Open XML Presentation"
|
||||
msgstr "Office Open XML prezentacija"
|
||||
|
||||
#: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
|
||||
"impress_StarOffice_XML_Draw\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Drawing (Impress)"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% crtež (Impress)"
|
||||
|
||||
#: impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_StarOffice_XML_Impress_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"impress_StarOffice_XML_Impress_Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Presentation Template"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% šablon prezentacije"
|
||||
|
||||
#: impress_html_Export_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_html_Export_ui.xcu\n"
|
||||
"impress_html_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document (Impress)"
|
||||
msgstr "HTML dokument (Impress)"
|
||||
|
||||
#: math8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"math8_ui.xcu\n"
|
||||
"math8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Formula"
|
||||
msgstr "ODF Formula"
|
||||
|
||||
#: writer8_template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer8_template_ui.xcu\n"
|
||||
"writer8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Text Document Template"
|
||||
msgstr "ODF šablon tekstualnog dokumenta"
|
||||
|
||||
#: writer8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer8_ui.xcu\n"
|
||||
"writer8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Text Document"
|
||||
msgstr "ODF tekstualni dokument"
|
||||
|
||||
#: writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_StarOffice_XML_Writer_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"writer_StarOffice_XML_Writer_Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Text Document Template"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% šablon tekstualnog dokumenta"
|
||||
|
||||
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument_ui.xcu\n"
|
||||
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Master Document"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% glavni dokument"
|
||||
|
||||
#: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
|
||||
"writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% tekstualni dokument"
|
||||
|
||||
#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template_ui.xcu\n"
|
||||
"writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% HTML šablon"
|
||||
|
||||
#: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
|
||||
"writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% %formatversion% Text Document (Writer/Web)"
|
||||
msgstr "%productname% %formatversion% tekstualni dokument (Writer za Veb)"
|
||||
|
||||
#: writerglobal8_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writerglobal8_ui.xcu\n"
|
||||
"writerglobal8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Master Document"
|
||||
msgstr "ODF glavni dokument"
|
||||
|
||||
#: writerglobal8_writer_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writerglobal8_writer_ui.xcu\n"
|
||||
"writerglobal8_writer\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "ODF Text Document"
|
||||
msgstr "ODF tekstualni dokument"
|
||||
|
||||
#: writerweb8_writer_template_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writerweb8_writer_template_ui.xcu\n"
|
||||
"writerweb8_writer_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "HTML Document Template"
|
||||
msgstr "Šablon HTML dokumenta"
|
||||
|
||||
#: writerweb8_writer_ui.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writerweb8_writer_ui.xcu\n"
|
||||
"writerweb8_writer\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "%productname% Text (Writer/Web)"
|
||||
msgstr "%productname% tekstualni dokument (Writer za Veb)"
|
||||
@@ -0,0 +1,411 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: bmp_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"bmp_Export.xcu\n"
|
||||
"bmp_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "BMP - Windows Bitmap"
|
||||
msgstr "BMP - Windows bitmapa"
|
||||
|
||||
#: bmp_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"bmp_Import.xcu\n"
|
||||
"bmp_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "BMP - Windows Bitmap"
|
||||
msgstr "BMP - Windows bitmapa"
|
||||
|
||||
#: dxf_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"dxf_Import.xcu\n"
|
||||
"dxf_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "DXF - AutoCAD Interchange Format"
|
||||
msgstr "DXF - AutoCAD Interchange Format"
|
||||
|
||||
#: emf_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"emf_Export.xcu\n"
|
||||
"emf_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
|
||||
msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
|
||||
|
||||
#: emf_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"emf_Import.xcu\n"
|
||||
"emf_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "EMF - Enhanced Metafile"
|
||||
msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
|
||||
|
||||
#: eps_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"eps_Export.xcu\n"
|
||||
"eps_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
|
||||
msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
|
||||
|
||||
#: eps_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"eps_Import.xcu\n"
|
||||
"eps_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
|
||||
msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
|
||||
|
||||
#: gif_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gif_Export.xcu\n"
|
||||
"gif_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
|
||||
msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
|
||||
|
||||
#: gif_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"gif_Import.xcu\n"
|
||||
"gif_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
|
||||
msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
|
||||
|
||||
#: jpg_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"jpg_Export.xcu\n"
|
||||
"jpg_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
|
||||
msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
|
||||
|
||||
#: jpg_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"jpg_Import.xcu\n"
|
||||
"jpg_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
|
||||
msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
|
||||
|
||||
#: met_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"met_Export.xcu\n"
|
||||
"met_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "MET - OS/2 Metafile"
|
||||
msgstr "MET - OS/2 Metafile"
|
||||
|
||||
#: met_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"met_Import.xcu\n"
|
||||
"met_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "MET - OS/2 Metafile"
|
||||
msgstr "MET - OS/2 Metafile"
|
||||
|
||||
#: pbm_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pbm_Export.xcu\n"
|
||||
"pbm_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PBM - Portable Bitmap"
|
||||
msgstr "PBM - prenosiva bitmapa"
|
||||
|
||||
#: pbm_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pbm_Import.xcu\n"
|
||||
"pbm_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PBM - Portable Bitmap"
|
||||
msgstr "PBM - prenosiva bitmapa"
|
||||
|
||||
#: pcd_Import_Base.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pcd_Import_Base.xcu\n"
|
||||
"pcd_Import_Base\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
|
||||
msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
|
||||
|
||||
#: pcd_Import_Base16.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pcd_Import_Base16.xcu\n"
|
||||
"pcd_Import_Base16\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
|
||||
msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
|
||||
|
||||
#: pcd_Import_Base4.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pcd_Import_Base4.xcu\n"
|
||||
"pcd_Import_Base4\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
|
||||
msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
|
||||
|
||||
#: pct_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pct_Export.xcu\n"
|
||||
"pct_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PCT - Mac Pict"
|
||||
msgstr "PCT - Mac Pict"
|
||||
|
||||
#: pct_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pct_Import.xcu\n"
|
||||
"pct_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PCT - Mac Pict"
|
||||
msgstr "PCT - Mac Pict"
|
||||
|
||||
#: pcx_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pcx_Import.xcu\n"
|
||||
"pcx_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PCX - Zsoft Paintbrush"
|
||||
msgstr "PCX - Zsoft Paintbrush"
|
||||
|
||||
#: pgm_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pgm_Export.xcu\n"
|
||||
"pgm_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PGM - Portable Graymap"
|
||||
msgstr "PGM - Portable Graymap"
|
||||
|
||||
#: pgm_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"pgm_Import.xcu\n"
|
||||
"pgm_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PGM - Portable Graymap"
|
||||
msgstr "PGM - Portable Graymap"
|
||||
|
||||
#: png_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"png_Export.xcu\n"
|
||||
"png_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
|
||||
msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
|
||||
|
||||
#: png_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"png_Import.xcu\n"
|
||||
"png_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PNG - Portable Network Graphic"
|
||||
msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
|
||||
|
||||
#: ppm_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ppm_Export.xcu\n"
|
||||
"ppm_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
|
||||
msgstr "PPM - Portable Pixelmap"
|
||||
|
||||
#: ppm_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ppm_Import.xcu\n"
|
||||
"ppm_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PPM - Portable Pixelmap"
|
||||
msgstr "PPM - Portable Pixelmap"
|
||||
|
||||
#: psd_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"psd_Import.xcu\n"
|
||||
"psd_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "PSD - Adobe Photoshop"
|
||||
msgstr "PSD - Adobe Photoshop"
|
||||
|
||||
#: ras_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ras_Export.xcu\n"
|
||||
"ras_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "RAS - Sun Raster Image"
|
||||
msgstr "RAS - Sun Raster Image"
|
||||
|
||||
#: ras_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"ras_Import.xcu\n"
|
||||
"ras_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "RAS - Sun Raster Image"
|
||||
msgstr "RAS - Sun Raster Image"
|
||||
|
||||
#: sgf_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sgf_Import.xcu\n"
|
||||
"sgf_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "SGF - StarWriter Graphics Format"
|
||||
msgstr "SGF - StarWriter Graphics Format"
|
||||
|
||||
#: sgv_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sgv_Import.xcu\n"
|
||||
"sgv_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "SGV - StarDraw 2.0"
|
||||
msgstr "SGV - StarDraw 2.0"
|
||||
|
||||
#: svg_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svg_Export.xcu\n"
|
||||
"svg_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
|
||||
msgstr "SVG - skalabilna vektorska grafika"
|
||||
|
||||
#: svg_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svg_Import.xcu\n"
|
||||
"svg_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
|
||||
msgstr "SVG - skalabilna vektorska grafika"
|
||||
|
||||
#: svm_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svm_Export.xcu\n"
|
||||
"svm_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "SVM - StarView Metafile"
|
||||
msgstr "SVM - StarView Metafile"
|
||||
|
||||
#: svm_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svm_Import.xcu\n"
|
||||
"svm_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "SVM - StarView Metafile"
|
||||
msgstr "SVM - StarView Metafile"
|
||||
|
||||
#: tga_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tga_Import.xcu\n"
|
||||
"tga_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "TGA - Truevision Targa"
|
||||
msgstr "TGA - Truevision Targa"
|
||||
|
||||
#: tif_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tif_Export.xcu\n"
|
||||
"tif_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
|
||||
msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
|
||||
|
||||
#: tif_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"tif_Import.xcu\n"
|
||||
"tif_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
|
||||
msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
|
||||
|
||||
#: wmf_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wmf_Export.xcu\n"
|
||||
"wmf_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "WMF - Windows Metafile"
|
||||
msgstr "WMF - Windows Metafile"
|
||||
|
||||
#: wmf_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"wmf_Import.xcu\n"
|
||||
"wmf_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "WMF - Windows Metafile"
|
||||
msgstr "WMF - Windows Metafile"
|
||||
|
||||
#: xbm_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xbm_Import.xcu\n"
|
||||
"xbm_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "XBM - X Bitmap"
|
||||
msgstr "XBM - X bitmapa"
|
||||
|
||||
#: xpm_Export.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xpm_Export.xcu\n"
|
||||
"xpm_Export\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "XPM - X PixMap"
|
||||
msgstr "XPM - X PixMap"
|
||||
|
||||
#: xpm_Import.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xpm_Import.xcu\n"
|
||||
"xpm_Import\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "XPM - X PixMap"
|
||||
msgstr "XPM - X PixMap"
|
||||
258
source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po
Normal file
258
source/sr-Latn/filter/source/config/fragments/types.po
Normal file
@@ -0,0 +1,258 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/config/fragments/types
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_2007_Binary.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_2007_Binary.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 2007 Binary\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2007 Binarno"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_2007_XML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 2007 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
|
||||
|
||||
#: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
|
||||
"MS Excel 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2007/2010 XML Šablon"
|
||||
|
||||
#: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
|
||||
"MS PowerPoint 2007 XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
|
||||
|
||||
#: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
|
||||
"MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML reprodukovanje"
|
||||
|
||||
#: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
|
||||
"MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Šablon"
|
||||
|
||||
#: StarBase.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"StarBase.xcu\n"
|
||||
"StarBase\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "OpenDocument Database"
|
||||
msgstr "ODF baza podataka"
|
||||
|
||||
#: calc8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc8.xcu\n"
|
||||
"calc8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Calc 8"
|
||||
msgstr "Račun 8"
|
||||
|
||||
#: calc8_template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc8_template.xcu\n"
|
||||
"calc8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Calc 8 Template"
|
||||
msgstr "Račun 8 šablon"
|
||||
|
||||
#: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_MS_Excel_2003_XML.xcu\n"
|
||||
"calc_MS_Excel_2003_XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Excel 2003 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
|
||||
|
||||
#: calc_ODS_FlatXML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calc_ODS_FlatXML.xcu\n"
|
||||
"calc_ODS_FlatXML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "OpenDocument Spreadsheet (Flat XML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: chart8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"chart8.xcu\n"
|
||||
"chart8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Chart 8"
|
||||
msgstr "Grafik 8"
|
||||
|
||||
#: draw8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw8.xcu\n"
|
||||
"draw8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Draw 8"
|
||||
msgstr "Crtanje 8"
|
||||
|
||||
#: draw8_template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw8_template.xcu\n"
|
||||
"draw8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Draw 8 Template"
|
||||
msgstr "Crtanje 8 šablon"
|
||||
|
||||
#: draw_ODG_FlatXML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"draw_ODG_FlatXML.xcu\n"
|
||||
"draw_ODG_FlatXML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "OpenDocument Drawing (Flat XML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: impress8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress8.xcu\n"
|
||||
"impress8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Impress 8"
|
||||
msgstr "Prezentacija 8"
|
||||
|
||||
#: impress8_template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress8_template.xcu\n"
|
||||
"impress8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Impress 8 Template"
|
||||
msgstr "Prezentacija 8 šablon"
|
||||
|
||||
#: impress_ODP_FlatXML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impress_ODP_FlatXML.xcu\n"
|
||||
"impress_ODP_FlatXML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "OpenDocument Presentation (Flat XML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: math8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"math8.xcu\n"
|
||||
"math8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Math 8"
|
||||
msgstr "Matematika 8"
|
||||
|
||||
#: writer8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer8.xcu\n"
|
||||
"writer8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Writer 8"
|
||||
msgstr "Pisac 8"
|
||||
|
||||
#: writer8_template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer8_template.xcu\n"
|
||||
"writer8_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Writer 8 Template"
|
||||
msgstr "Pisac 8 šablon"
|
||||
|
||||
#: writer_MS_Word_2003_XML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_MS_Word_2003_XML.xcu\n"
|
||||
"writer_MS_Word_2003_XML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2003 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
|
||||
|
||||
#: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
|
||||
"writer_MS_Word_2007\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML"
|
||||
|
||||
#: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
|
||||
"writer_MS_Word_2007_Template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
|
||||
msgstr "Microsoft Word 2007/2010 XML šablon"
|
||||
|
||||
#: writer_ODT_FlatXML.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writer_ODT_FlatXML.xcu\n"
|
||||
"writer_ODT_FlatXML\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "OpenDocument Text (Flat XML)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: writerglobal8.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writerglobal8.xcu\n"
|
||||
"writerglobal8\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Writer 8 Master Document"
|
||||
msgstr "Pisac 8 glavni dokument"
|
||||
|
||||
#: writerweb8_writer_template.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"writerweb8_writer_template.xcu\n"
|
||||
"writerweb8_writer_template\n"
|
||||
"UIName\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Writer/Web 8 Template"
|
||||
msgstr "Pisac za Veb 8 šablon"
|
||||
36
source/sr-Latn/filter/source/flash.po
Normal file
36
source/sr-Latn/filter/source/flash.po
Normal file
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/flash
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: impswfdialog.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impswfdialog.src\n"
|
||||
"DLG_OPTIONS\n"
|
||||
"FI_DESCR\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"1: min. quality\n"
|
||||
"100: max. quality"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"1: najmanji kvalitet\n"
|
||||
"100: najveći kvalitet"
|
||||
|
||||
#: impswfdialog.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"impswfdialog.src\n"
|
||||
"DLG_OPTIONS\n"
|
||||
"modaldialog.text"
|
||||
msgid "Macromedia Flash (SWF) Options"
|
||||
msgstr "Opcije za Makromedijin fleš (SWF)"
|
||||
27
source/sr-Latn/filter/source/graphicfilter/eps.po
Normal file
27
source/sr-Latn/filter/source/graphicfilter/eps.po
Normal file
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/graphicfilter/eps
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: epsstr.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"epsstr.src\n"
|
||||
"KEY_VERSION_CHECK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"
|
||||
"as some are at a higher level!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Upozorenje: delovi uvezene EPS grafike se ne mogu sačuvati u nivou 1\n"
|
||||
"pošto su neki višeg nivoa!"
|
||||
1125
source/sr-Latn/filter/source/pdf.po
Normal file
1125
source/sr-Latn/filter/source/pdf.po
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
103
source/sr-Latn/filter/source/t602.po
Normal file
103
source/sr-Latn/filter/source/t602.po
Normal file
@@ -0,0 +1,103 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/t602
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-01 02:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <dev@sr.openoffice.org>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_IMPORT_DIALOG_TITLE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Settings for T602 import"
|
||||
msgstr "Podešavanja za T602 izvoz"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_ENCODING_LABEL\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Encoding"
|
||||
msgstr "kodiranje"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_ENCODING_AUTO\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Automatic"
|
||||
msgstr "Automatski"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_ENCODING_CP852\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "CP852 (Latin2)"
|
||||
msgstr "CP852 (Latin2)"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_ENCODING_CP895\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
|
||||
msgstr "CP895 (KEYB2CS, Kamenicky)"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_ENCODING_KOI8CS2\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "KOI8 CS2"
|
||||
msgstr "KOI8 CS2"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_CYRILLIC_MODE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Mode for Russian language (Cyrillic)"
|
||||
msgstr "Režim za ruski jezik (ćirilica)"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_REFORMAT_TEXT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Reformat the text"
|
||||
msgstr "Reformatiraj jezik teksta"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_DOT_COMMANDS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Display dot commands"
|
||||
msgstr "Prikaži naredbe tačke"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_CANCEL_BUTTON\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Odustani"
|
||||
|
||||
#: t602filter.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"t602filter.src\n"
|
||||
"T602FILTER_STR_OK_BUTTON\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "U redu"
|
||||
368
source/sr-Latn/filter/source/xsltdialog.po
Normal file
368
source/sr-Latn/filter/source/xsltdialog.po
Normal file
@@ -0,0 +1,368 @@
|
||||
#. extracted from filter/source/xsltdialog
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenOffice.org\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-20 23:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian <http://gitorious.org/ooo-sr>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Project-Style: openoffice\n"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_COLUMN_HEADER_NAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Ime"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_COLUMN_HEADER_TYPE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "Vrsta"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_UNKNOWN_APPLICATION\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Unknown"
|
||||
msgstr "Nepoznat program"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_IMPORT_ONLY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "import filter"
|
||||
msgstr "uvezi filter"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_IMPORT_EXPORT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "import/export filter"
|
||||
msgstr "uvezi/izvezi filter"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_EXPORT_ONLY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "export filter"
|
||||
msgstr "izvezi filter"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_WARN_DELETE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Do you really want to delete the XML Filter '%s'? This action cannot be undone."
|
||||
msgstr "Da li zaista želite da obrišete XML filter '%s'? Ova radnja se ne može opozvati."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_ERROR_FILTER_NAME_EXISTS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different name."
|
||||
msgstr "XML filter sa imenom '%s' već postoji. Unesite drugo ime."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The name for the user interface '%s1' is already used by the XML filter '%s2'. Please enter a different name."
|
||||
msgstr "Naziv sučelja „%s1“ se već koristi u XML filtru „%s2“. Unesite drugi naziv."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_ERROR_EXPORT_XSLT_NOT_FOUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The XSLT for export cannot be found. Please enter a valid path."
|
||||
msgstr "XSLT za izvoz nije pronađen. Upišite ispravnu putanju."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_ERROR_IMPORT_XSLT_NOT_FOUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The XSLT for import cannot be found. Please enter a valid path."
|
||||
msgstr "XSLT za uvoz nije pronađen. Upišite ispravnu putanju."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_ERROR_IMPORT_TEMPLATE_NOT_FOUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The given import template cannot be found. Please enter a valid path."
|
||||
msgstr "Dati šablon za uvoz nije pronađen. Unesite ispravnu putanju."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_NOT_SPECIFIED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Not specified"
|
||||
msgstr "Nije naznačeno"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "New Filter"
|
||||
msgstr "Novi filter"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_DEFAULT_UI_NAME\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Untitled"
|
||||
msgstr "Nesačuvan dokument"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_UNDEFINED_FILTER\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "undefined filter"
|
||||
msgstr "nedefinisan filter"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_FILTER_HAS_BEEN_SAVED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The XML filter '%s' has been saved as package '%s'. "
|
||||
msgstr "XML filter „%s“ je sačuvan kao paket „%s“."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_FILTERS_HAVE_BEEN_SAVED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%s XML filters have been saved in the package '%s'."
|
||||
msgstr "XML filteri (%s) su sačuvani u paketu „%s“."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_FILTER_PACKAGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "XSLT filter package"
|
||||
msgstr "XSLT filter paket"
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_FILTER_INSTALLED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The XML filter '%s' has been installed successfully."
|
||||
msgstr "XML filter „%s“ je uspešno instaliran."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_FILTERS_INSTALLED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%s XML filters have been installed successfully."
|
||||
msgstr "XML filteri (%s) su uspešno instalirani."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_NO_FILTERS_FOUND\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No XML filter could be installed because the package '%s' does not contain any XML filters."
|
||||
msgstr "XML filter nije instaliran jer paket „%s“ ne sadrži nijedan XML filter."
|
||||
|
||||
#: xmlfilterdialogstrings.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfilterdialogstrings.src\n"
|
||||
"STR_XML_FILTER_LISTBOX\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "XML Filter List"
|
||||
msgstr "Spisak XML filtera"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabdialog.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabdialog.src\n"
|
||||
"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"pageitem.text"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Opšte"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabdialog.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabdialog.src\n"
|
||||
"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG.1\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"pageitem.text"
|
||||
msgid "Transformation"
|
||||
msgstr "Preinačenje"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabdialog.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabdialog.src\n"
|
||||
"DLG_XML_FILTER_TABDIALOG\n"
|
||||
"tabdialog.text"
|
||||
msgid "XML Filter: %s"
|
||||
msgstr "XML filter: %s"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagebasic.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"FT_XML_FILTER_NAME\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Filter name"
|
||||
msgstr "Ime filtera"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagebasic.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"FT_XML_APPLICATION\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Application"
|
||||
msgstr "Program"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagebasic.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"FT_XML_INTERFACE_NAME\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Name of\n"
|
||||
"file type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ime\n"
|
||||
"tip datoteke"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagebasic.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"FT_XML_EXTENSION\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "File extension"
|
||||
msgstr "Proširenje datoteke"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagebasic.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"FT_XML_DESCRIPTION\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Komentari"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagebasic.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagebasic.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_BASIC\n"
|
||||
"tabpage.text"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Opšte"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"FT_XML_DOCTYPE\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "DocType"
|
||||
msgstr "DocType"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"FT_XML_EXPORT_XSLT\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "XSLT for export"
|
||||
msgstr "XSLT za izvoz"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"PB_XML_EXPORT_XSLT_BROWSE\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Izbor..."
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"FT_XML_IMPORT_XSLT\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "XSLT for import"
|
||||
msgstr "XSLT za uvoz"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"PB_XML_IMPORT_XSLT_BROWSE\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Izbor..."
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"FT_XML_IMPORT_TEMPLATE\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Template for import"
|
||||
msgstr "Šablon za uvoz"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"PB_XML_IMPORT_TEMPLATE_BROWSE\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Izbor..."
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"FT_XML_NEEDS_XSLT2\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
|
||||
msgstr "Filter zahteva XSLT 2.0 obrađivač"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltertabpagexslt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltertabpagexslt.src\n"
|
||||
"RID_XML_FILTER_TABPAGE_XSLT\n"
|
||||
"tabpage.text"
|
||||
msgid "Transformation"
|
||||
msgstr "Preinačenje"
|
||||
196
source/sr-Latn/filter/uiconfig/ui.po
Normal file
196
source/sr-Latn/filter/uiconfig/ui.po
Normal file
@@ -0,0 +1,196 @@
|
||||
#. extracted from filter/uiconfig/ui
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:26+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-24 22:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"TestXMLFilterDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Test XML Filter: %s"
|
||||
msgstr "Proba XML filtera: %s"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "XSLT for export"
|
||||
msgstr "XSLT za izvoz"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"label4\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Transform document"
|
||||
msgstr "Pretvori dokument"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"exportbrowse\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Izaberi..."
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"currentdocument\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Current Document"
|
||||
msgstr "Trenutni dokument"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Izvoz"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"label5\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "XSLT for import"
|
||||
msgstr "XSLT za uvoz"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"importbrowse\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr "Izaberi..."
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"recentfile\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Recent File"
|
||||
msgstr "Skorašnja datoteka"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"templateimport\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Template for import"
|
||||
msgstr "Šablon za uvoz"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"displaysource\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Display source"
|
||||
msgstr "Prikaži izvor"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"label6\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Transform file"
|
||||
msgstr "Pretvori datoteku"
|
||||
|
||||
#: testxmlfilter.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"testxmlfilter.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Uvoz"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"XMLFilterSettingsDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "XML Filter Settings"
|
||||
msgstr "Postavke XML filtera"
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"new\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_New..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"edit\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Edit..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"test\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Test XSLTs..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"delete\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Delete..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"save\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Save as Package..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: xmlfiltersettings.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"xmlfiltersettings.ui\n"
|
||||
"open\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Open Package..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
Reference in New Issue
Block a user