elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/7.4

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6791c0fed18c372d154a25de9c826720bb037af8
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2022-05-25 13:25:24 +02:00
parent 9ef7b8c2ec
commit baa28fb3a6
2142 changed files with 119731 additions and 69533 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

533
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-04 10:54+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/ast/>\n"
@@ -178,6 +178,15 @@ msgctxt ""
msgid "ScriptForge libraries build up an extensible collection of macro scripting resources for %PRODUCTNAME to be invoked from Basic macros or Python scripts."
msgstr ""
#. fL8KK
#: lib_ScriptForge.xhp
msgctxt ""
"lib_ScriptForge.xhp\n"
"par_id901528999850603\n"
"help.text"
msgid "• Basic macros require to load <literal>ScriptForge</literal> library using the following statement:<br/><literal>GlobalScope.BasicLibraries.loadLibrary(\"ScriptForge\")</literal><br/><br/>• Python scripts require an import from <literal>scriptforge</literal> module:<br/><literal>from scriptforge import CreateScriptService</literal>"
msgstr ""
#. eotwE
#: lib_ScriptForge.xhp
msgctxt ""
@@ -5020,6 +5029,366 @@ msgctxt ""
msgid "<emph>range</emph>: The range whose values and formulas are to be cleared, as a string."
msgstr ""
#. JWFDb
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id841592919903025\n"
"help.text"
msgid "Deletes the columns of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each column to decide whether it will be deleted or not."
msgstr ""
#. 4JWnp
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id601652269911029\n"
"help.text"
msgid "The deleted column can be limited to the height of the specified range or span to the height of the entire sheet, thus deleting whole columns."
msgstr ""
#. VAVU3
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id701652271281106\n"
"help.text"
msgid "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all columns are deleted, then an empty string is returned."
msgstr ""
#. j2GAb
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id191652271892064\n"
"help.text"
msgid "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection."
msgstr ""
#. WsrKe
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id771592919922181\n"
"help.text"
msgid "<emph>range</emph>: The range from which columns will be deleted, as a string."
msgstr ""
#. Q9QBp
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id771592919932260\n"
"help.text"
msgid "<emph>wholecolumn</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire column will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted column will be limited to the height of the specified <literal>range</literal>."
msgstr ""
#. M7qto
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id771592919915974\n"
"help.text"
msgid "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each column to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first column. When the formula returns <emph>True</emph> for a column, that column will be deleted. The default filter deletes all empty columns."
msgstr ""
#. 8sYWa
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id361652271022647\n"
"help.text"
msgid "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (height = 200), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:A200)=200)</emph>. This means that if all 200 cells are empty in the first column (Column A), then the column is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first column only. Internally the <literal>CompactLeft</literal> method will generalize this formula for all the remaining columns."
msgstr ""
#. FDspT
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id941652271391005\n"
"help.text"
msgid "' Delete all empty columns in the range G1:L10 from Sheet1"
msgstr ""
#. huH9x
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id691652271390762\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
msgstr ""
#. 2BkcC
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id921652271392627\n"
"help.text"
msgid "' The example below is similar, but the entire column is deleted from the sheet"
msgstr ""
#. 6GoCu
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id941652271392873\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", WholeColumn := True)"
msgstr ""
#. KfQRA
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id751652271393226\n"
"help.text"
msgid "' Deletes all columns where the first row is marked with an \"X\""
msgstr ""
#. fLJ7y
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id761652271393514\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
msgstr ""
#. UqpQB
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id241652271725676\n"
"help.text"
msgid "' Deletes all columns where the sum of values in the column is odd"
msgstr ""
#. 5rxDM
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id531652271726131\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)\")"
msgstr ""
#. i4ux6
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id451621536612334\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\")"
msgstr ""
#. j5kGd
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id201652272121176\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", wholecolumn = True)"
msgstr ""
#. pBca4
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id781652272122794\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
msgstr ""
#. VGAj6
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id731652272123209\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactLeft(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:G10);2)=1)')"
msgstr ""
#. vqJ5B
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id841592919903699\n"
"help.text"
msgid "Deletes the rows of a specified range that match a filter expressed as a Calc formula. The filter is applied to each row to decide whether it will be deleted or not."
msgstr ""
#. RhiRD
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id601652269910091\n"
"help.text"
msgid "The deleted rows can be limited to the width of the specified range or span to the width of the entire sheet, thus deleting whole rows."
msgstr ""
#. Yw3WB
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id701652271283456\n"
"help.text"
msgid "This method returns a string with the range address of the compacted range. If all rows are deleted, then an empty string is returned."
msgstr ""
#. RtGtW
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id191652271893913\n"
"help.text"
msgid "If a range of cells is selected, calling this method will not impact the selection."
msgstr ""
#. X3Ekj
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id771592919922080\n"
"help.text"
msgid "<emph>range</emph>: The range from which rows will be deleted, as a string."
msgstr ""
#. sAtHM
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id771592919921160\n"
"help.text"
msgid "<emph>wholerow</emph>: If this option is set to <literal>True</literal> the entire row will be deleted from the sheet. The default value is <literal>False</literal>, which means that the deleted row will be limited to the width of the specified <literal>range</literal>."
msgstr ""
#. pKXWR
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id771592919926374\n"
"help.text"
msgid "<emph>filterformula</emph>: The filter to be applied to each row to determine whether or not it will be deleted. The filter is expressed as a Calc formula that should be applied to the first row. When the formula returns <emph>True</emph> for a row, that row will be deleted. The default filter deletes all empty rows."
msgstr ""
#. 2DsWD
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"par_id361652271022681\n"
"help.text"
msgid "For example, suppose range <emph>A1:J200</emph> is selected (width = 10), so the default formula is <emph>=(COUNTBLANK(A1:J1)=10)</emph>. This means that if all 10 cells are empty in the first row (Row 1), then the row is deleted. Note that the formula is expressed with respect to the first row only. Internally the <literal>CompactUp</literal> method will generalize this formula for all the remaining rows."
msgstr ""
#. GuWzD
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id941652271391554\n"
"help.text"
msgid "' Delete all empty rows in the range G1:L10 from Sheet1"
msgstr ""
#. GBrKx
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id691652271390789\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
msgstr ""
#. FV3Ev
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id921652271392567\n"
"help.text"
msgid "' The example below is similar, but the entire row is deleted from the sheet"
msgstr ""
#. Y5YVh
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id941652271392553\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", WholeRow := True)"
msgstr ""
#. mFqmA
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id751652271393117\n"
"help.text"
msgid "' Deletes all rows where the first column is marked with an \"X\""
msgstr ""
#. gJQRm
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id761652271393034\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(G1=\"\"X\"\")\")"
msgstr ""
#. DoDfJ
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id241652271725065\n"
"help.text"
msgid "' Deletes all rows where the sum of values in the row is odd"
msgstr ""
#. zXErV
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"bas_id531652271726010\n"
"help.text"
msgid "newrange = oDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", FilterFormula := \"=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)\")"
msgstr ""
#. Mcwq5
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id451621536612227\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\")"
msgstr ""
#. tXmJD
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id201652272121288\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", wholerow = True)"
msgstr ""
#. WZ3XF
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id781652272122931\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(G1=\"X\")')"
msgstr ""
#. 4DfG9
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
"sf_calc.xhp\n"
"pyc_id731652272123109\n"
"help.text"
msgid "newrange = myDoc.CompactUp(\"Sheet1.G1:L10\", filterformula = '=(MOD(SUM(G1:L1);2)=1)')"
msgstr ""
#. n6vJD
#: sf_calc.xhp
msgctxt ""
@@ -9124,6 +9493,87 @@ msgctxt ""
msgid "Python and %PRODUCTNAME Basic examples both assume that the dialog is stored in current document's <literal>Standard</literal> library."
msgstr ""
#. 7VrwE
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id391651225506119\n"
"help.text"
msgid "Centers the current dialog instance in the middle of a parent window. Without arguments, the method centers the dialog in the middle of the current window."
msgstr ""
#. xEJEH
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id391651552206119\n"
"help.text"
msgid "Returns <literal>True</literal> when successful."
msgstr ""
#. Woksx
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id1001585441257789\n"
"help.text"
msgid "<emph>Parent</emph>: An optional object that can be either …"
msgstr ""
#. DCeY9
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id412598177970993\n"
"help.text"
msgid "a ScriptForge dialog object"
msgstr ""
#. D5yN3
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id81591858229301\n"
"help.text"
msgid "a ScriptForge document (Calc, Base, ...) object"
msgstr ""
#. 8DDWf
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"bas_id12598185484092\n"
"help.text"
msgid "Set oDialog1 = CreateScriptService(\"DialogEvent\", oEvent) ' The dialog that caused the event"
msgstr ""
#. dx9rf
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"bas_id641598184589492\n"
"help.text"
msgid "Set oDialog2 = CreateScriptService(\"Dialog\", ...) ' Open a second dialog"
msgstr ""
#. kqFdv
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"pyc_id351619267575732\n"
"help.text"
msgid "dlg1 = CreateScriptService('DialogEvent.Dialog', event) # The dialog having caused the event"
msgstr ""
#. fDQAG
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"pyc_id431619267576082\n"
"help.text"
msgid "dlg2 = CreateScriptService('Dialog', ...) # Open a second dialog"
msgstr ""
#. 4qLn9
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
@@ -9340,6 +9790,87 @@ msgctxt ""
msgid "Read the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_l10n.xhp\" name=\"L10N\">L10N service</link> help page to learn more about how PO and POT files are handled."
msgstr ""
#. mA4Nm
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id21598187953697\n"
"help.text"
msgid "Moves the topleft corner of a dialog to new coordinates and/or modify its dimensions. All distances are expressed in 1/100 mm. Without arguments, the method resets the initial dimensions. Return <literal>True</literal> if the resize was successful."
msgstr ""
#. XRdLE
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id481651236673068\n"
"help.text"
msgid "<emph>Left</emph>: the horizontal distance from the top-left corner"
msgstr ""
#. FcTcU
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id721651236674379\n"
"help.text"
msgid "<emph>Top</emph>: the vertical distance from the top-left corner"
msgstr ""
#. uX7ps
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id991651236674995\n"
"help.text"
msgid "<emph>Width</emph>: the width of the rectangle containing the dialog"
msgstr ""
#. ApqA8
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id771651236675564\n"
"help.text"
msgid "<emph>Height</emph>: the height of the rectangle containing the dialog"
msgstr ""
#. H4CtP
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id211651236676180\n"
"help.text"
msgid "Negative or missing arguments are left unchanged"
msgstr ""
#. guvaM
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"bas_id791620301085031\n"
"help.text"
msgid "oDialog.Resize(1000, 2000, Height := 6000) ' Width is not changed"
msgstr ""
#. pEVvm
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"par_id181620112217958\n"
"help.text"
msgid "With Python:"
msgstr ""
#. gBerj
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""
"sf_dialog.xhp\n"
"pyc_id941620303073866\n"
"help.text"
msgid "oDialog.Resize(1000, 2000, Height = 6000) # Width is not changed"
msgstr ""
#. ARCGg
#: sf_dialog.xhp
msgctxt ""