update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8c546190ea25d29f985750ecb2461a126f0815ff

source/he/sd/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 04:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-20 14:45+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/he/>\n"
 "Language: he\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565192300.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -840,13 +840,13 @@ msgstr "שקופית %1 מתוך %2 (%3)"
 #: sd/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_DRAW"
 msgid "Page %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "עמוד %1 מתוך %2"
 
 #. hdhKG
 #: sd/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM_DRAW"
 msgid "Page %1 of %2 (%3)"
-msgstr ""
+msgstr "עמוד %1 מתוך %2 (%3)"
 
 #. WsRvh
 #: sd/inc/strings.hrc:99
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "מספר ~עותקים:"
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:160
 msgctxt "copydlg|extended_tip|copies"
 msgid "Enter the number of copies you want to make."
-msgstr ""
+msgstr "נא לציין את מספר העותקים הרצוי."
 
 #. 3fqDJ
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:175
@@ -3238,23 +3238,21 @@ msgstr "הגדלה"
 
 #. ENMbc
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:456
-#, fuzzy
 msgctxt "copydlg|label10"
 msgid "_Start:"
-msgstr "התחלה"
+msgstr "ה_תחלה:"
 
 #. Z6aqk
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:470
-#, fuzzy
 msgctxt "copydlg|endlabel"
 msgid "_End:"
-msgstr "סוף"
+msgstr "_סוף:"
 
 #. ULShA
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:494
 msgctxt "copydlg|extended_tip|start"
 msgid "Choose a color for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "נא לבחור את צבע העצם הנבחר."
 
 #. AAoBa
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/copydlg.ui:517