elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/25.8.0 rc1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I99719103c932e057b1f1d5a4382c556a67038f8d
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-07-07 15:43:55 +02:00
parent 03101f7826
commit c12263a6cf
180 changed files with 1543 additions and 1528 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
source/fr/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-11 11:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-07 13:34+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565208174.000000\n"
#. yzNBP
@@ -78224,7 +78224,7 @@ msgctxt ""
"par_id141561818361892\n"
"help.text"
msgid "<emph>Inverse</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Inverser</emph>"
#. 9DG5B
#: stat_data.xhp
@@ -78242,7 +78242,7 @@ msgctxt ""
"par_id181561818387534\n"
"help.text"
msgid "<emph>Polar</emph>"
msgstr ""
msgstr "<emph>Polaire</emph>"
#. dMpg5
#: stat_data.xhp

6
source/fr/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-04 13:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-12 16:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-07 13:34+0000\n"
"Last-Translator: sophie <gautier.sophie@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.1\n"
"X-Project-Style: openoffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1557848222.000000\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156397\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>File - Send - AutoAbstract to Presentation</menuitem>"
msgstr ""
msgstr "Choisissez <menuitem>Fichier - Envoyer - Autosynthèse vers présentation</menuitem>"
#. RLtoa
#: 00000401.xhp