elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 24-8/master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4a4726ec04a147df4f78d95213a82bf9e0c13a61
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-06-17 17:46:45 +02:00
parent 0d53fb5625
commit b6092afde8
888 changed files with 58764 additions and 57427 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
source/ast/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-11 11:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-11 14:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
#. naSFZ
#: main0000.xhp
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
"hd_id651717774529891\n"
"help.text"
msgid "Calc examples"
msgstr ""
msgstr "Exemplos del Calc"
#. xkeov
#: python_handler.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-02 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148575\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Font Color</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Color de fonte</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Color de la lletra</link>"
#. 4TNV9
#: main0205.xhp

16
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-04 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028585.000000\n"
@@ -51513,7 +51513,7 @@ msgctxt ""
"par_idN10754\n"
"help.text"
msgid "If \"previous item\" or \"next item\" is specified as the base item, the reference value is the result for the next visible member of the base field, in the base field's sort order."
msgstr "Si especifícase \"elementu anterior\" o \"elementu siguiente\" como elementu base, el valor de referencia ye la resultancia pal siguiente miembru visible del campu de base, nel orde de clasificación del campu de base."
msgstr "Si s'especifica «elementu anterior» o «elementu siguiente» como elementu base, el valor de referencia ye la resultancia pal siguiente miembru visible del campu de base, nel orde de clasificación del campu de base."
#. z3mAJ
#: 12090105.xhp
@@ -65013,7 +65013,7 @@ msgctxt ""
"hd_id9522389621160\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"imtan_head\"><link href=\"text/scalc/01/func_imtan.xhp\">IMTAN</link></variable> function"
msgstr "<variable id=\"date\"><link href=\"text/scalc/01/func_date.xhp\">FECHA</link></variable>"
msgstr ""
#. FynW6
#: func_imtan.xhp
@@ -65274,7 +65274,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "LET function"
msgstr ""
msgstr "Función LET"
#. mp4Fy
#: func_let.xhp
@@ -65283,7 +65283,7 @@ msgctxt ""
"bm_id361708283183878\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>LET function</bookmark_value>"
msgstr ""
msgstr "<bookmark_value>función LET</bookmark_value>"
#. cUrJc
#: func_let.xhp
@@ -65292,7 +65292,7 @@ msgctxt ""
"hd_id721717677746932\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_let.xhp\">LET</link></variable>"
#. NFFDr
#: func_let.xhp
@@ -68442,7 +68442,7 @@ msgctxt ""
"hd_id751711480783220\n"
"help.text"
msgid "Example with ascending order"
msgstr ""
msgstr "Exemplu con orde ascendente"
#. RmqyT
#: func_sort.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-02 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
"par_id3154515\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Applies a formatting style to the selected cells.</ahelp></variable> The styles include font, border, and background color information."
msgstr "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Aplica un estilu de formatu a les caxelles escoyíes.</ahelp></variable> estilos inclúin información alrodiu de tipos de lletra, bordes y color de fondu."
msgstr "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Aplica un estilu de formatu a les caxelles esbillaes.</ahelp></variable> Los estilos inclúin información alrodiu de tipos lletra, berbesos y color de fondu."
#. xWp4x
#: 06080000.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-09 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13298,7 +13298,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153935\n"
"help.text"
msgid "Choose <menuitem>Format - Character - Font</menuitem> tab."
msgstr ""
msgstr "Escueyi la llingüeta <menuitem>Formatu - Caráuter - Tipu lletra</menuitem>."
#. mHGD4
#: 00040500.xhp
@@ -13316,7 +13316,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155829\n"
"help.text"
msgid "Choose <emph>Format - Character - Font Effects</emph> tab."
msgstr ""
msgstr "Escueyi la llingüeta <emph>Formatu - Caráuter - Efeutos tipográficos</emph>."
#. EzeAG
#: 00040500.xhp

60
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 07:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542196269.000000\n"
#. 3u8hR
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3159156\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. AGNBn
#: 02100200.xhp
@@ -12578,7 +12578,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Record Changes"
msgstr ""
msgstr "Grabar cambeos"
#. KtRxj
#: 02230100.xhp
@@ -12587,7 +12587,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150758\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"record_changes_h1\"><link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\">Record Changes</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"record_changes_h1\"><link href=\"text/shared/01/02230100.xhp\">Grabar cambeos</link></variable>"
#. FeZzp
#: 02230100.xhp
@@ -14405,7 +14405,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Standard Bar"
msgstr ""
msgstr "Barra Estándar"
#. KXpCF
#: 03020000.xhp
@@ -14423,7 +14423,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150467\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Standard Bar</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"standard_bar_h1\"><link href=\"text/shared/01/03020000.xhp\">Barra Estándar</link></variable>"
#. iyNTo
#: 03020000.xhp
@@ -14432,7 +14432,7 @@ msgctxt ""
"par_id3149495\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\">Shows or hides the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\">Amuesa o anubre la barra <emph>Estándar</emph>.</ahelp>"
#. HRjcA
#: 03050000.xhp
@@ -14441,7 +14441,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Tools Bar"
msgstr ""
msgstr "Barra Ferramientes"
#. MK65H
#: 03050000.xhp
@@ -14450,7 +14450,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3145356\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>tools bar</bookmark_value>"
msgstr ""
msgstr "<bookmark_value>barra Ferramientes</bookmark_value>"
#. 3kZxu
#: 03050000.xhp
@@ -14459,7 +14459,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3145356\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\">Tools Bar</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/03050000.xhp\">Barra Ferramientes</link>"
#. 65to7
#: 03050000.xhp
@@ -14468,7 +14468,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150603\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\">Shows or hides the <emph>Tools</emph> bar.</ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\">Amuesa o anubre la barra <emph>Ferramientes</emph>.</ahelp>"
#. 4AhUo
#: 03050000.xhp
@@ -14477,7 +14477,7 @@ msgctxt ""
"par_id861655493002232\n"
"help.text"
msgid "The <emph>Tools</emph> bar contains the following icons:"
msgstr ""
msgstr "La barra <emph>Ferramientes</emph> contién los iconos siguientes:"
#. QkRf6
#: 03060000.xhp
@@ -14486,7 +14486,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Status Bar"
msgstr ""
msgstr "Barra d'estáu"
#. Fg8UC
#: 03060000.xhp
@@ -14504,7 +14504,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3152823\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\">Status Bar</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/03060000.xhp\">Barra d'estáu</link>"
#. ZAHp3
#: 03060000.xhp
@@ -15557,7 +15557,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151315\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. ArpMB
#: 04100000.xhp
@@ -16286,7 +16286,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. 74PJD
#: 05020100.xhp
@@ -16376,7 +16376,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148686\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. 8uKGv
#: 05020100.xhp
@@ -25637,7 +25637,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. LQWxZ
#: 05090000.xhp
@@ -40217,7 +40217,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149551\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"bullets_and_numbering_h1\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Bullets and Numbering</link></variable>"
msgstr ""
msgstr "<variable id=\"bullets_and_numbering_h1\"><link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\">Numberación y viñetes</link></variable>"
#. S7psX
#: 06050000.xhp
@@ -45851,7 +45851,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Document List"
msgstr ""
msgstr "Llista de documentos"
#. JZpiC
#: 07080000.xhp
@@ -45860,7 +45860,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3155620\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\">Document List</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/07080000.xhp\">Llista de documentos</link>"
#. oEczn
#: 07080000.xhp
@@ -45923,7 +45923,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148455\n"
"help.text"
msgid "Format"
msgstr ""
msgstr "Formatu"
#. FhKDa
#: AutoFormat.xhp
@@ -46022,7 +46022,7 @@ msgctxt ""
"par_id3153708\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name and click <emph>OK</emph>. </ahelp>"
msgstr ""
msgstr "<ahelp hid=\".\">Pon un nome y calca <emph>Aceutar</emph>.</ahelp>"
#. NiPKv
#: AutoFormat.xhp
@@ -46094,7 +46094,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154021\n"
"help.text"
msgid "Number format"
msgstr ""
msgstr "Formatu numbéricu"
#. GfUvd
#: AutoFormat.xhp
@@ -46130,7 +46130,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3150350\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. aKxEn
#: AutoFormat.xhp
@@ -46166,7 +46166,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146115\n"
"help.text"
msgid "Alignment"
msgstr ""
msgstr "Alliniación"
#. nZuA5
#: AutoFormat.xhp
@@ -47696,7 +47696,7 @@ msgctxt ""
"par_id0122200903104247\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\".\">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Amenorga'l tamañu de la fonte del testu escoyíu.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\".\">Amenorga'l tamañu de la lletra del testu esbilláu.</ahelp>"
#. ZTUCC
#: SignaturesMenu.xhp
@@ -53519,7 +53519,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3148668\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/prop_font_embed.xhp\">Font</link>"
msgstr ""
msgstr "<link href=\"text/shared/01/prop_font_embed.xhp\">Tipu lletra</link>"
#. ERyPL
#: prop_font_embed.xhp
@@ -53609,7 +53609,7 @@ msgctxt ""
"hd_id771713384803066\n"
"help.text"
msgid "Latin, Asian and Complex fonts"
msgstr ""
msgstr "Tipos lletra llatinos, asiáticos y complexos"
#. fSDor
#: prop_font_embed.xhp

8
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/02.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-10 14:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542028589.000000\n"
@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3146762\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr "Tipu de lletra"
msgstr "Tipu lletra"
#. ZrPbi
#: 01170101.xhp
@@ -10752,7 +10752,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Font Name"
msgstr "Nome del tipu de lletra"
msgstr "Nome del tipu lletra"
#. RFY5Z
#: 02020000.xhp

12
source/ast/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 12:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-11 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Tipos de lletra"
msgstr "Tipos lletra"
#. EGT4M
#: 01010700.xhp
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154218\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr "Fonte"
msgstr "Tipu lletra"
#. rDEAP
#: 01010700.xhp
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
"par_id3151176\n"
"help.text"
msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\">Escriba o escueya'l nome del tipu de lletra que deseye sustituyir.</ahelp>"
msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optfontspage/font1\">Escribi o escueyi'l nome del tipu lletra que quies trocar.</ahelp>"
#. BxuLu
#: 01010700.xhp
@@ -3515,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153838\n"
"help.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Tipos de lletra"
msgstr "Tipos lletra"
#. gmLAB
#: 01010700.xhp
@@ -6188,7 +6188,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Basic Fonts"
msgstr "Tipos de lletra básicos"
msgstr "Tipos lletra básicos"
#. kgkLv
#: 01040300.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/simpress.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-23 12:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-25 09:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507112008.000000\n"
#. 2Va4w
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3151391\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Font Color</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Color de la fonte</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Color de la lletra</link>"
#. sJH7p
#: main0203.xhp

6
source/ast/helpcontent2/source/text/smath.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: smath\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156385\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">Fonts</link>"
msgstr "<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">Fontes</link>"
msgstr "<link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">Tipos lletra</link>"
#. drsmP
#: main0105.xhp
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3154656\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\">Font Size</link>"
msgstr "<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\">Tamañu de la fonte</link>"
msgstr "<link href=\"text/smath/01/05020000.xhp\">Tamañu de la lletra</link>"
#. mb375
#: main0105.xhp

10
source/ast/helpcontent2/source/text/smath/00.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-09 16:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-27 09:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath00/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1494346285.000000\n"
#. E9tti
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
"par_id3150109\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fmtsfa\">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fmtsfa\">Menú <emph>Formatu - Fontes...</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fmtsfa\">Escueyi <emph>Formatu - Tipos lletra</emph></variable>"
#. 83k2g
#: 00000004.xhp
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
"par_id3155860\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fmtssa\">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fmtssa\">Menú <emph>Formatu - Fontes - Modificar - ...</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fmtssa\">Escueyi <emph>Formatu - Tipos lletra - Modificar</emph></variable>"
#. WE6Kn
#: 00000004.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147419\n"
"help.text"
msgid "<variable id=\"fmtsgr\">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fmtsgr\">Menú<emph> Formatu - Tamaños de fonte...</emph></variable>"
msgstr "<variable id=\"fmtsgr\">Escueyi <emph>Formatu - Tamañu de la lletra</emph></variable>"
#. YFE9o
#: 00000004.xhp

16
source/ast/helpcontent2/source/text/smath/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-22 12:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-17 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Fonts and Font Sizes"
msgstr "Tipos de lletra y tamaños"
msgstr "Tipos lletra y tamaños"
#. Sobwm
#: 03090909.xhp
@@ -11813,7 +11813,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Fontes"
msgstr "Tipos lletra"
#. UCsvD
#: 05010000.xhp
@@ -11831,7 +11831,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3156261\n"
"help.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Fontes"
msgstr "Tipos lletra"
#. vAQoJ
#: 05010000.xhp
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Fontes"
msgstr "Tipos lletra"
#. 69eAL
#: 05010100.xhp
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153188\n"
"help.text"
msgid "Fonts"
msgstr "Fontes"
msgstr "Tipos lletra"
#. UqMP9
#: 05010100.xhp
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3149124\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr "Fonte"
msgstr "Tipu lletra"
#. gGKuA
#: 05010100.xhp
@@ -13514,7 +13514,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3153736\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr "Fonte"
msgstr "Tipu lletra"
#. 9QKQ9
#: 06010100.xhp

12
source/ast/helpcontent2/source/text/smath/06.po
View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Xandru Martino Ruz <xandrumartino@softastur.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath06/ast/>\n"
"Language: ast\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1526486130.000000\n"
#. TrAzH
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
"par_id71525570710878\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Font Dialog</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Caxa de diálogu Triba de lletra</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png\" id=\"img_id41525570710879\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id931525570710879\">Caxa de diálogu Tipu lletra</alt></image>"
#. FFXms
#: screenshots.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"par_id671525570713808\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Font Size Dialog</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Caxa de diálogu Tamañu de la triba de lletra</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png\" id=\"img_id131525570713808\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id501525570713809\">Caxa de diálogu Tamañu de la lletra</alt></image>"
#. 7RGJx
#: screenshots.xhp
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
"par_id891525570718035\n"
"help.text"
msgid "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Font Type Dialog</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Caxa de diálogu Triba de lletra</alt></image>"
msgstr "<image src=\"media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png\" id=\"img_id441525570718035\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id401525570718036\">Caxa de diálogu Tipu lletra</alt></image>"
#. qDFEC
#: screenshots.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmathguide/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
"par_id3877071\n"
"help.text"
msgid "If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type=\"menuitem\">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on."
msgstr "Si nun-y gusten les fontes de les lletres f y x, escueya <item type=\"menuitem\">Formatu - Fontes</item> y escueya otres fontes. Prima'l botón <emph>Predetermináu</emph> pa utilizar les nueves fontes como predeterminaes d'agora en más."
msgstr "Si nun te presten los tipos lletra de la «f» y la «x», escueyi <item type=\"menuitem\">Formatu - Tipos lletra</item> y escueyi otros tipos lletra. Primi'l botón <emph>Predetermináu</emph> pa utilizar los tipos nuevos como predeterminaos d'agora en más."
#. KBUXj
#: limits.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-30 14:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-06 06:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
"hd_id3147261\n"
"help.text"
msgid "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\">Character</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\">Caracter</link>"
msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\">Caráuter</link>"
#. SjBAg
#: main0105.xhp

4
source/ast/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-27 13:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-10 07:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-15 09:45+0000\n"
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Asturian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ast/>\n"
"Language: ast\n"
@@ -33728,7 +33728,7 @@ msgctxt ""
"hd_id171516900315575\n"
"help.text"
msgid "Font"
msgstr ""
msgstr "Tipu lletra"
#. A95AE
#: watermark.xhp