elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5f9bfb155d155c02685c11c39083e5d13d57c9f2
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2025-01-07 15:02:40 +01:00
parent 85cefda4f4
commit c0a323a8e6
1461 changed files with 52214 additions and 43880 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
source/da/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-21 18:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 05:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-07 13:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 05:45+0000\n"
"Last-Translator: Lars Jødal <lajo@rn.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/da/>\n"
"Language: da\n"
@@ -7281,6 +7281,15 @@ msgctxt ""
msgid "Paste Special"
msgstr "Indsæt speciel"
#. dtwoT
#: 02070000.xhp
msgctxt ""
"02070000.xhp\n"
"bm_id591736114105911\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>paste;paste special</bookmark_value><bookmark_value>copy;paste special</bookmark_value><bookmark_value>paste special</bookmark_value><bookmark_value>paste special;text</bookmark_value><bookmark_value>paste special;numbers</bookmark_value><bookmark_value>paste special;date & time</bookmark_value><bookmark_value>paste special;comments</bookmark_value><bookmark_value>paste special;formats</bookmark_value><bookmark_value>paste special;formula</bookmark_value><bookmark_value>paste special;objects</bookmark_value><bookmark_value>paste special;transpose</bookmark_value>"
msgstr ""
#. KcyHo
#: 02070000.xhp
msgctxt ""
@@ -8494,7 +8503,7 @@ msgctxt ""
"par_id411610137146460\n"
"help.text"
msgid "Searches exact match, does not include Unicode combining marks in search. For example, searching for كتب will not match كَتَبَ or كُتُب or كتِب and so on."
msgstr "Søger et nøjagtigt match, medtager ikke Unicode-kombinationsmærker i søgningen. For eksempel vil en søgning efter كتب ikke matche كَتَبَ , كُتُب eller كتِب og så videre."
msgstr "Søger et nøjagtigt match, medtager ikke Unicode-kombinationsmærker i søgningen. For eksempel vil en søgning efter كتب ikke matche كَتَبَ eller كُتُب eller كتِب og så videre"
#. 9VnEk
#: 02100000.xhp
@@ -25378,7 +25387,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Align Top"
msgstr "Justér til toppen"
msgstr "Topjusteret"
#. ooXpY
#: 05070400.xhp
@@ -25387,7 +25396,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3160463\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\">Align Top</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\">Justér til toppen</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05070400.xhp\">Topjusteret</link>"
#. zPAkd
#: 05070400.xhp
@@ -25495,7 +25504,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Align Bottom"
msgstr "Justér til bunden"
msgstr "Bundjusteret"
#. U2tFj
#: 05070600.xhp
@@ -25504,7 +25513,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153383\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\">Align Bottom</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\">Justér til bunden</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05070600.xhp\">Bundjusteret</link>"
#. BfAtx
#: 05070600.xhp
@@ -31966,7 +31975,7 @@ msgctxt ""
"hd_id691656376244494\n"
"help.text"
msgid "Align Left"
msgstr "Venstrejustér"
msgstr "Venstrejusteret"
#. DWX4d
#: 05280000.xhp
@@ -31984,7 +31993,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156006\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/lc_alignleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Icon Align Left</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/lc_alignleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Ikonet Venstrejustér</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"cmd/lc_alignleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Ikonet Venstrejusteret</alt></image>"
#. CXCLp
#: 05280000.xhp
@@ -32002,7 +32011,7 @@ msgctxt ""
"hd_id791656376221037\n"
"help.text"
msgid "Align Center"
msgstr "Centrér"
msgstr "Centreret"
#. bmiBe
#: 05280000.xhp
@@ -32020,7 +32029,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155748\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147217\">Icon Align Center</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147217\">Ikonet Centrér</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3147217\" src=\"cmd/lc_alignhorizontalcenter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147217\">Ikonet Centreret</alt></image>"
#. 7hH49
#: 05280000.xhp
@@ -32029,7 +32038,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159346\n"
"help.text"
msgid "Align Center"
msgstr "Centrér"
msgstr "Centreret"
#. VBnG2
#: 05280000.xhp
@@ -32038,7 +32047,7 @@ msgctxt ""
"hd_id241656376143482\n"
"help.text"
msgid "Align Right"
msgstr "Højrejustér"
msgstr "Højrejusteret"
#. Bgdfe
#: 05280000.xhp
@@ -32056,7 +32065,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149939\n"
"help.text"
msgid "<image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/lc_alignright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148498\">Icon Align Right</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/lc_alignright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148498\">Ikonet Højrejustér</alt></image>"
msgstr "<image id=\"img_id3148498\" src=\"cmd/lc_alignright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148498\">Ikonet Højrejusteret</alt></image>"
#. Cmr8n
#: 05280000.xhp
@@ -48517,7 +48526,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Object Zoom"
msgstr "Objektzoom"
msgstr "Zoom til objekt"
#. nLdsY
#: ZoomObjects.xhp
@@ -48526,7 +48535,7 @@ msgctxt ""
"hd_id251698697421092\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomObjects.xhp\">Object Zoom</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomObjects.xhp\">Objektzoom</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/01/ZoomObjects.xhp\">Zoom til objekt</link></variable>"
#. iYrsv
#: ZoomObjects.xhp
@@ -58534,7 +58543,7 @@ msgctxt ""
"hd_id921725033930376\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"top_hd\"><link href=\"text/shared/01/05070410.xhp\">Align Top</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"top_hd\"><link href=\"text/shared/01/05070410.xhp\">Justér til toppen</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"top_hd\"><link href=\"text/shared/01/05070410.xhp\">Topjusteret</link></variable>"
#. fB49S
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58552,7 +58561,7 @@ msgctxt ""
"par_id651725034510899\n"
"help.text"
msgid "Align Top"
msgstr "Justér til toppen"
msgstr "Topjusteret"
#. DAfoB
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58588,7 +58597,7 @@ msgctxt ""
"hd_id621725032743663\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bottom_hd\"><link href=\"text/shared/01/05070610.xhp\">Align Bottom</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"bottom_hd\"><link href=\"text/shared/01/05070610.xhp\">Justér til bunden</link></variable>"
msgstr "<variable id=\"bottom_hd\"><link href=\"text/shared/01/05070610.xhp\">Bundjusteret</link></variable>"
#. nfhCe
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
@@ -58606,7 +58615,7 @@ msgctxt ""
"par_id71725035356534\n"
"help.text"
msgid "Align Bottom"
msgstr "Justér til bunden"
msgstr "Bundjusteret"
#. 5j2zs
#: sidebar_paragraph_panel.xhp