update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151

source/ab/uui/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:33
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) аҟны зынагӡара мҩаԥысуа аоперациа еиԥырҟьоуп."
 
 #. Q448y
 #: uui/inc/ids.hrc:35
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) ахь амҩа аркуп."
 
 #. w6rpp
 #: uui/inc/ids.hrc:37
@@ -66,49 +66,49 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:45
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) адырқәа ирыҵаркуеит ииашам аконтрльтә еицҵалыҵ."
 
 #. AGF5W
 #: uui/inc/ids.hrc:47
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
-msgstr ""
+msgstr "Аобиект $(ARG1) аԥҵара ауам акаталог $(ARG2) аҟны."
 
 #. Dw4Ff
 #: uui/inc/ids.hrc:49
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) адырқәа рыԥхьара ауам."
 
 #. Qc4E9
 #: uui/inc/ids.hrc:51
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr ""
+msgstr "Аоперациа seek $(ARG1) аҟны анагӡара ауам."
 
 #. CD7zU
 #: uui/inc/ids.hrc:53
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr ""
+msgstr "Аоперациа tell $(ARG1) аҟны анагӡара ауам."
 
 #. AkGXL
 #: uui/inc/ids.hrc:55
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
-msgstr ""
+msgstr "$(ARG1) азы адырқәа рҭаҩра ауам."
 
 #. ndib2
 #: uui/inc/ids.hrc:57
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аоперациа анагӡара ауам: Акаталог $(ARG1) уажәтәи ауп."
 
 #. wWVF2
 #: uui/inc/ids.hrc:59
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
-msgstr ""
+msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) хиаӡам."
 
 #. C7iGB
 #: uui/inc/ids.hrc:61
@@ -276,25 +276,25 @@ msgstr "Акаталог $(ARG1) ыҟаӡам."
 #: uui/inc/ids.hrc:115
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java аверсиа аднакылом."
 
 #. DbH3p
 #: uui/inc/ids.hrc:117
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java $(ARG1) аверсиа аднакылом."
 
 #. 7NCGk
 #: uui/inc/ids.hrc:119
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java аверсиа аднакылом. Иаҭахуп аверсиа $(ARG1) аасҭа иҿыцу."
 
 #. bNWmn
 #: uui/inc/ids.hrc:121
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
-msgstr ""
+msgstr "Иқәыргылоу Java $(ARG1) аверсиа аднакылом. Иаҭахуп аверсиа $(ARG) аасҭа иҿыцу."
 
 #. 5MfGQ
 #: uui/inc/ids.hrc:123
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:135
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
-msgstr ""
+msgstr "Акаталог $(ARG1) аҟны аобиект аԥҵара ауам."
 
 #. cSCj6
 #: uui/inc/ids.hrc:137
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:151
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Аформа иаҵанакуеит ииашам адырқәа. Иацҵатәума?"
 
 #. DSoD4
 #: uui/inc/ids.hrc:153
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:168
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: асервер асертификат гәрагаӡам"
 
 #. iyR2A
 #: uui/inc/ids.hrc:169
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:170
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: асервер асертификат аҿҳәара нҵәеит"
 
 #. zd5oX
 #: uui/inc/ids.hrc:171
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/ids.hrc:172
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: адомен ахьӡ ақәшәом"
 
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа"
 #: uui/inc/strings.hrc:30
 msgctxt "STR_PASSWORD_MISMATCH"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом. Иҭажәгал ажәамаӡа ҿыц, аҭакырақәа рыҩбагь рҿы еиԥшны."
 
 #. sdbEf
 #: uui/inc/strings.hrc:32
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"
 msgid "~Retry Saving"
-msgstr ""
+msgstr "~Аиқәырхара еиҭанашәыгӡа"
 
 #. EVEQx
 #: uui/inc/strings.hrc:39
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп"
 #: uui/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
 msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr ""
+msgstr "Игәынкылатәуп ажәамаӡа асессиа нҵәаанӡа"
 
 #. 7HtCZ
 #: uui/inc/strings.hrc:42
@@ -706,6 +706,8 @@ msgid ""
 "Document Name: $(ARG1)\n"
 "User Name: $(ARG2)"
 msgstr ""
+"Адокумент ахьӡ: $(ARG1)\n"
+"Ахархәаҩ ихьӡ: $(ARG)"
 
 #. EXAAf
 #: uui/inc/strings.hrc:51
@@ -717,7 +719,7 @@ msgstr "Идырым ахархәаҩ"
 #: uui/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_FILECHANGED_TITLE"
 msgid "Document Has Been Changed by Others"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент ԥсахын адәныҟала"
 
 #. umCKE
 #: uui/inc/strings.hrc:54
@@ -766,7 +768,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN"
 msgid "~Retry Saving"
-msgstr ""
+msgstr "~Аиқәырхара еиҭанашәыгӡа"
 
 #. 6iCzM
 #: uui/inc/strings.hrc:61
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_RELOADEDITABLE_TITLE"
 msgid "Document is now editable"
-msgstr ""
+msgstr "Адокумент хиоуп аредакциа азыуразы"
 
 #. cVZuC
 #: uui/inc/strings.hrc:79
@@ -878,7 +880,7 @@ msgstr ""
 #: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8
 msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
 msgid "Authentication Code"
-msgstr ""
+msgstr "Аутентификациа акод"
 
 #. oHHac
 #: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:116
@@ -896,13 +898,13 @@ msgstr "Афильтр алхра"
 #: uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:137
 msgctxt "filterselect|extended_tip|filters"
 msgid "Select the import filter for the file that you want to open."
-msgstr ""
+msgstr "Иалышәх аимпорт афильтр, иаашәыртырц ишәҭаху афаил азы."
 
 #. 8o9Bq
 #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:8
 msgctxt "logindialog|LoginDialog"
 msgid "Authentication Required"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҭахуп аутентификациа"
 
 #. SjxPP
 #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:84
@@ -970,13 +972,13 @@ msgstr ""
 #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:254
 msgctxt "logindialog|errorft"
 msgid "Message from server:"
-msgstr ""
+msgstr "Асервер аацҳамҭа:"
 
 #. Q7Cb9
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:7
 msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
 msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ашәарҭадара агәаҽанҵара"
 
 #. xCZst
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:13
@@ -991,13 +993,13 @@ msgstr ""
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:27
 msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
 msgid "_Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҿыхтәуп амакросқәа"
 
 #. o4c9e
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:43
 msgctxt "macrowarnmedium|ok"
 msgid "_Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Иаҿактәуп амакросқәа"
 
 #. tYAFs
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:89