update translations for 7.1.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I9695c675df989d1ec478b07cf7190857d8a0f7dd
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2020-10-25 21:23:41 +01:00
parent 236b483252
commit a8ebe5d602
138 changed files with 1378 additions and 1554 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-23 13:36+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-11 02:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-24 15:35+0000\n"
"Last-Translator: vpanter <Leo.Moons@proximus.be>\n"
"Language-Team: Dutch <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/nl/>\n"
"Language: nl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564412466.000000\n"
#. yzYVt
@@ -10517,7 +10517,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145785\n"
"help.text"
msgid "Write [#FileName], [Expressionlist]"
msgstr "Write [#Bestansnaam], [Expressielijst]"
msgstr "Write [#FileName], [Expressionlist]"
#. ceFn6
#: 03020205.xhp
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgctxt ""
"par_id3152578\n"
"help.text"
msgid "Long"
msgstr "Long"
msgstr "Lang"
#. CN8kc
#: 03020302.xhp
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgctxt ""
"par_id3147230\n"
"help.text"
msgid "Long"
msgstr "Long"
msgstr "Lang"
#. Uxatn
#: 03020303.xhp
@@ -11102,7 +11102,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159156\n"
"help.text"
msgid "Long"
msgstr "Long"
msgstr "Lang"
#. agXgn
#: 03020304.xhp
@@ -11201,7 +11201,7 @@ msgctxt ""
"par_id3145273\n"
"help.text"
msgid "Seek[#FileNumber], Position (As Long)"
msgstr "Seek[#Bestndsnummer], Positie (As Long)"
msgstr "Seek[#Bestandsnummer], Position (As Long)"
#. nRRME
#: 03020305.xhp
@@ -11273,7 +11273,7 @@ msgctxt ""
"bm_id3150178\n"
"help.text"
msgid "<bookmark_value>ChDir statement</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>ChDir opdracht</bookmark_value>"
msgstr "<bookmark_value>ChDir instructie</bookmark_value>"
#. Ets3f
#: 03020401.xhp
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156282\n"
"help.text"
msgid "Long"
msgstr "Long"
msgstr "Lang"
#. H2KXW
#: 03020408.xhp