update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Iec9043ba6ba5c1520fd5906a7ebfc8c7ae94a2c5
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-05-22 12:36:07 +02:00
parent ae42bcbf34
commit b2e864f9b4
722 changed files with 156642 additions and 151571 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-07 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/id/>\n"
"Language: id\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: basic/inc/basic.hrc:32
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Syntax error."
msgstr "Kesalahan sintaks."
msgstr "Galat sintaks."
#. phEtF
#: basic/inc/basic.hrc:33
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Jenis data tak sesuai."
#: basic/inc/basic.hrc:44
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid parameter."
msgstr "Parameter tak sah."
msgstr "Parameter tidak sah."
#. qZCrY
#: basic/inc/basic.hrc:45
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Proses diinterupsi oleh pengguna."
#: basic/inc/basic.hrc:46
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Resume without error."
msgstr "Lanjutkan tanpa kesalahan."
msgstr "Lanjutkan tanpa galat."
#. QGuZq
#: basic/inc/basic.hrc:47
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Subprosedur atau fungsi prosedur tidak ditentukan."
#: basic/inc/basic.hrc:49
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Error loading DLL file."
msgstr "Kesalahan memuat berkas DLL."
msgstr "Galat memuat berkas DLL."
#. 9MUQ8
#: basic/inc/basic.hrc:50
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Konvensi pemanggilan DLL salah."
#: basic/inc/basic.hrc:51
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Internal error $(ARG1)."
msgstr "Kesalahan internal $(ARG1)."
msgstr "Galat internal $(ARG1)."
#. wgNZg
#: basic/inc/basic.hrc:52
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Berkas sudah dibuka."
#: basic/inc/basic.hrc:56
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Device I/O error."
msgstr "Kesalahan I/O perangkat."
msgstr "Galat I/O perangkat."
#. 3wGUY
#: basic/inc/basic.hrc:57
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Panjang rekaman tidak benar."
#: basic/inc/basic.hrc:59
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Disk or hard drive full."
msgstr "Diska atau hard disk penuh."
msgstr "Diska atau cakram keras penuh."
#. BFTP8
#: basic/inc/basic.hrc:60
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Tidak dimungkinkan menamai ulang peranti yang berbeda \\."
#: basic/inc/basic.hrc:68
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Path/File access error."
msgstr "Kesalahan akses jalur/berkas."
msgstr "Galat akses jalur/berkas."
#. JefUT
#: basic/inc/basic.hrc:69
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Penggunaan nol tidak diizinkan."
#: basic/inc/basic.hrc:73
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "DDE Error."
msgstr "Kesalahan DDE."
msgstr "Galat DDE."
#. 6GqpS
#: basic/inc/basic.hrc:74
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Properti ini hanya bisa ditulis."
#: basic/inc/basic.hrc:99
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Invalid object reference."
msgstr "Referensi objek tidak sah."
msgstr "Rujukan objek tidak sah."
#. fz98J
#: basic/inc/basic.hrc:100
@@ -458,13 +458,13 @@ msgstr "Properti atau metode tidak didukung oleh objek."
#: basic/inc/basic.hrc:105
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "OLE Automation Error."
msgstr "Kesalahan Otomatisasi OLE."
msgstr "Galat Otomatisasi OLE."
#. 3VsB3
#: basic/inc/basic.hrc:106
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "This action is not supported by given object."
msgstr "Aksi ini tidak didukung oleh objek yang diberikan."
msgstr "Tindakan ini tidak didukung oleh objek yang diberikan."
#. vgvzF
#: basic/inc/basic.hrc:107
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Argumen bernama tidak didukung oleh objek yang diberikan."
#: basic/inc/basic.hrc:108
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
msgstr "Setelan lokal yang berlaku saat ini tidak didukung oleh objek yang diberikan."
msgstr "Pengaturan lokal yang berlaku saat ini tidak didukung oleh objek yang diberikan."
#. AoqGh
#: basic/inc/basic.hrc:109
@@ -542,13 +542,13 @@ msgstr "Argumen yang diperlukan kurang."
#: basic/inc/basic.hrc:120
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Error executing a method."
msgstr "Kesalahan mengeksekusi metode."
msgstr "Galat mengeksekusi metode."
#. N3vcw
#: basic/inc/basic.hrc:121
msgctxt "RID_BASIC_START"
msgid "Unable to set property."
msgstr "Tidak dapat menyetel properti."
msgstr "Tidak dapat mengatur properti."
#. k82XW
#: basic/inc/basic.hrc:122