update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5f9bfb155d155c02685c11c39083e5d13d57c9f2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-01-07 15:02:40 +01:00
parent 85cefda4f4
commit c0a323a8e6
1461 changed files with 52214 additions and 43880 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-18 01:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-19 10:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-07 01:45+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Send disposition til ~udklipsholder"
#: sw/inc/strings.hrc:694
msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING"
msgid "Outline Tracking"
msgstr "Ændringsregistrering for disposition"
msgstr "Dispositionssporing"
#. qzXwn
#: sw/inc/strings.hrc:695
@@ -21895,7 +21895,7 @@ msgstr "Dispositionsfoldning"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:470
msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_TRACKING"
msgid "Outline Tracking"
msgstr "Ændringsregistrering for disposition"
msgstr "Dispositionssporing"
#. fZEEr
#: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:484
@@ -22441,7 +22441,7 @@ msgstr "~Hjem"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5628
msgctxt "WriterNotebookbar|InsertMenuButton"
msgid "_Insert"
msgstr "_Insert"
msgstr "_Indsæt"
#. b4aNG
#: sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar.ui:5733
@@ -24574,7 +24574,7 @@ msgstr "Layouthjælp"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:498
msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
msgid "Enable cursor"
msgstr "Aktiver markør"
msgstr "Aktivér markør"
#. Qor9X
#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:506
@@ -29582,7 +29582,7 @@ msgstr "Top"
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:505
msgctxt "tabletextflowpage|liststore2"
msgid "Centered"
msgstr "Centreret"
msgstr "Midte"
#. 4aZFz
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tabletextflowpage.ui:506
@@ -30614,7 +30614,7 @@ msgstr "Indtast den afstand, som skal efterlades mellem venstre sidemargen og ta
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:488
msgctxt "tocentriespage|alignright"
msgid "Align right"
msgstr "Justér højre"
msgstr "Højrejusteret"
#. oqERM
#: sw/uiconfig/swriter/ui/tocentriespage.ui:496