update translations for 4.3.0 beta1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I158f19ccf03f49a3669763f157c02e6dde106aa5
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-21 02:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -715,23 +715,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Quit %PRODUCTNAME"
|
||||
msgstr "Colar de %PRODUCTNAME"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_DLG_PRINT_PROGRESS\n"
|
||||
"SV_PRINT_PROGRESS_TEXT\n"
|
||||
"fixedtext.text"
|
||||
msgid "Page %p of %n"
|
||||
msgstr "Páxina %p de %n"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_DLG_PRINT_PROGRESS\n"
|
||||
"modelessdialog.text"
|
||||
msgid "Printing"
|
||||
msgstr "Imprentando"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
@@ -1142,6 +1125,30 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Print preview"
|
||||
msgstr "Vista preliminar"
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Please enter the fax number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_INVALID_TXT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "<ignore>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: print.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"print.src\n"
|
||||
"SV_PRINT_CUSTOM_TXT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
@@ -1170,86 +1177,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Do not show warning again."
|
||||
msgstr "Non amosar más esti avisu."
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_WRONG_VERSION\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Wrong Version"
|
||||
msgstr "Version incorreuta"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_BRIDGE_MSG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires a Java Access Bridge 1.0.3 or later version to support accessibility."
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requiert Java Access Bridge 1.0.3 o la cabera versión pal soporte d'accesibilidá."
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_OK_CANCEL_MSG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Click '%OK' to start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION without accessibility support, or click '%CANCEL' to exit %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
||||
msgstr "Calca '%OK' p'arrancar %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ensin sofitu p'accesibilidá, o '%CANCEL' pa colar de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_MISSING_BRIDGE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No Java Access Bridge"
|
||||
msgstr "Nun hai Java Access Bridge"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_FAULTY_JAVA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Faulty Java Installation"
|
||||
msgstr "Instalación Java con fallos"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_JAVA_MSG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requires Java 1.4.0_02 or later version to support accessibility."
|
||||
msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION requier Java 1.4.0_02 o la cabera versión pal soporte d'accesibilidá."
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_MISSING_JAVA\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "No Java Installation"
|
||||
msgstr "Denguna instalación Java"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_JAVA_NOT_CONFIGURED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Missing Java Configuration"
|
||||
msgstr "Falta la configuracion Java"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_JAVA_DISABLED\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Java Disabled"
|
||||
msgstr "Java desactiváu"
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
"SV_ACCESSERROR_TURNAROUND_MSG\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The Java Access Bridge could not be started."
|
||||
msgstr "Nun se pudo arrancar el Java Access Bridge."
|
||||
|
||||
#: stdtext.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"stdtext.src\n"
|
||||
@@ -1475,8 +1402,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"20\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "%"
|
||||
msgstr "%"
|
||||
msgid "pixels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1484,8 +1411,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"21\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid " pixels"
|
||||
msgstr " pixels"
|
||||
msgid "pixel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1493,8 +1420,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"22\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid " pixel"
|
||||
msgstr " pixel"
|
||||
msgid "°"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1502,8 +1429,8 @@ msgctxt ""
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"23\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "°"
|
||||
msgstr "°"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -1511,14 +1438,5 @@ msgctxt ""
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"24\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "sec"
|
||||
msgstr "s"
|
||||
|
||||
#: units.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"units.src\n"
|
||||
"SV_FUNIT_STRINGS\n"
|
||||
"25\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "ms"
|
||||
msgstr "ms"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user