elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master/7.6

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-05-31 17:30:11 +02:00
parent b2e864f9b4
commit b9fc08bbb6
1747 changed files with 170937 additions and 92095 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
source/ab/avmedia/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-18 12:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Амедиа алхӡам"
#: avmedia/inc/strings.hrc:33
msgctxt "AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG"
msgid "Insert Audio or Video"
msgstr "Ибжьаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
msgstr "Иҭаргылатәуп Абжьы ма Авидео"
#. AvVZ8
#: avmedia/inc/strings.hrc:34

8
source/ab/basctl/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Истандарту абиблиотека ахьӡ аԥсахра ау
#: basctl/inc/strings.hrc:47
msgctxt "RID_STR_GENERATESOURCE"
msgid "Generating source"
msgstr "Ахалагаратә теқст аԥҵара"
msgstr "Ахалагаратә текст аԥҵара"
#. Re6Gc
#: basctl/inc/strings.hrc:48
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "[Абызшәа ишыҟоу]"
#: basctl/inc/strings.hrc:85
msgctxt "RID_STR_DOCUMENT_OBJECTS"
msgid "Document Objects"
msgstr "Адокумент аобиеқтқәа"
msgstr "Адокумент аобиектқәа"
#. N3DE8
#: basctl/inc/strings.hrc:86
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Ианҵатәуп"
#: basctl/inc/strings.hrc:103
msgctxt "RID_BASICIDE_OBJCAT"
msgid "Object Catalog"
msgstr "Аобиеқтқәа ркаталог"
msgstr "Аобиектқәа ркаталог"
#. NtqMk
#. Property Browser Headline ----------------------------------------------------------------

12
source/ab/basic/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Изымуа аобиект аиндекс."
#: basic/inc/basic.hrc:95
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Object is not available."
msgstr "Аобиеқт ахь анаӡара ауам."
msgstr "Аобиект ахь анаӡара ауам."
#. nfXrp
#: basic/inc/basic.hrc:96
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьа аҭаҩра мацаразы."
#: basic/inc/basic.hrc:99
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid object reference."
msgstr "Ииашам азхьарԥш аобиеқт ахь."
msgstr "Ииашам азхьарԥш аобиект ахь."
#. fz98J
#: basic/inc/basic.hrc:100
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Аргументқәа ииашам рхыԥхьаӡара."
#: basic/inc/basic.hrc:112
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Object is not a list."
msgstr "Аобиеқт хьӡынҵаӡам."
msgstr "Аобиект хьӡынҵаӡам."
#. zDijP
#: basic/inc/basic.hrc:113
@@ -524,13 +524,13 @@ msgstr "Аиҭныԥсахлара абуфер изымуа аформат."
#: basic/inc/basic.hrc:116
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Object does not have this property."
msgstr "Аобиеқт иамам ари аҷыдаҟазшьа."
msgstr "Аобиект иамам ари аҷыдаҟазшьа."
#. 9JEU2
#: basic/inc/basic.hrc:117
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Object does not have this method."
msgstr "Аобиеқт иамам ари аметод."
msgstr "Аобиект иамам ари аметод."
#. azsCo
#: basic/inc/basic.hrc:118

38
source/ab/chart2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Адиаграмма ашьаҭа"
#: chart2/inc/strings.hrc:99
msgctxt "STR_OBJECT_SHAPE"
msgid "Drawing Object"
msgstr "Аобиеқтқәа рҭыхра"
msgstr "Аобиектқәа рҭыхра"
#. dNCXG
#: chart2/inc/strings.hrc:100
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
#: chart2/inc/strings.hrc:116
msgctxt "STR_ACTION_SCALE_TEXT"
msgid "Scale Text"
msgstr "Атеқстқәа рмасштаб"
msgstr "Атекстқәа рмасштаб"
#. wJ7wY
#: chart2/inc/strings.hrc:117
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Адырқәа ртаблица"
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:72
msgctxt "chartdatadialog|InsertRow"
msgid "Insert Row"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәа"
#. 8ijLs
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:77
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:106
msgctxt "chartdatadialog|InsertTextColumn"
msgid "Insert Text Column"
msgstr "Атеқсттә еиҵаҩ аҭаргылара"
msgstr "Атексттә еиҵаҩ аҭаргылара"
#. tVACy
#: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:111
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:288
msgctxt "dlg_DataLabel|label1"
msgid "Text Attributes"
msgstr "Атеқст атрибутқәа"
msgstr "Атекст атрибутқәа"
#. FDBQW
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:322
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Градуск"
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:518
msgctxt "dlg_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
msgid "Te_xt direction"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
msgstr "Атекст ахырхарҭа"
#. tjcHp
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:535
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:558
msgctxt "dlg_DataLabel|label2"
msgid "Rotate Text"
msgstr "Атеқст аргьежьра"
msgstr "Атекст аргьежьра"
#. NpD8D
#: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:587
@@ -2295,7 +2295,7 @@ msgstr "Анҵәамҭа ашьҭахь"
#: chart2/uiconfig/ui/sidebaraxis.ui:90
msgctxt "sidebaraxis|label2"
msgid "_Text orientation:"
msgstr "Атеқст аориентациа:"
msgstr "Атекст аориентациа:"
#. vkhjB
#: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:25
@@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "ABCD"
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:130
msgctxt "titlerotationtabpage|textdirL"
msgid "Te_xt direction:"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
msgstr "Атекст ахырхарҭа:"
#. i5UYm
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:144
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/titlerotationtabpage.ui:178
msgctxt "titlerotationtabpage|labelTextOrient"
msgid "Text Orientation"
msgstr "Атеқст аориентациа"
msgstr "Атекст аориентациа"
#. CDDxo
#: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:20
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:220
msgctxt "tp_DataLabel|label1"
msgid "Text Attributes"
msgstr "Атеқст атрибутқәа"
msgstr "Атекст атрибутқәа"
#. 2MNGz
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:254
@@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr "Градуск"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:450
msgctxt "tp_DataLabel|FT_LABEL_TEXTDIR"
msgid "Te_xt direction"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
msgstr "Атекст ахырхарҭа"
#. MYXZo
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:467
@@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:490
msgctxt "tp_DataLabel|label2"
msgid "Rotate Text"
msgstr "Атеқст аргьежьра"
msgstr "Атекст аргьежьра"
#. wBzcx
#: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:519
@@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Аҭыҧ"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:142
msgctxt "tp_LegendPosition|FT_LEGEND_TEXTDIR"
msgid "Te_xt direction"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
msgstr "Атекст ахырхарҭа"
#. PSPoQ
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:158
@@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:174
msgctxt "tp_LegendPosition|TXT_ORIENTATION"
msgid "Text Orientation"
msgstr "Атеқст аориентациа"
msgstr "Атекст аориентациа"
#. VsH8A
#: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:203
@@ -4659,7 +4659,7 @@ msgstr "Автоматикала"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:119
msgctxt "tp_Scale|LB_AXIS_TYPE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. vAAUB
#: chart2/uiconfig/ui/tp_Scale.ui:120
@@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr "ABCD"
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:368
msgctxt "tp_axisLabel|textdirL"
msgid "Te_xt direction:"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
msgstr "Атекст ахырхарҭа"
#. YUAjA
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:382
@@ -5434,7 +5434,7 @@ msgstr ""
#: chart2/uiconfig/ui/tp_axisLabel.ui:416
msgctxt "tp_axisLabel|labelTextOrient"
msgid "Text Orientation"
msgstr "Атеқст аориентациа"
msgstr "Атекст аориентациа"
#. tCfsY
#: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:40

10
source/ab/connectivity/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-27 08:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -111,13 +111,13 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:40
msgctxt "STR_QUERY_TOO_COMPLEX"
msgid "The query cannot be executed. It is too complex."
msgstr ""
msgstr "Азыҳәара анагӡара ауам. Иара уадаҩцәоуп."
#. ADy4t
#: connectivity/inc/strings.hrc:41
msgctxt "STR_OPERATOR_TOO_COMPLEX"
msgid "The query cannot be executed. The operator is too complex."
msgstr ""
msgstr "Азыҳәара анагӡара ауам. Аоператор уадаҩцәоуп."
#. XZGaK
#: connectivity/inc/strings.hrc:42
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:44
msgctxt "STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX"
msgid "The query cannot be executed. The “NOT LIKE” condition is too complex."
msgstr ""
msgstr "Азыҳәара анагӡара ауам. Аҭагылазаашьа «NOT LIKE» уадаҩцәоуп."
#. AaZzs
#: connectivity/inc/strings.hrc:45
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:47
msgctxt "STR_INVALID_COLUMNNAME"
msgid "The column name “$columnname$” is not valid."
msgstr ""
msgstr "Аиҵагыла «$columnname$» азы изымуа ахьӡ."
#. FT3Zb
#: connectivity/inc/strings.hrc:48

190
source/ab/cui/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195162.000000\n"
#. GyY9M
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Алогикатә"
#: cui/inc/numcategories.hrc:28
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Ашаблонқәа"
#: cui/inc/strings.hrc:31
msgctxt "RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH"
msgid "AutoText"
msgstr "Автотеқст"
msgstr "Автотекст"
#. co7GJ
#: cui/inc/strings.hrc:32
@@ -368,13 +368,13 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:64
msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT"
msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
msgstr ""
msgstr "Ари амаругақәа рпанель аҟны аԥсахрақәа зегьы ықәгахоит. Иацҵатәума?"
#. 4s9MJ
#: cui/inc/strings.hrc:65
msgctxt "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU"
msgid "This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?"
msgstr ""
msgstr "Ари аконтексттә мениу аҟны аԥсахрақәа зегьы ықәгахоит. Иацҵатәума?"
#. G2mu7
#: cui/inc/strings.hrc:66
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Акнопка"
#: cui/inc/strings.hrc:80
msgctxt "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. 9nkb2
#: cui/inc/strings.hrc:81
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Инагӡатәуп"
#: cui/inc/strings.hrc:90
msgctxt "RID_SVXSTR_ROW"
msgid "Insert Rows"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәақәа"
#. Su38S
#. tdf#119293 Labels depending on row/col
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "(%1 PPI)"
#: cui/inc/strings.hrc:99
msgctxt "RID_SVXSTR_COL"
msgid "Insert Columns"
msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагылақәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп аиҵагылақәа"
#. AgqiD
#. tdf#119293 Labels depending on row/col
@@ -743,13 +743,13 @@ msgstr ""
#: cui/inc/strings.hrc:132
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE"
msgid "Merging of form fields started"
msgstr ""
msgstr "Аформа аҭакырақәа реидҵара иалагоуп"
#. uGCdD
#: cui/inc/strings.hrc:133
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED"
msgid "Merging of form fields finished"
msgstr ""
msgstr "Аформа аҭакырақәа реидҵара хыркәшоуп"
#. srLLa
#: cui/inc/strings.hrc:134
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Аиҭаҭагалараан"
#: cui/inc/strings.hrc:154
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED"
msgid "Mouse moved while key pressed"
msgstr ""
msgstr "Аҳәынаԥ акнопка иақәыӷәӷәаны аиҭагара"
#. CPpyk
#: cui/inc/strings.hrc:155
@@ -911,13 +911,13 @@ msgstr "Аҳәынаԥ акнопка аушьҭра"
#: cui/inc/strings.hrc:160
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING"
msgid "Before record change"
msgstr ""
msgstr "Анҵамҭа алаԥсахра аԥхьа"
#. yrBiz
#: cui/inc/strings.hrc:161
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED"
msgid "After record change"
msgstr ""
msgstr "Анҵамҭа алаԥсахра ашьҭахь"
#. bdBH4
#: cui/inc/strings.hrc:162
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Ашақәырӷәӷәара аԥхьа"
#: cui/inc/strings.hrc:166
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED"
msgid "Text modified"
msgstr "Атеқст аԥсахра"
msgstr "Атекст аԥсахра"
#. 2ADMH
#: cui/inc/strings.hrc:167
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Адокумент аиқәырхараан аиԥҟьара"
#: cui/inc/strings.hrc:173
msgctxt "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED"
msgid "'Save as' has failed"
msgstr ""
msgstr "Еиқәырхатәуп адокумент абас аиԥҟьара"
#. N9e6u
#: cui/inc/strings.hrc:174
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Ҵаҟала"
#: cui/inc/strings.hrc:193
msgctxt "RID_STR_SEARCH_NORECORD"
msgid "No records corresponding to your data found."
msgstr ""
msgstr "Иԥшаам анҵамҭақәа, азыҳәара иашьашәалоу."
#. VkTjA
#: cui/inc/strings.hrc:194
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "<фаилда>"
#: cui/inc/strings.hrc:200
msgctxt "RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT"
msgid "Object;Objects"
msgstr "Аобиеқт;Аобиеқтқәа"
msgstr "Аобиект;Аобиектқәа"
#. GQXSM
#: cui/inc/strings.hrc:201
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа, аҭакырақәа рыҩбагь
#: cui/inc/strings.hrc:215
msgctxt "RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR"
msgid "Password length limit of %1 reached"
msgstr ""
msgstr "Ажәамаӡа %1 аура аҳәаа аҟынӡа инаӡоуп"
#. Fko49
#: cui/inc/strings.hrc:217
@@ -1311,6 +1311,8 @@ msgid ""
"The name '$file$' is already used for another database.\n"
"Please choose a different name."
msgstr ""
"Ахьӡ'$file$' ахархәара амоуп егьи адырқәа рбазаҟны. \n"
"Иалышәх даҽа хьӡык."
#. KFB7q
#: cui/inc/strings.hrc:235
@@ -1322,7 +1324,7 @@ msgstr "Ианыхтәума абри аелемент?"
#: cui/inc/strings.hrc:237
msgctxt "RID_SVXSTR_DELQUERY"
msgid "Do you want to delete the following object?"
msgstr "Ишәҭахума ари аобиеқт аныхра?"
msgstr "Ишәҭахума ари аобиект аныхра?"
#. 42ivC
#: cui/inc/strings.hrc:238
@@ -1334,43 +1336,43 @@ msgstr "Аныхра шьақәырӷәӷәатәуп"
#: cui/inc/strings.hrc:239
msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED"
msgid "The selected object could not be deleted."
msgstr "Иалху аобиеқт аныхра ауам."
msgstr "Иалху аобиект аныхра ауам."
#. T7T8x
#: cui/inc/strings.hrc:240
msgctxt "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE"
msgid "Error Deleting Object"
msgstr "Аобиеқт аныхраан иҟалеит агха"
msgstr "Аобиект аныхраан иҟалеит агха"
#. SCgXy
#: cui/inc/strings.hrc:241
msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED"
msgid "The object could not be created."
msgstr "Аобиеқт аԥҵара ауам."
msgstr "Аобиект аԥҵара ауам."
#. TmiCU
#: cui/inc/strings.hrc:242
msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP"
msgid " Object with the same name already exists."
msgstr "Аобиеқт, ари аҩыза ахьӡ змоу ыҟоуп."
msgstr " Аобиект, ари аҩыза ахьӡ змоу ыҟоуп."
#. ffc5M
#: cui/inc/strings.hrc:243
msgctxt "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE"
msgid "Error Creating Object"
msgstr "Аобиеқт аԥҵараан агха"
msgstr "Аобиект аԥҵараан агха"
#. hpB8B
#: cui/inc/strings.hrc:244
msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED"
msgid "The object could not be renamed."
msgstr "Аобиеқт ахьӡ аԥсахра ауам."
msgstr "Аобиект ахьӡ аԥсахра ауам."
#. eevjm
#: cui/inc/strings.hrc:245
msgctxt "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE"
msgid "Error Renaming Object"
msgstr "Аобиеқт ахьӡ аԥсахраан агха."
msgstr "Аобиект ахьӡ аԥсахраан агха."
#. fTHFY
#: cui/inc/strings.hrc:246
@@ -4735,7 +4737,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:232
msgctxt "acorreplacepage|textonly"
msgid "_Text only"
msgstr "Атеқст мацара"
msgstr "Атекст мацара"
#. 784tz
#: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:240
@@ -6400,7 +6402,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:193
msgctxt "cellalignment|labelTextOrient"
msgid "Text Orientation"
msgstr "Атеқст аориентациа"
msgstr "Атекст аориентациа"
#. eM4r3
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:224
@@ -6442,7 +6444,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:294
msgctxt "cellalignment|LabelTxtDir"
msgid "Te_xt direction:"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
msgstr "Атекст ахырхарҭа:"
#. jDFtf
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:328
@@ -6568,7 +6570,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:474
msgctxt "cellalignment|LabelTextAlig"
msgid "Text Alignment"
msgstr "Атеқст аиҟаратәра"
msgstr "Атекст аиҟаратәра"
#. CDKBz
#: cui/uiconfig/ui/cellalignment.ui:494
@@ -6820,7 +6822,7 @@ msgstr "Адокумент аҿаԥшыра"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:65
msgctxt "colorconfigwin|docboundaries"
msgid "Text boundaries"
msgstr "Атеқст аҳәаақәа"
msgstr "Атекст аҳәаақәа"
#. Df2ut
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:98
@@ -6838,7 +6840,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:142
msgctxt "colorconfigwin|objboundaries"
msgid "Object boundaries"
msgstr "Аобиеқт аҳәаақәа"
msgstr "Аобиект аҳәаақәа"
#. ubeED
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:175
@@ -6994,7 +6996,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:830
msgctxt "colorconfigwin|writer"
msgid "Text Document"
msgstr "Атеқсттә документ"
msgstr "Атексттә документ"
#. GFFes
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:864
@@ -7060,7 +7062,7 @@ msgstr "Аформулақәа"
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1213
msgctxt "colorconfigwin|text"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. ZCYmf
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:1246
@@ -7246,7 +7248,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2154
msgctxt "colorconfigwin|unknown"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. XxGeg
#: cui/uiconfig/ui/colorconfigwin.ui:2187
@@ -7682,7 +7684,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:18
msgctxt "comment|CommentDialog"
msgid "Insert Comment"
msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
msgstr "Иҭаргылатәуп акомментари"
#. 22CJX
#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:160
@@ -7694,7 +7696,7 @@ msgstr "Автор"
#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:192
msgctxt "comment|label4"
msgid "_Text"
msgstr "_Атеқст"
msgstr "_Атекст"
#. 4ZGAd
#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:219
@@ -7706,7 +7708,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:241
msgctxt "comment|label5"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. eGHyF
#: cui/uiconfig/ui/comment.ui:253
@@ -8127,7 +8129,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:281
msgctxt "customizedialog|contextmenus"
msgid "Context Menus"
msgstr "Аконтеқсттә хкынҵа"
msgstr "Аконтексттә хкынҵа"
#. G6BaU
#: cui/uiconfig/ui/customizedialog.ui:329
@@ -8337,7 +8339,7 @@ msgstr "Аҵаӷәа"
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:327
msgctxt "dimensionlinestabpage|FT_POSITION"
msgid "_Text position"
msgstr "Атеқст аҭыԥ"
msgstr "Атекст аҭыԥ"
#. EBYZf
#: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:366
@@ -8685,13 +8687,13 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:168
msgctxt "effectspage|liststore4"
msgid "Above text"
msgstr "Атеқст ахыхь"
msgstr "Атекст ахыхь"
#. 4dQqG
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:169
msgctxt "effectspage|liststore4"
msgid "Below text"
msgstr "Атеқст аҵаҟа"
msgstr "Атекст аҵаҟа"
#. HPUf8
#: cui/uiconfig/ui/effectspage.ui:173
@@ -9261,7 +9263,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:155
msgctxt "fmsearchdialog|rbSearchForText"
msgid "_Text:"
msgstr "_Атеқст:"
msgstr "_Атекст:"
#. Abepw
#: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:164
@@ -10775,7 +10777,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:203
msgctxt "hyperlinkdocpage|url"
msgid "Test text"
msgstr "Атесттә теқст"
msgstr "Атесттә текст"
#. 8Gbv5
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:219
@@ -10793,7 +10795,7 @@ msgstr "Афреим:"
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:270
msgctxt "hyperlinkdocpage|indication_label"
msgid "Te_xt:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. o2Fic
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkdocpage.ui:285
@@ -10931,7 +10933,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:210
msgctxt "hyperlinkinternetpage|indication_label"
msgid "Te_xt:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. fFLgD
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkinternetpage.ui:228
@@ -11063,7 +11065,7 @@ msgstr "Афреим:"
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:195
msgctxt "hyperlinkmailpage|indication_label"
msgid "Te_xt:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. BjAaB
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinkmailpage.ui:210
@@ -11237,7 +11239,7 @@ msgstr "Афреим:"
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:280
msgctxt "hyperlinknewdocpage|indication_label"
msgid "Te_xt:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. SVEq9
#: cui/uiconfig/ui/hyperlinknewdocpage.ui:295
@@ -11830,7 +11832,7 @@ msgstr "Иаԥҵатәуп афаил аҟынтәи"
#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:186
msgctxt "insertoleobject|label1"
msgid "Object Type"
msgstr "Аобиеқт атип"
msgstr "Аобиект атип"
#. GYhtz
#: cui/uiconfig/ui/insertoleobject.ui:230
@@ -11872,7 +11874,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:15
msgctxt "insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog"
msgid "Insert Row"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәа"
#. ULGtA
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:107
@@ -11891,7 +11893,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:142
msgctxt "insertrowcolumn|label1"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. xdCAE
#: cui/uiconfig/ui/insertrowcolumn.ui:170
@@ -12813,7 +12815,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:688
msgctxt "menuassignpage|insert"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. Q69cQ
#: cui/uiconfig/ui/menuassignpage.ui:712
@@ -13095,7 +13097,7 @@ msgstr "Иҭажәгал амакросҿыц ахьӡ."
#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:116
msgctxt "newlibdialog|renameft"
msgid "Enter the new name for the selected object."
msgstr "Иҭажәгал иалху аобиеқтҿыц ахьӡ."
msgstr "Иҭажәгал иалху аобиектҿыц ахьӡ."
#. awAso
#: cui/uiconfig/ui/newlibdialog.ui:130
@@ -13113,7 +13115,7 @@ msgstr "Ахьӡ ԥсахтәуп"
#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:22
msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
msgid "Insert Table"
msgstr "Ибжьаргылатәуп атаблица"
msgstr "Иҭаргылатәуп атаблица"
#. CJfAC
#: cui/uiconfig/ui/newtabledialog.ui:102
@@ -14602,7 +14604,7 @@ msgstr "Асистема"
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:235
msgctxt "optctlpage|numerals"
msgid "Context"
msgstr "Аконтеқст"
msgstr "Аконтекст"
#. xLaeT
#: cui/uiconfig/ui/optctlpage.ui:239
@@ -16596,74 +16598,32 @@ msgctxt "optsavepage|saveas_label"
msgid "Always sa_ve as:"
msgstr ""
#. p3xHz
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:422
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Text document"
msgstr "Атеқсттә документ"
#. F2tP4
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:423
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "HTML document"
msgstr "HTML адокумент"
#. hA5Di
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:424
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Master document"
msgstr "Еилоу адокумент"
#. Dfgxy
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:425
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Spreadsheet"
msgstr "Аелектронтә таблица"
#. EEvDc
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:426
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Presentation"
msgstr "Апрезентациа"
#. XgyzS
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:427
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Drawing"
msgstr "Асахьа"
#. 4DDpx
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:428
msgctxt "optsavepage|doctype"
msgid "Formula"
msgstr "Аформула"
#. iCZX2
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:432
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:423
msgctxt "doctype"
msgid "Specifies the document type for which you want to define the default file format."
msgstr ""
#. 69GMF
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:447
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:438
msgctxt "saveas"
msgid "Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the Save as dialog."
msgstr ""
#. 29FUf
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:460
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:451
msgctxt "optsavepage|label6"
msgid "D_ocument type:"
msgstr "Адокумент атип:"
#. CgCxr
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:476
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:467
msgctxt "optsavepage|label3"
msgid "Default File Format and ODF Settings"
msgstr ""
#. G7BAM
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:490
#: cui/uiconfig/ui/optsavepage.ui:481
msgctxt "OptSavePage"
msgid "In the General section, you can select default settings for saving documents, and can select default file formats."
msgstr ""
@@ -17665,7 +17625,7 @@ msgstr "Альбомтә"
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:176
msgctxt "pageformatpage|labelTextFlow"
msgid "_Text direction:"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
msgstr "Атекст ахырхарҭа:"
#. FmMdc
#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:232
@@ -18006,7 +17966,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:355
msgctxt "paragalignpage|label2"
msgid "_Text direction:"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа:"
msgstr "Атекст ахырхарҭа:"
#. pfaYp
#: cui/uiconfig/ui/paragalignpage.ui:383
@@ -18024,13 +17984,13 @@ msgstr "Аҿырԥштәы"
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:118
msgctxt "paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT"
msgid "_Before text:"
msgstr "Атеқст аԥхьа:"
msgstr "Атекст аԥхьа:"
#. iV7A5
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:132
msgctxt "paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT"
msgid "After _text:"
msgstr "Атеқст ашьҭахь:"
msgstr "Атекст ашьҭахь:"
#. 396YJ
#: cui/uiconfig/ui/paraindentspacing.ui:146
@@ -20277,7 +20237,7 @@ msgstr "Асимвол алхра"
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:24
msgctxt "specialcharacters|insert"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. AEF8q
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:109
@@ -20427,7 +20387,7 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:294
msgctxt "spellingdialog|paste"
msgid "Paste"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. vTAkA
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:306
@@ -20439,7 +20399,7 @@ msgstr "Асимвол алхра"
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:338
msgctxt "spellingdialog|languageft"
msgid "Text languag_e:"
msgstr "Атеқст абызшәа:"
msgstr "Атекст абызшәа:"
#. g7zja
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:370
@@ -21321,19 +21281,19 @@ msgstr ""
#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:8
msgctxt "textdialog|TextDialog"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. X6YuB
#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:136
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. 7UaHg
#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:183
msgctxt "textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION"
msgid "Text Animation"
msgstr "Атеқст анимациа"
msgstr "Атекст анимациа"
#. iq2Cq
#: cui/uiconfig/ui/textdialog.ui:231
@@ -21429,7 +21389,7 @@ msgstr "Аиагагақәа рыргылара"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:344
msgctxt "textflowpage|checkInsert"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. Zje9t
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:353

26
source/ab/dbaccess/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgid ""
"$object$ has been changed.\n"
"Do you want to save the changes?"
msgstr ""
"Аобиеқт $object$ ԥсахын.\n"
"Аобиект $object$ ԥсахын.\n"
"Еиқәырхатәума аԥсахрақәа?"
#. rLMEX
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/strings.hrc:140
msgctxt "STR_INFO_OPENING_IN_SQL_VIEW"
msgid "$object$ will be opened in SQL view."
msgstr "Аобиеқт $object$ аартхоит SQL арежим ала."
msgstr "Аобиект $object$ аартхоит SQL арежим ала."
#. pH2Jv
#: dbaccess/inc/strings.hrc:141
@@ -1314,13 +1314,13 @@ msgstr "Иԥсахтәуп аҭакыра атип"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:240
msgctxt "STR_TABED_UNDO_ROWINSERTED"
msgid "Insert row"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәа"
#. LgbwQ
#: dbaccess/inc/strings.hrc:241
msgctxt "STR_TABED_UNDO_NEWROWINSERTED"
msgid "Insert new row"
msgstr "Ибжьаргылатәуп, ацәаҳәа ҿыц"
msgstr "Иҭаргылатәуп, ацәаҳәа ҿыц"
#. gi8TU
#: dbaccess/inc/strings.hrc:242
@@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "dBASE аҽаҿакра архиара"
#: dbaccess/inc/strings.hrc:362
msgctxt "STR_PAGETITLE_TEXT"
msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"
msgstr "Атексттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"
#. TiBeQ
#: dbaccess/inc/strings.hrc:363
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr ""
#: dbaccess/inc/strings.hrc:382
msgctxt "STR_TEXT_HEADERTEXT"
msgid "Set up a connection to text files"
msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"
msgstr "Атексттә фаилқәа рҽаҿакра архиара"
#. uJFWa
#: dbaccess/inc/strings.hrc:383
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:28
msgctxt "tabledesignrowmenu|paste"
msgid "_Paste"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. Ekmvg
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:36
@@ -4990,7 +4990,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:44
msgctxt "tabledesignrowmenu|insert"
msgid "Insert Rows"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәақәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәақәа"
#. 4XEhH
#: dbaccess/uiconfig/ui/tabledesignrowmenu.ui:58
@@ -5062,13 +5062,13 @@ msgstr ""
#: dbaccess/uiconfig/ui/textconnectionsettings.ui:8
msgctxt "textconnectionsettings|TextConnectionSettingsDialog"
msgid "Text Connection Settings"
msgstr "Атеқсттә фаилқәа рҽаҿакра архиарақәа"
msgstr "Атексттә фаилқәа рҽаҿакра архиарақәа"
#. HScTi
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:34
msgctxt "textpage|textfile"
msgid "Plain text files (*.txt)"
msgstr "Атеқст мариа (*.txt)"
msgstr "Атекст мариа (*.txt)"
#. i2ntJ
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:50
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "Иашәырба ишәҭаху афаилқәа ртип"
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:145
msgctxt "textpage|containsheaders"
msgid "_Text contains headers"
msgstr "_Атеқст иаҵанакуеит аҭакырақәа рыхьӡқәа"
msgstr "_Атекст иаҵанакуеит аҭакырақәа рыхьӡқәа"
#. PGqYA
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:164
@@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr "Аҭакырақәа реиҟәшага:"
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:178
msgctxt "textpage|textlabel"
msgid "Text separator:"
msgstr "Атеқстқәа реиҟәшага:"
msgstr "Атекстқәа реиҟәшага:"
#. Va37w
#: dbaccess/uiconfig/ui/textpage.ui:192

6
source/ab/desktop/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -68,13 +68,13 @@ msgstr "Аҿыхра: "
#: desktop/inc/strings.hrc:33
msgctxt "RID_STR_CANNOT_DETECT_MEDIA_TYPE"
msgid "Cannot detect media-type: "
msgstr ""
msgstr "Аинформациа алага-ҩагага атип аилкаара ауам: "
#. QfGM7
#: desktop/inc/strings.hrc:34
msgctxt "RID_STR_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE"
msgid "This media-type is not supported: "
msgstr ""
msgstr "Ари аинформациа алага-ҩагага атип аднакылаӡом: "
#. VHcMc
#: desktop/inc/strings.hrc:35

28
source/ab/editeng/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr ""
#: include/editeng/editrids.hrc:241
msgctxt "RID_SVXITEMS_GRAPHIC"
msgid "Graphic"
msgstr "Аграфикатә обиеқт"
msgstr "Аграфикатә обиект"
#. Mbwvx
#: include/editeng/editrids.hrc:242
@@ -1482,13 +1482,13 @@ msgstr "Ацәаҳәа иҭагӡатәуп"
#: include/editeng/editrids.hrc:261
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF"
msgid "Text is not rotated"
msgstr "Атеқст аргьежьрада"
msgstr "Атекст аргьежьрада"
#. WSt2G
#: include/editeng/editrids.hrc:262
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXTROTATE"
msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
msgstr "Атеқст аргьежьра $(ARG1)° ала"
msgstr "Атекст аргьежьра $(ARG1)° ала"
#. bGvZn
#: include/editeng/editrids.hrc:263
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
#: include/editeng/editrids.hrc:268
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO"
msgid "Automatic text alignment"
msgstr "Атеқст автоматикала аиҟаратәра"
msgstr "Атекст автоматикала аиҟаратәра"
#. HCEhG
#: include/editeng/editrids.hrc:269
@@ -1536,43 +1536,43 @@ msgstr "Ихадоу аҵәаӷәала атекст аиҟаратәра"
#: include/editeng/editrids.hrc:270
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP"
msgid "Text aligned top"
msgstr "Атеқст хыхьла аиҟаратәра"
msgstr "Атекст хыхьла аиҟаратәра"
#. KLkUY
#: include/editeng/editrids.hrc:271
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER"
msgid "Text aligned middle"
msgstr "Атеқст ацентр ала аиҟаратәра"
msgstr "Атекст ацентр ала аиҟаратәра"
#. TTtYF
#: include/editeng/editrids.hrc:272
msgctxt "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM"
msgid "Text aligned bottom"
msgstr "Атеқст ҵаҟала аиҟаратәра"
msgstr "Атекст ҵаҟала аиҟаратәра"
#. PQaAE
#: include/editeng/editrids.hrc:273
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP"
msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа: армарахьтә-арӷьарахь (горизонталла)"
msgstr "Атекст ахырхарҭа: армарахьтә-арӷьарахь (горизонталла)"
#. eW3jB
#: include/editeng/editrids.hrc:274
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP"
msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа: арӷьарахьтә-армарахь (горизонталла)"
msgstr "Атекст ахырхарҭа: арӷьарахьтә-армарахь (горизонталла)"
#. o3Yee
#: include/editeng/editrids.hrc:275
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT"
msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа: арӷьарахьтә-армарахь (вертикалла)"
msgstr "Атекст ахырхарҭа: арӷьарахьтә-армарахь (вертикалла)"
#. GXXF8
#: include/editeng/editrids.hrc:276
msgctxt "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT"
msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа: армарахьтә-арӷьарахь (вертикалла)"
msgstr "Атекст ахырхарҭа: армарахьтә-арӷьарахь (вертикалла)"
#. 2XBXr
#: include/editeng/editrids.hrc:277
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Ииагатәуп"
#: include/editeng/editrids.hrc:290
msgctxt "RID_EDITUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. yifiT
#: include/editeng/editrids.hrc:291
@@ -1778,4 +1778,4 @@ msgstr "Ихархәуатәуп атрибутқәа"
#: include/editeng/editrids.hrc:315
msgctxt "RID_OUTLUNDO_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"

22
source/ab/extensions/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:85
msgctxt "RID_RSC_ENUM_SUBMIT_ENCODING"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. jDMbK
#: extensions/inc/stringarrays.hrc:90
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Ацәаҳәақәа рхыҧхьаӡара"
#: extensions/inc/strings.hrc:34
msgctxt "RID_STR_MAXTEXTLEN"
msgid "Max. text length"
msgstr "Атеқст имаксималтәу аура"
msgstr "Атекст имаксималтәу аура"
#. M3S2R
#: extensions/inc/strings.hrc:35
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Аҭыҧдырга"
#: extensions/inc/strings.hrc:52
msgctxt "RID_STR_LABEL"
msgid "Label"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. zBrzN
#: extensions/inc/strings.hrc:53
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:157
msgctxt "RID_STR_EVT_TEXTCHANGED"
msgid "Text modified"
msgstr "Атеқст ԥсахуп"
msgstr "Атекст ԥсахуп"
#. RmUub
#: extensions/inc/strings.hrc:158
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:191
msgctxt "RID_STR_TEXT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. 2dY2G
#: extensions/inc/strings.hrc:192
@@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:196
msgctxt "RID_STR_LINEEND_FORMAT"
msgid "Text lines end with"
msgstr "Атеқсттә цәаҳәақәа нҵәоит"
msgstr "Атексттә цәаҳәақәа нҵәоит"
#. E46nt
#: extensions/inc/strings.hrc:197
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:202
msgctxt "RID_STR_TEXTTYPE"
msgid "Text type"
msgstr "Атеқст атип"
msgstr "Атекст атип"
#. o6UBB
#: extensions/inc/strings.hrc:203
@@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:236
msgctxt "RID_STR_WRITING_MODE"
msgid "Text direction"
msgstr "Атеқст ахырхарҭа"
msgstr "Атекст ахырхарҭа"
#. YoyL2
#: extensions/inc/strings.hrc:237
@@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr ""
#: extensions/inc/strings.hrc:263
msgctxt "RID_STR_TEXT_FORMAT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. AnnUr
#: extensions/inc/strings.hrc:265
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr "Агәыҧ"
#: extensions/inc/strings.hrc:272
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
msgid "Text Box"
msgstr "Атеқсттә ҭакыра"
msgstr "Атексттә ҭакыра"
#. DEn9D
#: extensions/inc/strings.hrc:273

6
source/ab/filter/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516028971.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:439
msgctxt "pdfgeneralpage|watermarklabel"
msgid "Text:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. VfFZf
#: filter/uiconfig/ui/pdfgeneralpage.ui:458

16
source/ab/filter/source/config/fragments/filters.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 17:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtersourceconfigfragmentsfilters/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. zNyh2
#: Text__StarWriter_Web_.xcu
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text (Writer/Web)"
msgstr "Атеқст (Writer/Web)"
msgstr "Атекст (Writer/Web)"
#. EEBpB
#: Text___txt___csv__StarCalc_.xcu
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text CSV"
msgstr "Атеқст CSV"
msgstr "Атекст CSV"
#. PJwa5
#: Text__encoded_.xcu
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text - Choose Encoding"
msgstr "Атеқст - Акодркра алхра"
msgstr "Атекст - Акодркра алхра"
#. sNWU2
#: Text__encoded___StarWriter_GlobalDocument_.xcu
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text - Choose Encoding (Master Document)"
msgstr "Атеқст - Акодркра алхра (иеилоу адокумент)"
msgstr "Атекст - Акодркра алхра (иеилоу адокумент)"
#. FyvJV
#: Text__encoded___StarWriter_Web_.xcu
@@ -1264,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text - Choose Encoding (Writer/Web)"
msgstr "Атеқст - Акодркра алхра (Writer/Web)"
msgstr "Атекст - Акодркра алхра (Writer/Web)"
#. mDoGT
#: UOF_presentation.xcu
@@ -2334,7 +2334,7 @@ msgctxt ""
"UIName\n"
"value.text"
msgid "Text (Writer/Web)"
msgstr "Атеқст (Writer/Web)"
msgstr "Атекст (Writer/Web)"
#. C2WrF
#: writerweb8_writer_template.xcu

8
source/ab/forms/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1529848146.000000\n"
#. naBgZ
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
#: forms/inc/strings.hrc:27
msgctxt "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC"
msgid "Insert Image"
msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
msgstr "Иҭаргылатәуп асахьа"
#. FfrQA
#: forms/inc/strings.hrc:28
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Иарбоу анҵамҭа аныхраан агха"
#: forms/inc/strings.hrc:38
msgctxt "RID_STR_NEED_NON_NULL_OBJECT"
msgid "The object cannot be NULL."
msgstr "Аобиеқт NULL акәымзароуп."
msgstr "Аобиект NULL акәымзароуп."
#. DjPos
#: forms/inc/strings.hrc:39

58
source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022329.000000\n"
#. HhMVS
@@ -124,7 +124,7 @@ msgctxt ""
"Title\n"
"value.text"
msgid "~Text Document"
msgstr "Атеқсттә документ"
msgstr "Атексттә документ"
#. FUrRQ
#: Common.xcu
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
"STR_OLE_OBJECTS\n"
"value.text"
msgid "OLE Objects"
msgstr "OLE аобиеқтқәа"
msgstr "OLE аобиектқәа"
#. KtW4F
#: PresentationMinimizer.xcu
@@ -12506,85 +12506,85 @@ msgctxt ""
msgid "Notes"
msgstr "Азгәаҭақәа"
#. yTC5S
#. UFMvH
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.TextDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Text documents"
msgstr "Атеқсттә документқәа"
msgid "Text documents (Writer)"
msgstr ""
#. kbKMe
#. HxKwB
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Spreadsheets"
msgstr "Аелектронтә таблица"
msgid "Spreadsheets (Calc)"
msgstr ""
#. MUhBD
#. c3GeA
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.presentation.PresentationDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Presentations"
msgstr "Апрезентациақәа"
msgid "Presentations (Impress)"
msgstr ""
#. JRCUA
#. CihR3
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.drawing.DrawingDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Drawings"
msgid "Drawings (Draw)"
msgstr ""
#. 3ZArq
#. AwUgD
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.WebDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Web pages"
msgstr "Web-адаҟьақәа"
msgid "Web pages (Writer)"
msgstr ""
#. sCUFD
#. hvLLP
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.text.GlobalDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Master documents"
msgstr "Еилоу адокументқәа"
msgid "Master documents (Writer)"
msgstr ""
#. AhpLM
#. bzq3F
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.formula.FormulaProperties\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Formulas"
msgstr "Аформулақәа"
msgid "Formulas (Math)"
msgstr ""
#. aNApB
#. 2RAkk
#: UI.xcu
msgctxt ""
"UI.xcu\n"
"..UI.FilterClassification.GlobalFilters.Classes.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument\n"
"DisplayName\n"
"value.text"
msgid "Database documents"
msgstr "Адырқәа рбаза адокументқәа"
msgid "Database documents (Base)"
msgstr ""
#. v4FZa
#: UI.xcu
@@ -12694,7 +12694,7 @@ msgctxt ""
"Category\n"
"value.text"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. qsGfA
#: Writer.xcu

420
source/ab/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
source/ab/readlicense_oo/docs.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 11:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-06 19:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/readlicense_oodocs/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022331.000000\n"
#. q6Gg3
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
"macxiOSX\n"
"readmeitem.text"
msgid "macOS 10.15 (Catalina) or higher"
msgstr ""
msgstr "macOS 10.15 (Catalina) ма иаҳа иҿыцу"
#. zfLqy
#: readme.xrm
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
"sdfsdfgf42s\n"
"readmeitem.text"
msgid "Installation of ${PRODUCTNAME} on Debian/Ubuntu-based Linux systems"
msgstr ""
msgstr "${PRODUCTNAME} Debian/Ubuntu-иашьашәалоу Linux аҟны ақәыргылара"
#. RGiQM
#: readme.xrm

8
source/ab/reportdesign/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Агәыҧ"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:92
msgctxt "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION"
msgid "Change Object"
msgstr "Иҧсахтәуп аобиеқт"
msgstr "Иҧсахтәуп аобиект"
#. uQc7r
#: reportdesign/inc/strings.hrc:93
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Иҧсахтәуп ашәагаақәа"
#: reportdesign/inc/strings.hrc:110
msgctxt "RID_STR_UNDO_PASTE"
msgid "Paste"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. zFv2h
#: reportdesign/inc/strings.hrc:111
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Иқәгатәуп асортра"
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:108
msgctxt "floatingfield|insert"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. AjmhK
#: reportdesign/uiconfig/dbreport/ui/floatingfield.ui:168

230
source/ab/sc/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022333.000000\n"
#. kBovX
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Аелектронтә таблица"
#: sc/inc/compiler.hrc:37
msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. vwFjH
#: sc/inc/compiler.hrc:38
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Ааи"
#: sc/inc/globstr.hrc:35
msgctxt "STR_UNDO_INSERTCELLS"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. RyYMk
#: sc/inc/globstr.hrc:36
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Игәылԥҟатәуп"
#: sc/inc/globstr.hrc:38
msgctxt "STR_UNDO_PASTE"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. eh6CM
#: sc/inc/globstr.hrc:39
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Иҵәахтәуп адетальқәа"
#: sc/inc/globstr.hrc:62
msgctxt "STR_UNDO_MAKEOUTLINE"
msgid "Group"
msgstr "Агәыԥ"
msgstr "Иргәыԥтәуп"
#. c9Gz4
#: sc/inc/globstr.hrc:63
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Аргәыԥра ықәгатәуп"
#: sc/inc/globstr.hrc:64
msgctxt "STR_UNDO_OUTLINELEVEL"
msgid "Select outline level"
msgstr ""
msgstr "Иалхтәуп аструктура аҩаӡара"
#. pBxa3
#: sc/inc/globstr.hrc:65
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Иҵәахтәуп адетальқәа"
#: sc/inc/globstr.hrc:67
msgctxt "STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS"
msgid "Clear Outline"
msgstr ""
msgstr "Ирыцқьатәуп аструктура"
#. QrNkm
#: sc/inc/globstr.hrc:68
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Ирҿыцтәуп адиапазон"
#: sc/inc/globstr.hrc:75
msgctxt "STR_UNDO_LISTNAMES"
msgid "List names"
msgstr "Ахьӡқәа рыхьӡынҵа"
msgstr "Ахьӡқәа рсиа"
#. EnHNF
#: sc/inc/globstr.hrc:76
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Ихархәатәуп абларҭа астиль"
#: sc/inc/globstr.hrc:84
msgctxt "STR_UNDO_EDITCELLSTYLE"
msgid "Edit Cell Style"
msgstr "Иԥсахтәуп адаҟьа астиль"
msgstr "Иԥсахтәуп абларҭа астиль"
#. VSw6F
#: sc/inc/globstr.hrc:85
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:90
msgctxt "STR_UNDO_DETADDSUCC"
msgid "Trace Dependents"
msgstr "Ихыԥшу абларҭақәа"
msgstr "Ихьыԥшу абларҭақәа"
#. RAhZn
#: sc/inc/globstr.hrc:91
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:92
msgctxt "STR_UNDO_DETADDERROR"
msgid "Trace Error"
msgstr "Иаарԥштәуп агхақәа"
msgstr "Агхақәа рхыҵхырҭа"
#. aSywq
#: sc/inc/globstr.hrc:93
@@ -541,31 +541,31 @@ msgstr "Абларҭа ашәагаа ала"
#: sc/inc/globstr.hrc:99
msgctxt "STR_UNDO_UPDATELINK"
msgid "Update Link"
msgstr "Ирҿыцтәуп азхьарԥш"
msgstr "Ирҿыцтәуп аимадара"
#. grfD2
#: sc/inc/globstr.hrc:100
msgctxt "STR_UNDO_REMOVELINK"
msgid "Unlink"
msgstr "Иқәгатәуп азхьарԥш"
msgstr "Еиԥырҟьатәуп аимадара"
#. RYQAu
#: sc/inc/globstr.hrc:101
msgctxt "STR_UNDO_INSERTAREALINK"
msgid "Insert Link"
msgstr "бжьаргылатәуп агиперзхьарԥш"
msgstr "Иҭаргылатәуп аимадара"
#. BwMzH
#: sc/inc/globstr.hrc:102
msgctxt "STR_UNDO_ENTERMATRIX"
msgid "Insert Array Formula"
msgstr "Ибжьаргылатәуп амассив аформула"
msgstr "Иҭаргылатәуп амассив аформула"
#. CUCCD
#: sc/inc/globstr.hrc:103
msgctxt "STR_UNDO_INSERTNOTE"
msgid "Insert Comment"
msgstr "Ибжьаргылатәуп акомментари"
msgstr "Иҭаргылатәуп акомментари"
#. QvVPq
#: sc/inc/globstr.hrc:104
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr "Ҵаҟатәи аколонтитул"
#: sc/inc/globstr.hrc:216
msgctxt "STR_TEXTATTRS"
msgid "Text Attributes"
msgstr "Атеқст атрибутқәа"
msgstr "Атекст атрибутқәа"
#. CD5iM
#: sc/inc/globstr.hrc:217
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Ианыхтәума иалху асценари?"
#: sc/inc/globstr.hrc:279
msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
msgid "Export Text File"
msgstr "Атеқсттә фаил ахь аекспорт"
msgstr "Атексттә фаил ахь аекспорт"
#. CAKTa
#: sc/inc/globstr.hrc:280
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/globstr.hrc:428
msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
msgid "Text to Columns"
msgstr "Атеқст еиҵагылала"
msgstr "Атекст еиҵагылала"
#. VWhZ3
#: sc/inc/globstr.hrc:429
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr "Алогикатә"
#: sc/inc/globstr.hrc:544
msgctxt "STR_TEXT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. NnLHh
#. %d will be replaced by the number of selected sheets
@@ -4176,7 +4176,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:195
msgctxt "SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. yTX6f
#: sc/inc/scfuncs.hrc:196
@@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:315
msgctxt "SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. efjBJ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:316
@@ -6168,7 +6168,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:773
msgctxt "SC_OPCODE_IS_NON_STRING"
msgid "Returns TRUE if the value is not text."
msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, аҵакы теқстымзар."
msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, аҵакы текстымзар."
#. CTqPF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:774
@@ -6186,7 +6186,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:781
msgctxt "SC_OPCODE_IS_STRING"
msgid "Returns TRUE if value is text."
msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, аҵакы теқстзар."
msgstr "Иҳанаҭоит TRUE, аҵакы текстзар."
#. gJ2mQ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:782
@@ -6372,7 +6372,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:872
msgctxt "SC_OPCODE_IF"
msgid "Test"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. CTh7g
#: sc/inc/scfuncs.hrc:873
@@ -14602,7 +14602,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3520
msgctxt "SC_OPCODE_JIS"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. EUW4G
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3521
@@ -14620,7 +14620,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3528
msgctxt "SC_OPCODE_ASC"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. s8JfK
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3529
@@ -14638,7 +14638,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3536
msgctxt "SC_OPCODE_CODE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. S4kqK
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3537
@@ -14704,13 +14704,13 @@ msgstr "Ианнахуеит атекст аҟынтәи акьыԥхьра зы
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3562
msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. EArbN
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3563
msgctxt "SC_OPCODE_CLEAN"
msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
msgstr "Атеқст, зҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимволқәа ахьаныххо."
msgstr "Атекст, зҟынтәи акьыԥхьра зымуа асимволқәа ахьаныххо."
#. fFLsv
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3569
@@ -14722,7 +14722,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3570
msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. ESNqo
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3571
@@ -14740,7 +14740,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3578
msgctxt "SC_OPCODE_CONCAT_MS"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. 3E2rY
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3579
@@ -14782,7 +14782,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3590
msgctxt "SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. 6g4cg
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3591
@@ -14956,7 +14956,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3642
msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
msgid "Text 1"
msgstr "Атеқст 1"
msgstr "Атекст 1"
#. d9DGd
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3643
@@ -14968,7 +14968,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3644
msgctxt "SC_OPCODE_EXACT"
msgid "Text 2"
msgstr "Атеқст 2"
msgstr "Атекст 2"
#. yVwcJ
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3645
@@ -14998,7 +14998,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу атекст."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3654
msgctxt "SC_OPCODE_FIND"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. 9qGoG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3655
@@ -15040,7 +15040,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу атекст."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3666
msgctxt "SC_OPCODE_SEARCH"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. wKr3q
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3667
@@ -15070,7 +15070,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3676
msgctxt "SC_OPCODE_TRIM"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. nPCDu
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3677
@@ -15088,7 +15088,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3684
msgctxt "SC_OPCODE_PROPER"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. tyvcU
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3685
@@ -15106,7 +15106,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3692
msgctxt "SC_OPCODE_UPPER"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. PFrYF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3693
@@ -15124,13 +15124,13 @@ msgstr "Иарбоу атекст аҟны иианагоит анбанқәа
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3700
msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. BQTkH
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3701
msgctxt "SC_OPCODE_LOWER"
msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
msgstr "Атеқст, зҟны анбан хәыҷқәа ԥсаххо анбан дуқәа рыла."
msgstr "Атекст, зҟны анбан хәыҷқәа ԥсаххо анбан дуқәа рыла."
#. tCABh
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3707
@@ -15142,13 +15142,13 @@ msgstr "Иианагоит атекст ахыԥхьаӡарахь."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3708
msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. AND3E
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3709
msgctxt "SC_OPCODE_VALUE"
msgid "The text to be converted to a number."
msgstr "Атеқст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо."
msgstr "Атекст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо."
#. P9VnF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3715
@@ -15208,7 +15208,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3734
msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. mhLYu
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3735
@@ -15244,7 +15244,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3740
msgctxt "SC_OPCODE_REPLACE"
msgid "New text"
msgstr "Атеқст ҿыц"
msgstr "Атекст ҿыц"
#. AzPGB
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3741
@@ -15304,7 +15304,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3760
msgctxt "SC_OPCODE_LEN"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. BYoYq
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3761
@@ -15322,7 +15322,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3768
msgctxt "SC_OPCODE_LEFT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. yDAgS
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3769
@@ -15352,7 +15352,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3778
msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. Q5J4W
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3779
@@ -15371,7 +15371,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_RIGHT"
msgid "The number of characters for the end text."
msgstr "Атеқст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
msgstr "Атекст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
#. eDWjF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3787
@@ -15383,7 +15383,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3788
msgctxt "SC_OPCODE_MID"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. YHAni
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3789
@@ -15413,7 +15413,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3793
msgctxt "SC_OPCODE_MID"
msgid "The number of characters for the text."
msgstr "Атеқст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
msgstr "Атекст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
#. vAoTX
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3799
@@ -15425,7 +15425,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3800
msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. b4GkF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3801
@@ -15443,7 +15443,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3803
msgctxt "SC_OPCODE_REPT"
msgid "The number of times the text is to be repeated."
msgstr "Атеқст аиқәшәарақәа рыԥхьаӡа."
msgstr "Атекст аиқәшәарақәа рыԥхьаӡа."
#. 5ehoB
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3809
@@ -15455,7 +15455,7 @@ msgstr "Иаԥсахуеит ажәытәтәи атекст ацәаҳәаҟн
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3810
msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. ZxnGj
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3811
@@ -15479,13 +15479,13 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3814
msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
msgid "New text"
msgstr "Атеқст ҿыц"
msgstr "Атекст ҿыц"
#. x5fUC
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3815
msgctxt "SC_OPCODE_SUBSTITUTE"
msgid "The text which is to replace the text string."
msgstr "Атеқст, ацәаҳәа зыԥсахуа."
msgstr "Атекст, ацәаҳәа зыԥсахуа."
#. nVEAo
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3816
@@ -15606,7 +15606,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3850
msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. wiCrE
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3851
@@ -15648,7 +15648,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3862 sc/inc/scfuncs.hrc:3864
msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. EnmzM
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3863
@@ -15703,7 +15703,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3882
msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. SY8fF
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3883
@@ -15721,7 +15721,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3889
msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. X9hTy
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3890
@@ -15739,7 +15739,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3896
msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. cyj3B
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3897
@@ -15842,13 +15842,13 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3926
msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. CLoEY
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3927
msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
msgid "The text to be converted to a number."
msgstr "Атеқст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо."
msgstr "Атекст, ахыԥхьаӡарахь ииагахо."
#. ZaRfp
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3928
@@ -16016,7 +16016,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3983
msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. jDBmj
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3984
@@ -16034,7 +16034,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3990
msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. PXhin
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3991
@@ -16053,7 +16053,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#, fuzzy
msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
msgid "The number of characters for the end text."
msgstr "Атеқст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
msgstr "Атекст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
#. smAs2
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3998
@@ -16065,7 +16065,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3999
msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. gWnk6
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4000
@@ -16095,7 +16095,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4008
msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. obJfT
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4009
@@ -16125,7 +16125,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡара"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4013
msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
msgid "The number of characters for the text."
msgstr "Атеқст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
msgstr "Атекст асимволқәа рхыԥхьаӡара."
#. j9GPX
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4018
@@ -16239,7 +16239,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4048
msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. yihFU
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4049
@@ -16354,7 +16354,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4088
msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. d3CaG
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4089
@@ -16390,7 +16390,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4094
msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
msgid "New text"
msgstr "Атеқст ҿыц"
msgstr "Атекст ҿыц"
#. 7YKde
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4095
@@ -16420,7 +16420,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу атекст."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4104
msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. dWAai
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4105
@@ -16462,7 +16462,7 @@ msgstr "Иԥшаатәу атекст."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4116
msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. CzDKi
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4117
@@ -16838,13 +16838,13 @@ msgstr "Астандарт"
#: sc/inc/strings.hrc:59
msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"
msgid "Name Object"
msgstr "Аобиеқт ахьӡ"
msgstr "Аобиект ахьӡ"
#. 3FHKw
#: sc/inc/strings.hrc:60
msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
msgid "Insert Image"
msgstr "Ибжьаргылатәуп асахьа"
msgstr "Иҭаргылатәуп асахьа"
#. bKv77
#: sc/inc/strings.hrc:61
@@ -16998,7 +16998,7 @@ msgstr ""
#: sc/inc/strings.hrc:87
msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. X6bVC
#. Select tables dialog title
@@ -17458,7 +17458,7 @@ msgstr "Асахьақәа"
#: sc/inc/strings.hrc:167
msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
msgid "OLE objects"
msgstr "OLE аобиеқтқәа"
msgstr "OLE аобиектқәа"
#. T28Cj
#: sc/inc/strings.hrc:168
@@ -21999,7 +21999,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:385
msgctxt "definedatabaserangedialog|InsertOrDeleteCells"
msgid "Insert or delete _cells"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ма ианыхтәуп абларҭақәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ма ианыхтәуп абларҭақәа"
#. bJdCS
#: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:393
@@ -22294,7 +22294,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:120
msgctxt "deletecontents|text"
msgid "_Text"
msgstr "_Атеқст"
msgstr "_Атекст"
#. BzXFc
#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:128
@@ -22366,7 +22366,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:234
msgctxt "deletecontents|objects"
msgid "_Objects"
msgstr "Аобиеқтқәа"
msgstr "Аобиектқәа"
#. 4GgHE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/deletecontents.ui:242
@@ -22582,7 +22582,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:22
msgctxt "dropmenu|hyperlink"
msgid "Insert as Hyperlink"
msgstr "Ибжьаргылатәуп агиперзхьарԥш ҳасабла"
msgstr "Иҭаргылатәуп агиперзхьарԥш ҳасабла"
#. EVfz4
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:28
@@ -22594,7 +22594,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:37
msgctxt "dropmenu|link"
msgid "Insert as Link"
msgstr "Ибжьаргылатәуп азхьарԥш ҳасабла"
msgstr "Иҭаргылатәуп азхьарԥш ҳасабла"
#. sUfUu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/dropmenu.ui:43
@@ -23344,7 +23344,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:95
msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"
msgid "Conversion from text to number:"
msgstr "Атеқст аҟынтә ахыԥхьаӡарахь аиагара:"
msgstr "Атекст аҟынтә ахыԥхьаӡарахь аиагара:"
#. LRBFh
#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:107
@@ -23560,7 +23560,7 @@ msgstr "Аелектронтә таблица"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:80
msgctxt "functionpanel|category"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. BCiyc
#: sc/uiconfig/scalc/ui/functionpanel.ui:81
@@ -23926,7 +23926,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:318
msgctxt "headerfootercontent|buttonBTN_TEXT|tooltip_text"
msgid "Text Attributes"
msgstr "Атеқст атрибутқәа"
msgstr "Атекст атрибутқәа"
#. VHkhc
#: sc/uiconfig/scalc/ui/headerfootercontent.ui:323
@@ -24329,7 +24329,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "insertsheet|InsertSheetDialog"
msgid "Insert Sheet"
msgstr "Ибжьаргылатәуп адиаграмма"
msgstr "Иҭаргылатәуп адиаграмма"
#. kE6pE
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:113
@@ -25731,7 +25731,7 @@ msgstr "Адырқәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4519
msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. 5wZbP
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4630
@@ -26013,7 +26013,7 @@ msgstr "Абларҭақәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4946
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. NsDSM
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5124
@@ -26150,7 +26150,7 @@ msgstr "Ахәаԥшра"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9872
msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. eLnnF
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10015
@@ -26380,7 +26380,7 @@ msgstr "Арыӷьарахь"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1245
msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. sWkPK
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1348
@@ -26441,7 +26441,7 @@ msgstr "Аимадарақәа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1842
msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. Du8Qw
#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1878
@@ -28580,14 +28580,14 @@ msgstr "Ианыхтәуп ацәаҳәақәа"
#, fuzzy
msgctxt "protectsheetdlg|insert-columns"
msgid "Insert columns"
msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагылақәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп аиҵагылақәа"
#. Arv5t
#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:341
#, fuzzy
msgctxt "protectsheetdlg|insert-rows"
msgid "Insert rows"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәа"
#. y93cJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/protectsheetdlg.ui:353
@@ -29830,7 +29830,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:190
msgctxt "sharedocumentdlg|name"
msgid "Name"
msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
msgstr "Иҭажәгал аобиект ахьӡ"
#. EC8AA
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sharedocumentdlg.ui:203
@@ -30208,7 +30208,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:232
msgctxt "sidebaralignment|orientationlabel"
msgid "Text _orientation:"
msgstr "Атеқст аориентациа:"
msgstr "Атекст аориентациа:"
#. Ume2A
#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebaralignment.ui:246
@@ -32164,7 +32164,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:25
msgctxt "textimportcsv|TextImportCsvDialog"
msgid "Text Import"
msgstr "Атеқст аимпорт"
msgstr "Атекст аимпорт"
#. 5eKmk
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:119
@@ -32406,38 +32406,50 @@ msgctxt "textimportcsv|extended_tip|skipemptycells"
msgid "When this option is enabled, Calc preserves previous content of cells when pasting empty ones. Otherwise, Calc deletes content of previous cells."
msgstr ""
#. wSGdV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:668
msgctxt "textimportcsv|detectspecialnumbers"
msgid "Detect scientific num_bers"
msgstr ""
#. EGAn7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:676
msgctxt "textimportcsv|extended_tip|detectscientificnumbers"
msgid "When this option is enabled, Calc will automatically detect numbers in scientific notation in addition to basic decimal numbers."
msgstr ""
#. PBycV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:679
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:698
msgctxt "textimportcsv|label3"
msgid "Other Options"
msgstr "Егьырҭ апараметрқәа"
#. 6FhCS
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:717
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:736
msgctxt "textimportcsv|textcolumntype"
msgid "Column t_ype:"
msgstr ""
#. XDFnr
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:733
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:752
msgctxt "textimportcsv|extended_tip|columntype"
msgid "Choose a column in the preview window and select the data type to be applied the imported data."
msgstr ""
#. A79gL
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:812
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:831
msgctxt "textimportcsv|textalttitle"
msgid "Text to Columns"
msgstr "Атеқст еиҵагылала"
msgstr "Атекст еиҵагылала"
#. XjAZq
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:826
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:845
msgctxt "textimportcsv|label4"
msgid "Fields"
msgstr "Аҭакырақәа"
#. t6zdn
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:855
#: sc/uiconfig/scalc/ui/textimportcsv.ui:874
msgctxt "textimportcsv|extended_tip|TextImportCsvDialog"
msgid "Sets the import options for delimited data."
msgstr ""
@@ -32860,7 +32872,7 @@ msgstr ""
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:624
msgctxt "tpviewpage|label2"
msgid "Objects"
msgstr "Аобиеқтқәа"
msgstr "Аобиектқәа"
#. AnHPF
#: sc/uiconfig/scalc/ui/tpviewpage.ui:648
@@ -32998,7 +33010,7 @@ msgstr "Ахьӡынҵа"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:54
msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
msgid "Text length"
msgstr "Атеқст аура"
msgstr "Атекст аура"
#. WyXAY
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:55

22
source/ab/scaddins/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scaddinsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:208
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Oct"
msgid "The binary number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. aiZYA
#: scaddins/inc/analysis.hrc:209
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:217
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Dec"
msgid "The binary number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. XcDzV
#: scaddins/inc/analysis.hrc:222
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:224
msgctxt "ANALYSIS_Bin2Hex"
msgid "The binary number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо иҩба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. nFANG
#: scaddins/inc/analysis.hrc:225
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:233
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Bin"
msgid "The octal number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. 6eEgp
#: scaddins/inc/analysis.hrc:234
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:242
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Dec"
msgid "The octal number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. QWNdb
#: scaddins/inc/analysis.hrc:247
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:249
msgctxt "ANALYSIS_Oct2Hex"
msgid "The octal number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо иааба-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. E2jxw
#: scaddins/inc/analysis.hrc:250
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:285
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Bin"
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. sFqYp
#: scaddins/inc/analysis.hrc:286
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:294
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Dec"
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. ECeRP
#: scaddins/inc/analysis.hrc:299
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Ахыҧхьаӡара"
#: scaddins/inc/analysis.hrc:301
msgctxt "ANALYSIS_Hex2Oct"
msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (теқст ҳасабла)."
msgstr "Аконвертациа ззухо ижәаф-шьаҭатәу ахыԥхьаӡара (текст ҳасабла)."
#. nPXDu
#: scaddins/inc/analysis.hrc:302
@@ -4337,7 +4337,7 @@ msgstr ""
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:90
msgctxt "DATE_FUNCDESC_Rot13"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. jhFkb
#: scaddins/inc/datefunc.hrc:91

4
source/ab/scp2/source/writer.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourcewriter/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
"STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT\n"
"LngText.text"
msgid "Text Document"
msgstr "Атеқсттә документ"
msgstr "Атексттә документ"
#. QEKcn
#: folderitem_writer.ulf

1344
source/ab/sd/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
source/ab/setup_native/source/mac.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/setup_nativesourcemac/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
"OKLabel\n"
"LngText.text"
msgid "OK"
msgstr ""
msgstr "ОК"
#. 4PBRu
#: macinstall.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"IntroText2\n"
"LngText.text"
msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылоу аверсиа [PRODUCTNAME] рҿыцхоит"
#. gBF5L
#: macinstall.ulf
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"StartInstallText2\n"
"LngText.text"
msgid "Installation might take a minute..."
msgstr ""
msgstr "Ақәыргылара апроцесс ԥыҭраамҭак иадхалар алшоит..."
#. jVkZ4
#: macinstall.ulf

16
source/ab/sfx2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-17 15:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
#: include/sfx2/strings.hrc:116
msgctxt "STR_GID_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. fokQp
#: include/sfx2/strings.hrc:117
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Ашаблонқәа"
#: include/sfx2/strings.hrc:119
msgctxt "STR_GID_TEXT"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. PSfaP
#: include/sfx2/strings.hrc:120
@@ -1108,14 +1108,14 @@ msgstr "Аекспорт"
#: include/sfx2/strings.hrc:211
msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_INSERT"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. VBKtt
#: include/sfx2/strings.hrc:212
#, fuzzy
msgctxt "STR_SFX_EXPLORERFILE_BUTTONINSERT"
msgid "~Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. DcLFD
#: include/sfx2/strings.hrc:213
@@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "URL"
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:73
msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. MMGFi
#: sfx2/inc/dinfdlg.hrc:74
@@ -2851,7 +2851,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп"
#, fuzzy
msgctxt "charmapcontrol|label1"
msgid "Favorites"
msgstr "Атеқстура"
msgstr "Атекстура"
#. HAe2e
#: sfx2/uiconfig/ui/charmapcontrol.ui:261
@@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr ""
#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:42
msgctxt "custominfopage|name"
msgid "Name"
msgstr "Иҭажәгал аобиеқт ахьӡ"
msgstr "Иҭажәгал аобиект ахьӡ"
#. Ja2JC
#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:55

9
source/ab/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-14 16:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:36+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellsourcewin32shlxthandlerres/ab/>\n"
"Language: ab\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1510678764.000000\n"
#. nMHZG
@@ -148,7 +149,7 @@ msgctxt ""
"%OLE_OBJECTS%\n"
"LngText.text"
msgid "OLE Objects"
msgstr "OLE аобиеқтқәа"
msgstr "OLE аобиектқәа"
#. zATfj
#: shlxthdl.ulf

82
source/ab/starmath/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Кыр еиҳауп"
#: starmath/inc/strings.hrc:63
msgctxt "RID_XDEFY_HELP"
msgid "Is Defined As"
msgstr ""
msgstr "ишьақәыргылоуп абас"
#. sXM7x
#: starmath/inc/strings.hrc:64
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Аигырхалыҵ"
#: starmath/inc/strings.hrc:80
msgctxt "RID_XSETQUOTIENTY_HELP"
msgid "Quotient Set"
msgstr ""
msgstr "Ашалыҵ"
#. ToVZV
#: starmath/inc/strings.hrc:81
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:89
msgctxt "RID_FUNCX_HELP"
msgid "General function"
msgstr ""
msgstr "Азеиԥш функциа"
#. AcgYW
#: starmath/inc/strings.hrc:90
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Агиперболатә ареа-котангенс"
#: starmath/inc/strings.hrc:114
msgctxt "RID_OPERX_HELP"
msgid "General operator"
msgstr ""
msgstr "Азеиԥш оператор"
#. EZ2X2
#: starmath/inc/strings.hrc:115
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:117
msgctxt "RID_OPER_FROMTOX_HELP"
msgid "General operator Sup/Sub script"
msgstr ""
msgstr "Азеиԥш оператор аиндексқәа"
#. 4eGMf
#: starmath/inc/strings.hrc:118
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Иҟоуп"
#: starmath/inc/strings.hrc:143
msgctxt "RID_NOTEXISTS_HELP"
msgid "There does not exist"
msgstr ""
msgstr "Иҟаӡам"
#. yrnBf
#: starmath/inc/strings.hrc:144
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Авектортә хыц"
#: starmath/inc/strings.hrc:181
msgctxt "RID_HARPOONX_HELP"
msgid "Harpoon"
msgstr ""
msgstr "Агарпун"
#. BLziR
#: starmath/inc/strings.hrc:182
@@ -1536,13 +1536,13 @@ msgstr "Аҩежь ԥштәы"
#: starmath/inc/strings.hrc:205
msgctxt "RID_COLORX_RGB_HELP"
msgid "Color RGB"
msgstr ""
msgstr "Аԥштәы RGB"
#. FHLCx
#: starmath/inc/strings.hrc:206
msgctxt "RID_COLORX_RGBA_HELP"
msgid "Color RGBA"
msgstr ""
msgstr "Аԥштәы RGBA"
#. UxFDW
#: starmath/inc/strings.hrc:207
@@ -1759,25 +1759,25 @@ msgstr "Афигуратә хыцқәа ҵаҟала (амасштабра зу
#: starmath/inc/strings.hrc:242
msgctxt "RID_EVALUATEX_HELP"
msgid "Evaluate"
msgstr ""
msgstr "Ахәшьара"
#. vfpuY
#: starmath/inc/strings.hrc:243
msgctxt "RID_EVALUATE_FROMX_HELP"
msgid "Evaluate Subscript Bottom"
msgstr ""
msgstr "Ахәшьара ҵаҟатәи аиндекс"
#. Q6G2q
#: starmath/inc/strings.hrc:244
msgctxt "RID_EVALUATE_TOX_HELP"
msgid "Evaluate Superscript Top"
msgstr ""
msgstr "Ахәшьара хыхьтәи аиндекс"
#. 6NGAj
#: starmath/inc/strings.hrc:245
msgctxt "RID_EVALUATE_FROMTOX_HELP"
msgid "Evaluate Sup/Sub script"
msgstr ""
msgstr "Ахәшьара аиндексқәа"
#. wePDA
#: starmath/inc/strings.hrc:246
@@ -2065,7 +2065,7 @@ msgstr "Иауу авектортә хыц"
#: starmath/inc/strings.hrc:293
msgctxt "RID_WIDEHARPOONX_HELP"
msgid "Large Harpoon"
msgstr ""
msgstr "Идуу агарпун"
#. 5Ce5n
#: starmath/inc/strings.hrc:294
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "Аҿырԥштәқәа"
#: starmath/inc/strings.hrc:320
msgctxt "RID_EXAMPLE_CIRCUMFERENCE_HELP"
msgid "Circumference"
msgstr ""
msgstr "Аҵәаӷәагежь аура"
#. FhGWC
#: starmath/inc/strings.hrc:321
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:322
msgctxt "RID_EXAMPLE_PYTHAGOREAN_THEO_HELP"
msgid "Pythagorean theorem"
msgstr ""
msgstr "Пифагор итеорема"
#. b5eq8
#: starmath/inc/strings.hrc:323
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:324
msgctxt "RID_EXAMPLE_GAUSS_DISTRIBUTION_HELP"
msgid "Gauss distribution"
msgstr ""
msgstr "Гаусс аихшара"
#. sWaki
#: starmath/inc/strings.hrc:325
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:326
msgctxt "RID_EXAMPLE_FTC_HELP"
msgid "Fundamental theorem of calculus"
msgstr ""
msgstr "Анализ ихадоу атеорема"
#. jF2GD
#: starmath/inc/strings.hrc:327
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:329
msgctxt "RID_EXAMPLE_2NEWTON"
msgid "Newton's second law"
msgstr ""
msgstr "Ньютон аҩбатәи изакәан"
#. ZmaUU
#: starmath/inc/strings.hrc:330
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:341
msgctxt "STR_FUCHSIA"
msgid "fuchsia"
msgstr ""
msgstr "фуксиа"
#. fZKES
#: starmath/inc/strings.hrc:342
@@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:358
msgctxt "STR_SNOW"
msgid "snow"
msgstr ""
msgstr "асы"
#. QDTEU
#: starmath/inc/strings.hrc:359
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:360
msgctxt "STR_INDIGO"
msgid "indigo"
msgstr ""
msgstr "индиго"
#. r5S8P
#: starmath/inc/strings.hrc:361
@@ -2468,13 +2468,13 @@ msgstr ""
#: starmath/inc/strings.hrc:362
msgctxt "STR_RGB"
msgid "rgb"
msgstr ""
msgstr "rgb"
#. nsmGb
#: starmath/inc/strings.hrc:363
msgctxt "STR_RGBA"
msgid "rgba"
msgstr ""
msgstr "rgba"
#. BRYCu
#: starmath/inc/strings.hrc:364
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "АГХА : "
#: starmath/inc/strings.hrc:376
msgctxt "RID_ERR_NONE"
msgid "no error"
msgstr ""
msgstr "агха ыҟаӡам"
#. p2FHe
#: starmath/inc/strings.hrc:377
@@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Ацентр ала"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:143
msgctxt "alignmentdialog|extended_tip|center"
msgid "Aligns the elements of a formula to the center."
msgstr ""
msgstr "Еиҟаранатәуеит аформула аелементқәа ацентр аҟны."
#. 5TgYZ
#: starmath/uiconfig/smath/ui/alignmentdialog.ui:155
@@ -2786,13 +2786,13 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:43
msgctxt "catalogdialog|insert"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. w4mRB
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:52
msgctxt "catalogdialog|extended_tip|ok"
msgid "Saves all changes and closes dialog."
msgstr ""
msgstr "Еиқәнархоит аԥсахрақәа зегьы, насгьы адиалог аԥенџьыр анаркуеит."
#. zzUYb
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:113
@@ -2816,7 +2816,7 @@ msgstr "Идырым"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:208
msgctxt "catalogdialog|extended_tip|preview"
msgid "Displays a preview of the current selection."
msgstr ""
msgstr "Иалху аԥхьахәаԥшра."
#. DSYgZ
#: starmath/uiconfig/smath/ui/catalogdialog.ui:249
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Ашрифтқәа"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:155
msgctxt "fontdialog|extended_tip|font"
msgid "Select a font from the list."
msgstr ""
msgstr "Иалышәх ашрифт асиа аҟынтәи."
#. eepux
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontdialog.ui:170
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:293
msgctxt "fontsizedialog|label5"
msgid "_Text:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. NydaV
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:307
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:36
msgctxt "fonttypedialog|menuitem4"
msgid "_Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. FRdhi
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44
@@ -3075,13 +3075,13 @@ msgstr "Ахыԥхьаӡарақәа:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:258
msgctxt "fonttypedialog|label4"
msgid "_Text:"
msgstr "Атеқст:"
msgstr "Атекст:"
#. daPBN
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:278
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|variableCB"
msgid "You can select the font for the variables in your formula."
msgstr ""
msgstr "Иалышәх ашрифт аформула аҟны аҽеиҭакқәа рзы."
#. CUQQ5
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:294
@@ -3093,13 +3093,13 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:310
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|numberCB"
msgid "You can select the font for the numbers in your formula."
msgstr ""
msgstr "Иалышәх ашрифт аформула аҟны ахыԥхьаӡарақәа рзы."
#. gt2wF
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:326
msgctxt "fonttypedialog|extended_tip|textCB"
msgid "Define the font for the text in your formula here."
msgstr ""
msgstr "Иалышәх ашрифт аформула аҟны атекст азы."
#. PEDax
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:341
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr ""
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:202
msgctxt "printeroptions|extended_tip|scalingspim"
msgid "Enter the scale factor for scaling the formula."
msgstr ""
msgstr "Иҭажәгал акоеффициент аформула амасштабркразы."
#. mKDDK
#: starmath/uiconfig/smath/ui/printeroptions.ui:225
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "Архиарақәа хархәахоит иҿыцу аформулақ
#: starmath/uiconfig/smath/ui/sidebarelements_math.ui:24
msgctxt "mathelementspanel|ElementCategories|tooltip_text"
msgid "Element categories"
msgstr ""
msgstr "Аелементқәа ркатегориақәа"
#. 6EqHz
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:41
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Иарклатәуп ахыцқәа автоматикала"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:321
msgctxt "smathsettings|smzoom"
msgid "Scaling code input window:"
msgstr ""
msgstr "Акод аҭагаларҭа аԥенџьыр амасштаб:"
#. sZMPm
#: starmath/uiconfig/smath/ui/smathsettings.ui:337
@@ -3730,7 +3730,7 @@ msgstr "_Уаанӡатәи асимвол:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:179
msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|oldSymbols"
msgid "Select the name of the current symbol."
msgstr ""
msgstr "Иалышәх уажәтәи асимвол ахьӡ."
#. zhpVT
#: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:253

76
source/ab/svtools/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-19 12:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542195163.000000\n"
#. fLdeV
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#: include/svtools/strings.hrc:30
msgctxt "STR_FORMAT_STRING"
msgid "Unformatted text"
msgstr "Атеқст амацара"
msgstr "Атекст амацара"
#. FaGBp
#: include/svtools/strings.hrc:31
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Асервер Star аформат"
#: include/svtools/strings.hrc:42
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STAROBJECT"
msgid "Star object format"
msgstr "Аобиеқт Star аформат"
msgstr "Аобиект Star аформат"
#. VFT89
#: include/svtools/strings.hrc:43
@@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "StarWriter/Master 5.0 аобиект"
#: include/svtools/strings.hrc:52
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW"
msgid "StarDraw object"
msgstr "StarChart аобиеқт"
msgstr "StarChart аобиект"
#. 9xsgg
#: include/svtools/strings.hrc:53
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_40"
msgid "StarDraw 4.0 object"
msgstr "StarDraw 4.0 аобиеқт"
msgstr "StarDraw 4.0 аобиект"
#. r5rso
#: include/svtools/strings.hrc:54
@@ -190,79 +190,79 @@ msgstr "StarImpress 5.0 аобиект"
#: include/svtools/strings.hrc:55
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_50"
msgid "StarDraw 5.0 object"
msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
msgstr "StarChart 5.0 аобиект"
#. kKApU
#: include/svtools/strings.hrc:56
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC"
msgid "StarCalc object"
msgstr "StarCalc аобиеқт"
msgstr "StarCalc аобиект"
#. jSTor
#: include/svtools/strings.hrc:57
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_40"
msgid "StarCalc 4.0 object"
msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
msgstr "StarChart 4.0 аобиект"
#. zzGDB
#: include/svtools/strings.hrc:58
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_50"
msgid "StarCalc 5.0 object"
msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
msgstr "StarChart 5.0 аобиект"
#. YVTqL
#: include/svtools/strings.hrc:59
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART"
msgid "StarChart object"
msgstr "StarChart аобиеқт"
msgstr "StarChart аобиект"
#. C9uqt
#: include/svtools/strings.hrc:60
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_40"
msgid "StarChart 4.0 object"
msgstr "StarChart 4.0 аобиеқт"
msgstr "StarChart 4.0 аобиект"
#. TG4Mg
#: include/svtools/strings.hrc:61
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_50"
msgid "StarChart 5.0 object"
msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
msgstr "StarChart 5.0 аобиект"
#. ULov2
#: include/svtools/strings.hrc:62
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE"
msgid "StarImage object"
msgstr "StarImage аобиеқт"
msgstr "StarImage аобиект"
#. Wzc3p
#: include/svtools/strings.hrc:63
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_40"
msgid "StarImage 4.0 object"
msgstr "StarImage 4.0 аобиеқт"
msgstr "StarImage 4.0 аобиект"
#. F8CgU
#: include/svtools/strings.hrc:64
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMAGE_50"
msgid "StarImage 5.0 object"
msgstr "StarImage 5.0 аобиеқт"
msgstr "StarImage 5.0 аобиект"
#. 3iFHh
#: include/svtools/strings.hrc:65
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH"
msgid "StarMath object"
msgstr "StarMath аобиеқт"
msgstr "StarMath аобиект"
#. AAzLM
#: include/svtools/strings.hrc:66
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_40"
msgid "StarMath 4.0 object"
msgstr "StarMath 4.0 аобиеқт"
msgstr "StarMath 4.0 аобиект"
#. FGSz4
#: include/svtools/strings.hrc:67
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_50"
msgid "StarMath 5.0 object"
msgstr "StarMath 5.0 аобиеқт"
msgstr "StarMath 5.0 аобиект"
#. eyCtG
#: include/svtools/strings.hrc:68
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
#: include/svtools/strings.hrc:76
msgctxt "STR_FORMAT_ID_MSWORD_DOC"
msgid "Microsoft Word object"
msgstr "Microsoft Word аобиеқт"
msgstr "Microsoft Word аобиект"
#. KCUj8
#: include/svtools/strings.hrc:77
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Sfx адокумент"
#: include/svtools/strings.hrc:81
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHARTDOCUMENT_50"
msgid "StarChart 5.0 object"
msgstr "StarChart 5.0 аобиеқт"
msgstr "StarChart 5.0 аобиект"
#. Pm6K6
#: include/svtools/strings.hrc:82
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "Арафикатә обиект"
#: include/svtools/strings.hrc:83
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITER_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer аобиект"
#. WuSEB
#: include/svtools/strings.hrc:84
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARWRITERWEB_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer/Web аобиект"
#. GZwRa
#: include/svtools/strings.hrc:85
@@ -376,31 +376,31 @@ msgstr "OpenOffice.org 1.0 Writer/Еилоу адокумент"
#: include/svtools/strings.hrc:86
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARDRAW_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Draw object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Draw аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Draw аобиект"
#. nitPp
#: include/svtools/strings.hrc:87
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARIMPRESS_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Impress object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Impress аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Impress аобиект"
#. B37DU
#: include/svtools/strings.hrc:88
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCALC_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Calc object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Calc аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Calc аобиект"
#. CHCYo
#: include/svtools/strings.hrc:89
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARCHART_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Chart аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Chart аобиект"
#. 67SN7
#: include/svtools/strings.hrc:90
msgctxt "STR_FORMAT_ID_STARMATH_60"
msgid "OpenOffice.org 1.0 Math object"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Math аобиеқт"
msgstr "OpenOffice.org 1.0 Math аобиект"
#. CDeqm
#: include/svtools/strings.hrc:91
@@ -863,10 +863,10 @@ msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOEND_SHEETS"
msgid "Scroll to last sheet"
msgstr ""
#. 8E5Gc
#. ynngC
#: include/svtools/strings.hrc:190
msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS"
msgid "Add sheet"
msgid "Add new sheet (right click to see all non-hidden sheets)"
msgstr ""
#. 4K4AF
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Акаталог"
#: include/svtools/strings.hrc:306
msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
msgid "Text Document"
msgstr "Атеқстә документ"
msgstr "Атекстә документ"
#. p2aL6
#: include/svtools/strings.hrc:307
@@ -2039,13 +2039,13 @@ msgstr "Еиҧҟьатәуп"
#: svtools/inc/errtxt.hrc:50
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Nonexistent object"
msgstr "Иҟам аобиеқт"
msgstr "Иҟам аобиект"
#. 4srDg
#: svtools/inc/errtxt.hrc:51
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Object already exists"
msgstr "Аобиеқт ыҟоуп"
msgstr "Аобиект ыҟоуп"
#. tz75u
#: svtools/inc/errtxt.hrc:52
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "Ииашам аформат"
#: svtools/inc/errtxt.hrc:64
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Error creating object"
msgstr "Аобиеқт аҧҵара агха"
msgstr "Аобиект аҧҵара агха"
#. 97NJ3
#: svtools/inc/errtxt.hrc:65
@@ -2171,13 +2171,13 @@ msgstr "Ари афаил ыҟоуп."
#: svtools/inc/errtxt.hrc:78
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The object is not a directory."
msgstr "Аобиеқт каталогӡам."
msgstr "Аобиект каталогӡам."
#. ynXA4
#: svtools/inc/errtxt.hrc:79
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The object is not a file."
msgstr "Аобиеқт фаилӡам."
msgstr "Аобиект фаилӡам."
#. BULFP
#: svtools/inc/errtxt.hrc:80
@@ -5358,7 +5358,7 @@ msgstr ""
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:674
msgctxt "graphicexport|textcb"
msgid "Text"
msgstr "Атеқст"
msgstr "Атекст"
#. GFbg2
#: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:683

72
source/ab/svx/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-03 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:197
msgctxt "STR_DistributeMarkedObjects"
msgid "Distribute selected objects"
msgstr "Иеихшатәуп иалху аобиеқтқәа"
msgstr "Иеихшатәуп иалху аобиектқәа"
#. CnGYu
#: include/svx/strings.hrc:198
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Еихшатәуп %1"
#: include/svx/strings.hrc:204
msgctxt "STR_ExchangePaste"
msgid "Insert object(s)"
msgstr "Ибжьаргылатәуп аобиеқт(қәа)"
msgstr "Иҭаргылатәуп аобиект(қәа)"
#. EaVu8
#: include/svx/strings.hrc:205
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Иԥсахтәуп атекст: абзац %1, ацәаҳәа %2, аи
#: include/svx/strings.hrc:232
msgctxt "STR_ViewMarked"
msgid "%1 selected"
msgstr "Иалхуп аобиеқт %1"
msgstr "Иалхуп аобиект %1"
#. yQkFZ
#: include/svx/strings.hrc:233
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr "Аҭакыра атрибутқәа"
#: include/svx/strings.hrc:348
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSTYLE"
msgid "Fontwork style"
msgstr "Атеқсттә еффект астиль"
msgstr "Атексттә еффект астиль"
#. qMnRZ
#: include/svx/strings.hrc:349
@@ -1984,13 +1984,13 @@ msgstr "Атексттә еффект аконтуртә шрифт"
#: include/svx/strings.hrc:354
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHADOW"
msgid "Fontwork shadow"
msgstr "Атеқсттә еффект агага"
msgstr "Атексттә еффект агага"
#. oDiYn
#: include/svx/strings.hrc:355
msgctxt "SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR"
msgid "Fontwork shadow color"
msgstr "Атеқсттә еффект агага аԥштәы"
msgstr "Атексттә еффект агага аԥштәы"
#. sFLRA
#: include/svx/strings.hrc:356
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:399
msgctxt "SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME"
msgid "Outline text flow"
msgstr "Атеқст аконтур"
msgstr "Атекст аконтур"
#. tNbcC
#: include/svx/strings.hrc:400
@@ -2452,7 +2452,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:432
msgctxt "SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING"
msgid "Dimension value format"
msgstr "Атеқст ашәагаақәа рформат"
msgstr "Атекст ашәагаақәа рформат"
#. UBjQk
#: include/svx/strings.hrc:433
@@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Аобиект ихьчоу апозициа"
#: include/svx/strings.hrc:442
msgctxt "SIP_SA_OBJSIZEPROTECT"
msgid "Protected object size"
msgstr "Аобиеқт ихьчоу ашәагаа"
msgstr "Аобиект ихьчоу ашәагаа"
#. BN5CM
#: include/svx/strings.hrc:443
@@ -2974,13 +2974,13 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:519
msgctxt "STR_ObjNameSingulMEDIA"
msgid "Media object"
msgstr "Амедиатә обиеқт"
msgstr "Амедиатә обиект"
#. nbHgw
#: include/svx/strings.hrc:520
msgctxt "STR_ObjNamePluralMEDIA"
msgid "Media objects"
msgstr "Амедиатә обиеқт"
msgstr "Амедиатә обиект"
#. YpmrX
#. drawing layer table strings
@@ -2993,7 +2993,7 @@ msgstr "Иҭаргылатәуп аиҵагыла"
#: include/svx/strings.hrc:523
msgctxt "STR_TABLE_INSROW"
msgid "Insert row"
msgstr "Ибжьаргылатәуп ацәаҳәа"
msgstr "Иҭаргылатәуп ацәаҳәа"
#. yFDYp
#: include/svx/strings.hrc:524
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr "Атаблицақәа"
#: include/svx/strings.hrc:536
msgctxt "STR_ObjNameSingulFONTWORK"
msgid "Font work"
msgstr "Атеқсттә еффект"
msgstr "Атексттә еффект"
#. FgChT
#. Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr "Аградиент"
#: include/svx/strings.hrc:540
msgctxt "RID_SVXSTR_BITMAP"
msgid "Bitmap"
msgstr "Атеқстура"
msgstr "Атекстура"
#. FDmra
#: include/svx/strings.hrc:541
@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:835
msgctxt "RID_SVXSTR_BMP21"
msgid "Bitmap"
msgstr "Атеқстура"
msgstr "Атекстура"
#. yvGs3
#: include/svx/strings.hrc:836
@@ -5738,7 +5738,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп асахьа"
#: include/svx/strings.hrc:1030
msgctxt "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE"
msgid "Insert object(s)"
msgstr "Ибжьаргылатәуп аобиеқт(қәа)"
msgstr "Иҭаргылатәуп аобиект(қәа)"
#. Heqmn
#: include/svx/strings.hrc:1031
@@ -6448,7 +6448,7 @@ msgstr "B:"
#: include/svx/strings.hrc:1159
msgctxt "RID_SVX_FONTWORK_BAR"
msgid "Fontwork"
msgstr "Атеқсттә еффектқәа"
msgstr "Атексттә еффектқәа"
#. 7RVov
#: include/svx/strings.hrc:1160
@@ -6741,7 +6741,7 @@ msgstr "Ианыхтәуп #"
#: include/svx/strings.hrc:1212
msgctxt "RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE"
msgid "Delete # objects"
msgstr "Ианыхтәуп # аобиеқт(қәа)"
msgstr "Ианыхтәуп # аобиект(қәа)"
#. VgGrE
#: include/svx/strings.hrc:1213
@@ -6759,7 +6759,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/strings.hrc:1216
msgctxt "RID_STR_PROPTITLE_EDIT"
msgid "Text Box"
msgstr "Атеқсттә ҭыкыра"
msgstr "Атексттә ҭыкыра"
#. CBmAL
#: include/svx/strings.hrc:1217
@@ -8125,7 +8125,7 @@ msgstr "Арыцхә: "
#: include/svx/strings.hrc:1466
msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
msgid "Text: "
msgstr "Атеқст: "
msgstr "Атекст: "
#. pAABc
#: include/svx/strings.hrc:1467
@@ -10703,7 +10703,7 @@ msgstr ""
#: include/svx/svxitems.hrc:84
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Text spacing"
msgstr "Атеқсттә интервал"
msgstr "Атексттә интервал"
#. GTQjw
#: include/svx/svxitems.hrc:85
@@ -10739,7 +10739,7 @@ msgstr "Арельеф"
#: include/svx/svxitems.hrc:90
msgctxt "RID_ATTR_NAMES"
msgid "Vertical text alignment"
msgstr "Атеқст вертикалла аиҟаратәра"
msgstr "Атекст вертикалла аиҟаратәра"
#. DPZws
#: svx/inc/fieldunit.hrc:31
@@ -14147,7 +14147,7 @@ msgstr "Аԥштәы алхра…"
#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:12
msgctxt "colsmenu|insert"
msgid "Insert _Column"
msgstr "Ибжьаргылатәуп аиҵагыла"
msgstr "Иҭаргылатәуп аиҵагыла"
#. WmdqY
#: svx/uiconfig/ui/colsmenu.ui:26
@@ -15217,7 +15217,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1793
msgctxt "docking3deffects|texreplace|tooltip_text"
msgid "Only Texture"
msgstr "Атеқстура мацара"
msgstr "Атекстура мацара"
#. hMAv6
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1801
@@ -15229,7 +15229,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1815
msgctxt "docking3deffects|texmodulate|tooltip_text"
msgid "Texture and Shading"
msgstr "Атеқстуреи агагеи"
msgstr "Атекстуреи агагеи"
#. 3g4zG
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:1823
@@ -15325,7 +15325,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2005
msgctxt "docking3deffects|label21"
msgid "Textures"
msgstr "Атеқстурақәа"
msgstr "Атекстурақәа"
#. fYX37
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2036
@@ -15493,7 +15493,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2379
msgctxt "docking3deffects|texture|tooltip_text"
msgid "Textures"
msgstr "Атеқстурақәа"
msgstr "Атекстурақәа"
#. DVwWG
#: svx/uiconfig/ui/docking3deffects.ui:2383
@@ -15883,7 +15883,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:239
msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"
msgid "AutoSize Text"
msgstr "Атеқст автошәагаа"
msgstr "Атекст автошәагаа"
#. 3eAum
#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:245
@@ -15931,7 +15931,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:374
msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"
msgid "Text Contour"
msgstr "Атеқст аконтур"
msgstr "Атекст аконтур"
#. ZjKrD
#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:379
@@ -17170,7 +17170,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:16
msgctxt "fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog"
msgid "Fontwork Gallery"
msgstr "Атеқсттә еффектқәа ргалереиа"
msgstr "Атексттә еффектқәа ргалереиа"
#. GB7pa
#: svx/uiconfig/ui/fontworkgallerydialog.ui:96
@@ -17275,7 +17275,7 @@ msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
#: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:56
msgctxt "formnavimenu|paste"
msgid "_Paste"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. CBM3m
#: svx/uiconfig/ui/formnavimenu.ui:64
@@ -17395,7 +17395,7 @@ msgstr "Аҷыдаҟазшьақәа..."
#: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:12
msgctxt "gallerymenu2|add"
msgid "_Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. UyxJv
#: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:20
@@ -18478,7 +18478,7 @@ msgstr ""
#: svx/uiconfig/ui/querydeleteobjectdialog.ui:7
msgctxt "querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog"
msgid "Delete this object?"
msgstr "Ианыхтәума абри аобиеқт?"
msgstr "Ианыхтәума абри аобиект?"
#. DQdAb
#: svx/uiconfig/ui/querydeleteobjectdialog.ui:14
@@ -19893,7 +19893,7 @@ msgstr "Аҭбаара:"
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:133
msgctxt "sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text"
msgid "Enter a width for the selected object."
msgstr "Иашәырба иалху аобиеқт аҭбаара."
msgstr "Иашәырба иалху аобиект аҭбаара."
#. 9j3cM
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:140
@@ -19911,7 +19911,7 @@ msgstr "Аҳаракыра:"
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:167
msgctxt "sidebarpossize|selectheight|tooltip_text"
msgid "Enter a height for the selected object."
msgstr "Иашәырба иалху аобиеқт аҳаракыра."
msgstr "Иашәырба иалху аобиект аҳаракыра."
#. Z9wXF
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:174

378
source/ab/sw/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

8
source/ab/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swextmediawikisrcregistrydataorgopenofficeofficecustom/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt ""
"GeneralSendError\n"
"value.text"
msgid "The operation 'Send to MediaWiki' could not be completed successfully."
msgstr ""
msgstr "MediaWiki ахь адәықәҵара ахыркәшара ауам."
#. UGGhv
#: WikiExtension.xcu
@@ -44,7 +44,7 @@ msgctxt ""
"NoConnectionToURL\n"
"value.text"
msgid "A connection to the MediaWiki system at '$ARG1' could not be created."
msgstr ""
msgstr "MediaWiki «$ARG1» ахь аимадара ашьақәыргылара ауам."
#. Z4jaW
#: WikiExtension.xcu
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
"Dlg_EditSetting_AccountLine\n"
"value.text"
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Аккаунт"
#. LRJUJ
#: WikiExtension.xcu

4
source/ab/sysui/desktop/share.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-21 18:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sysuidesktopshare/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
"writer_GenericName\n"
"LngText.text"
msgid "Word Processor"
msgstr "Атеқсттә процессор"
msgstr "Атексттә процессор"
#. asccy
#: launcher.ulf

68
source/ab/uui/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:33+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -20,13 +20,13 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:33
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
msgstr ""
msgstr "$(ARG1) аҟны зынагӡара мҩаԥысуа аоперациа еиԥырҟьоуп."
#. Q448y
#: uui/inc/ids.hrc:35
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Access to $(ARG1) was denied."
msgstr ""
msgstr "$(ARG1) ахь амҩа аркуп."
#. w6rpp
#: uui/inc/ids.hrc:37
@@ -66,49 +66,49 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:45
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
msgstr ""
msgstr "$(ARG1) адырқәа ирыҵаркуеит ииашам аконтрльтә еицҵалыҵ."
#. AGF5W
#: uui/inc/ids.hrc:47
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
msgstr ""
msgstr "Аобиект $(ARG1) аԥҵара ауам акаталог $(ARG2) аҟны."
#. Dw4Ff
#: uui/inc/ids.hrc:49
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
msgstr ""
msgstr "$(ARG1) адырқәа рыԥхьара ауам."
#. Qc4E9
#: uui/inc/ids.hrc:51
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
msgstr ""
msgstr "Аоперациа seek $(ARG1) аҟны анагӡара ауам."
#. CD7zU
#: uui/inc/ids.hrc:53
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
msgstr ""
msgstr "Аоперациа tell $(ARG1) аҟны анагӡара ауам."
#. AkGXL
#: uui/inc/ids.hrc:55
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
msgstr ""
msgstr "$(ARG1) азы адырқәа рҭаҩра ауам."
#. ndib2
#: uui/inc/ids.hrc:57
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
msgstr ""
msgstr "Ари аоперациа анагӡара ауам: Акаталог $(ARG1) уажәтәи ауп."
#. wWVF2
#: uui/inc/ids.hrc:59
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "$(ARG1) is not ready."
msgstr ""
msgstr "Аиҿартәыра $(ARG1) хиаӡам."
#. C7iGB
#: uui/inc/ids.hrc:61
@@ -276,25 +276,25 @@ msgstr "Акаталог $(ARG1) ыҟаӡам."
#: uui/inc/ids.hrc:115
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version is not supported."
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылоу Java аверсиа аднакылом."
#. DbH3p
#: uui/inc/ids.hrc:117
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылоу Java $(ARG1) аверсиа аднакылом."
#. 7NCGk
#: uui/inc/ids.hrc:119
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылоу Java аверсиа аднакылом. Иаҭахуп аверсиа $(ARG1) аасҭа иҿыцу."
#. bNWmn
#: uui/inc/ids.hrc:121
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
msgstr ""
msgstr "Иқәыргылоу Java $(ARG1) аверсиа аднакылом. Иаҭахуп аверсиа $(ARG) аасҭа иҿыцу."
#. 5MfGQ
#: uui/inc/ids.hrc:123
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:135
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
msgstr ""
msgstr "Акаталог $(ARG1) аҟны аобиект аԥҵара ауам."
#. cSCj6
#: uui/inc/ids.hrc:137
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:151
msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
msgstr ""
msgstr "Аформа иаҵанакуеит ииашам адырқәа. Иацҵатәума?"
#. DSoD4
#: uui/inc/ids.hrc:153
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:168
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
msgstr ""
msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: асервер асертификат гәрагаӡам"
#. iyR2A
#: uui/inc/ids.hrc:169
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:170
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
msgstr ""
msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: асервер асертификат аҿҳәара нҵәеит"
#. zd5oX
#: uui/inc/ids.hrc:171
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/ids.hrc:172
msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
msgstr ""
msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: адомен ахьӡ ақәшәом"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа"
#: uui/inc/strings.hrc:30
msgctxt "STR_PASSWORD_MISMATCH"
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
msgstr ""
msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом. Иҭажәгал ажәамаӡа ҿыц, аҭакырақәа рыҩбагь рҿы еиԥшны."
#. sdbEf
#: uui/inc/strings.hrc:32
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:38
msgctxt "STR_ALREADYOPEN_RETRY_SAVE_BTN"
msgid "~Retry Saving"
msgstr ""
msgstr "~Аиқәырхара еиҭанашәыгӡа"
#. EVEQx
#: uui/inc/strings.hrc:39
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Еиқәырхатәуп"
#: uui/inc/strings.hrc:41
msgctxt "RID_KEEP_PASSWORD"
msgid "~Remember password until end of session"
msgstr ""
msgstr "Игәынкылатәуп ажәамаӡа асессиа нҵәаанӡа"
#. 7HtCZ
#: uui/inc/strings.hrc:42
@@ -706,6 +706,8 @@ msgid ""
"Document Name: $(ARG1)\n"
"User Name: $(ARG2)"
msgstr ""
"Адокумент ахьӡ: $(ARG1)\n"
"Ахархәаҩ ихьӡ: $(ARG)"
#. EXAAf
#: uui/inc/strings.hrc:51
@@ -717,7 +719,7 @@ msgstr "Идырым ахархәаҩ"
#: uui/inc/strings.hrc:53
msgctxt "STR_FILECHANGED_TITLE"
msgid "Document Has Been Changed by Others"
msgstr ""
msgstr "Адокумент ԥсахын адәныҟала"
#. umCKE
#: uui/inc/strings.hrc:54
@@ -766,7 +768,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:60
msgctxt "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN"
msgid "~Retry Saving"
msgstr ""
msgstr "~Аиқәырхара еиҭанашәыгӡа"
#. 6iCzM
#: uui/inc/strings.hrc:61
@@ -857,7 +859,7 @@ msgstr ""
#: uui/inc/strings.hrc:78
msgctxt "STR_RELOADEDITABLE_TITLE"
msgid "Document is now editable"
msgstr ""
msgstr "Адокумент хиоуп аредакциа азыуразы"
#. cVZuC
#: uui/inc/strings.hrc:79
@@ -878,7 +880,7 @@ msgstr ""
#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8
msgctxt "authfallback|AuthFallbackDlg"
msgid "Authentication Code"
msgstr ""
msgstr "Аутентификациа акод"
#. oHHac
#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:116
@@ -896,13 +898,13 @@ msgstr "Афильтр алхра"
#: uui/uiconfig/ui/filterselect.ui:137
msgctxt "filterselect|extended_tip|filters"
msgid "Select the import filter for the file that you want to open."
msgstr ""
msgstr "Иалышәх аимпорт афильтр, иаашәыртырц ишәҭаху афаил азы."
#. 8o9Bq
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:8
msgctxt "logindialog|LoginDialog"
msgid "Authentication Required"
msgstr ""
msgstr "Иаҭахуп аутентификациа"
#. SjxPP
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:84
@@ -970,13 +972,13 @@ msgstr ""
#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:254
msgctxt "logindialog|errorft"
msgid "Message from server:"
msgstr ""
msgstr "Асервер аацҳамҭа:"
#. Q7Cb9
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:7
msgctxt "macrowarnmedium|MacroWarnMedium"
msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
msgstr ""
msgstr "%PRODUCTNAME ашәарҭадара агәаҽанҵара"
#. xCZst
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:13
@@ -991,13 +993,13 @@ msgstr ""
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:27
msgctxt "macrowarnmedium|cancel"
msgid "_Disable Macros"
msgstr ""
msgstr "Иаҿыхтәуп амакросқәа"
#. o4c9e
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:43
msgctxt "macrowarnmedium|ok"
msgid "_Enable Macros"
msgstr ""
msgstr "Иаҿактәуп амакросқәа"
#. tYAFs
#: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:89

6
source/ab/vcl/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-10 12:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542022338.000000\n"
#. k5jTM
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Акопиа ахыхтәуп"
#: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:42
msgctxt "editmenu|paste"
msgid "_Paste"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. 36WAk
#: vcl/uiconfig/ui/editmenu.ui:50

6
source/ab/wizards/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:61
msgctxt "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START_6"
msgid "~Use letterhead paper with pre-printed elements"
msgstr ""
msgstr "Ихиоу афирматә бланк ахархәара"
#. VCpSG
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:62
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Аперсонал"
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:288
msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
msgid "Insert"
msgstr "Ибжьаргылатәуп"
msgstr "Иҭаргылатәуп"
#. 8tmWD
#: wizards/com/sun/star/wizards/common/strings.hrc:289

4
source/ab/wizards/source/resources.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardssourceresources/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
"RID_REPORT_61\n"
"property.text"
msgid "The table '<TABLENAME>' does not exist."
msgstr "Атеқсттә таблица «<TABLENAME>» ыҟаӡам."
msgstr "Атексттә таблица «<TABLENAME>» ыҟаӡам."
#. JdC5d
#: resources_en_US.properties

11
source/ab/xmlsecurity/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-03 12:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-29 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -217,6 +217,9 @@ msgid ""
"\n"
"Broken certificate data: %{data}"
msgstr ""
"Амакрос ашәарҭадара апроблема! \n"
" \n"
"Асертификат адырқәа ԥхасҭоуп: %{data}"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
@@ -455,7 +458,7 @@ msgstr "Анапаҵаҩра атип"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:196
msgctxt "digitalsignaturesdialog|extended_tip|signatures"
msgid "Lists the digital signatures for the current document."
msgstr ""
msgstr "Ари адокумент азы ацифратә напаҵаҩрақәа."
#. GAMdr
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:216
@@ -657,7 +660,7 @@ msgstr ""
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:87
msgctxt "extended_tip|removecert"
msgid "Removes the selected certificate from the list of trusted certificates."
msgstr ""
msgstr "Ианнахуеит иалху асертификат игәрагоу асертификатқәа рсиа аҟынтәи."
#. Y7LGC
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/securitytrustpage.ui:127
@@ -801,7 +804,7 @@ msgstr "Ахҳәаа:"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:262
msgctxt "selectcertificatedialog|extended_tip|description"
msgid "Type a purpose for the signature."
msgstr ""
msgstr "Иҭажәгал ари анапаҵаҩра зызку."
#. snAQh
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:297