update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8c546190ea25d29f985750ecb2461a126f0815ff
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-04-26 21:57:15 +02:00
parent 1d2b3738b8
commit bd22a155b8
443 changed files with 4449 additions and 4259 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-07 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 08:27+0000\n"
"Last-Translator: Xosé <xosecalvo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/gl/>\n"
"Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554751866.000000\n"
#. fniWp
@@ -429,6 +429,12 @@ msgid ""
"Choose “Rename” to give the imported dialog a new automatic name, or “Replace” to overwrite the existing dialog completely.\n"
" "
msgstr ""
"A biblioteca xa contén unha caixa de diálogo co nome:\n"
"\n"
"$(ARG1)\n"
"\n"
"Escolla «Renomear» para lle dar á caixa de diálogo importada un nome novo, ou «Substituír» para escribir de novo a caixa de diálogo existente por completo.\n"
" "
#. FRQSJ
#: basctl/inc/strings.hrc:93