update translations for 4.3.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I158f19ccf03f49a3669763f157c02e6dde106aa5
This commit is contained in:
@@ -2,8 +2,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-18 07:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
|
||||
@@ -883,103 +883,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "The file could not be locked for exclusive access by %PRODUCTNAME, due to missing permission to create a lock file on that file location."
|
||||
msgstr "ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅନୁମତି ହେତୁ ଫାଇଲ ସ୍ଥାନରେ ନିର୍ମାଣକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିବା ପାଇଁ, %PRODUCTNAME ଦ୍ୱାରା ଫାଇଲଟି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇନାହିଁ।"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"FT_LOGIN_ERROR\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Message from server:"
|
||||
msgstr "ସର୍ଭରରୁ ସଂଦେଶ:"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"FT_INFO_LOGIN_REQUEST\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter user name and password for: \n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ଏହା ପାଇଁ ଚାଳକନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: \n"
|
||||
"%1"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"STR_LOGIN_REALM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter user name and password for: \n"
|
||||
"\"%2\" on %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ଏହା ପାଇଁ ଚାଳକନାମ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: \n"
|
||||
"\"%2\" %1 ଉପରେ"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"FT_LOGIN_PATH\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "~Path"
|
||||
msgstr "ପଥ"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"FT_LOGIN_USERNAME\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "~User name"
|
||||
msgstr "ଉପୟୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"FT_LOGIN_PASSWORD\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Pass~word"
|
||||
msgstr "ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"FT_LOGIN_ACCOUNT\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "A~ccount"
|
||||
msgstr "ଆକାଉଣ୍ଟ"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"CB_LOGIN_SAVEPASSWORD\n"
|
||||
"checkbox.text"
|
||||
msgid "~Remember password"
|
||||
msgstr "ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ମନେପକାଅ (~R)"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"CB_LOGIN_USESYSCREDS\n"
|
||||
"checkbox.text"
|
||||
msgid "~Use system credentials"
|
||||
msgstr "ତନ୍ତ୍ର ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (~U)"
|
||||
|
||||
#: logindlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_LOGIN\n"
|
||||
"modaldialog.text"
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr "ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ"
|
||||
|
||||
#: nameclashdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"nameclashdlg.src\n"
|
||||
@@ -1102,65 +1005,58 @@ msgstr "ଅଜ୍ଞାତ ଚାଳକ"
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Enter password to open file: \n"
|
||||
msgstr "ଫାଇଲକୁ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: \n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Enter password to modify file: \n"
|
||||
msgstr "ଫାଇଲକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: \n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Enter password: "
|
||||
msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Confirm password: "
|
||||
msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ନିଶ୍ଚିତକରଣ କରନ୍ତୁ: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_TITLE_CREATE_PASSWORD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Set Password"
|
||||
msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_TITLE_ENTER_PASSWORD\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Enter Password"
|
||||
msgstr "ଗୁପ୍ତଶବ୍ଦ ପ୍ରବେଶ କର"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworddlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"passworddlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_PASSWORD\n"
|
||||
"STR_PASSWORD_MISMATCH\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
|
||||
msgstr "ନିଶ୍ଚିତକରଣ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ପ୍ରଥମ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ସହିତ ସମାନ ନୁହଁ। ସମାନ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ଉଭୟ ବାକ୍ସରେ ଭରଣ କରି ପୁଣିଥରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ।"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: passworderrs.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1273,50 +1169,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME - ସୁରକ୍ଷା ଚେତାବନୀ"
|
||||
|
||||
#: sslwarndlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_SSLWARN\n"
|
||||
"FT_LABEL_1\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "No Text"
|
||||
msgstr "ପାଠ୍ୟ ନାହିଁ"
|
||||
|
||||
#: sslwarndlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_SSLWARN\n"
|
||||
"PB_VIEW__CERTIFICATE\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "View Certificate"
|
||||
msgstr "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦେଖ"
|
||||
|
||||
#: sslwarndlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_SSLWARN\n"
|
||||
"PB_CANCEL\n"
|
||||
"cancelbutton.text"
|
||||
msgid "Cancel Connection"
|
||||
msgstr "ସଂଯୋଗ ବାତିଲ କରାଯାଇଛି"
|
||||
|
||||
#: sslwarndlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_SSLWARN\n"
|
||||
"PB_OK\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "ଚାଲୁରଖ"
|
||||
|
||||
#: sslwarndlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_SSLWARN\n"
|
||||
"modaldialog.text"
|
||||
msgid "Security Warning: "
|
||||
msgstr "ସୁରକ୍ଷା ଚେତାବନୀ:"
|
||||
|
||||
#: trylater.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"trylater.src\n"
|
||||
@@ -1360,65 +1212,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "~Save As..."
|
||||
msgstr "ଏହି ପରି ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ (~S)"
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"PB_VIEW__CERTIFICATE\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "Examine Certificate..."
|
||||
msgstr "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ..."
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"PB_HELP\n"
|
||||
"helpbutton.text"
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ସହାୟତା"
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"PB_OK\n"
|
||||
"pushbutton.text"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "ଠିକ ଅଛି"
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"RB_ACCEPT_1\n"
|
||||
"radiobutton.text"
|
||||
msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
|
||||
msgstr "ଏହି ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ"
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"RB_DONTACCEPT_2\n"
|
||||
"radiobutton.text"
|
||||
msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
|
||||
msgstr "ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଏବଂ ଏହି ୱେବ ସାଇଟ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ"
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"FT_LABEL_1\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "No Text"
|
||||
msgstr "ପାଠ୍ୟ ନାହିଁ"
|
||||
|
||||
#: unknownauthdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdlg.src\n"
|
||||
"DLG_UUI_UNKNOWNAUTH\n"
|
||||
"modaldialog.text"
|
||||
msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
|
||||
msgstr "ଅଜ୍ଞାତ ପ୍ରାଧିକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ୱେବସାଇଟ ପ୍ରମାଣପତ୍ର"
|
||||
|
||||
@@ -2,8 +2,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:07+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-06-07 09:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mgiri <mgiri@redhat.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -16,6 +16,109 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1370598625.0\n"
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"LoginDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Authentication Required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"syscreds\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Use system credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"remember\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Remember password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"accountft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "A_ccount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"passwordft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Pass_word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"nameft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_User name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"pathft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"pathbtn\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"loginrealm\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter user name and password for:\n"
|
||||
"\"%2\" on %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"requestinfo\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter user name and password for:\n"
|
||||
"%1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: logindialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"logindialog.ui\n"
|
||||
"errorft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Message from server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: masterpassworddlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"masterpassworddlg.ui\n"
|
||||
@@ -34,6 +137,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Enter password"
|
||||
msgstr "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ (_E)"
|
||||
|
||||
#: password.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"password.ui\n"
|
||||
"PasswordDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Set Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setmasterpassworddlg.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"setmasterpassworddlg.ui\n"
|
||||
@@ -78,3 +190,75 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
|
||||
msgstr "ଚେତାବନୀ: ଆପଣ ସେଟ କରିଥିବା ମୂଖ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତକୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ। ଅନ୍ୟଥା ଏହା ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ କୌଣସି ସୂଚନାକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ପ୍ରବେଶ ସଂକେତଟି ଅକ୍ଷର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଅଟେ।"
|
||||
|
||||
#: sslwarndialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndialog.ui\n"
|
||||
"SSLWarnDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Security Warning: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sslwarndialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndialog.ui\n"
|
||||
"ok\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sslwarndialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndialog.ui\n"
|
||||
"cancel\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Cancel Connection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sslwarndialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sslwarndialog.ui\n"
|
||||
"view\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "View Certificate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: unknownauthdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdialog.ui\n"
|
||||
"UnknownAuthDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: unknownauthdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdialog.ui\n"
|
||||
"accept\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: unknownauthdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdialog.ui\n"
|
||||
"reject\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: unknownauthdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"unknownauthdialog.ui\n"
|
||||
"examine\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Examine Certificate..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user