elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5f9bfb155d155c02685c11c39083e5d13d57c9f2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-01-07 15:02:40 +01:00
parent 85cefda4f4
commit c0a323a8e6
1461 changed files with 52214 additions and 43880 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
source/de/vcl/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-01 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Authentifizierungsanfrage"
#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:73
msgctxt "cupspassworddialog|label1"
msgid "_User:"
msgstr "_Benutzer:"
msgstr "Anwender:"
#. mdDrQ
#: vcl/uiconfig/ui/cupspassworddialog.ui:87
@@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "Bitte wählen Sie einen Drucker und versuchen es erneut."
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:8
msgctxt "openlockedquerybox|OpenLockedQueryBox"
msgid "Document in Use"
msgstr "Dokument in Gebrauch"
msgstr "Dokument in Verwendung"
#. FEZDV
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:24
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Symbol mit Fragezeichen für Dialogfeld."
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:98
msgctxt "openlockedquerybox|messagetext"
msgid "This file has been locked by another user."
msgstr "Diese Datei wurde von einem anderen Benutzer gesperrt."
msgstr "Diese Datei wurde von einem anderen Anwender gesperrt."
#. sq7go
#: vcl/uiconfig/ui/openlockedquerybox.ui:122
@@ -2462,7 +2462,7 @@ msgstr "Reihenfolge:"
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1262
msgctxt "printdialog|liststore2"
msgid "Left to right, then down"
msgstr "Von links nach rechts, dann nach unten"
msgstr "Links nach rechts, dann nach unten"
#. fnfLt
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1263
@@ -2480,7 +2480,7 @@ msgstr "Von oben nach unten, dann nach links"
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1265
msgctxt "printdialog|liststore2"
msgid "Right to left, then down"
msgstr "Von rechts nach links, dann nach unten"
msgstr "Rechts nach links, dann nach unten"
#. DvF8r
#: vcl/uiconfig/ui/printdialog.ui:1269