update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151

source/id/basic/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Argumen yang diperlukan kurang."
 #: basic/inc/basic.hrc:120
 msgctxt "RID_BASIC_START"
 msgid "Error executing a method."
-msgstr "Galat mengeksekusi metode."
+msgstr "Galat menjalankan metode."
 
 #. N3vcw
 #: basic/inc/basic.hrc:121
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "@0.00 $;@(0.00 $)"
 #: basic/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "IDS_SBERR_TERMINATED"
 msgid "The macro running has been interrupted"
-msgstr "Eksekusi makro telah diinterupsi"
+msgstr "Penjalanan makro telah diganggu"
 
 #. En542
 #: basic/inc/strings.hrc:34