update translations for 7.6.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I075679900c1be669a6aef260e502a1d240285918

source/ab/uui/messages.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-31 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-19 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/ab/>\n"
 "Language: ab\n"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "$(ARG1) ахь амҩа ыҟаӡам."
 #: uui/inc/ids.hrc:87
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
-msgstr ""
+msgstr "Ари аоперациатә система иаднакылом аоперациа $(ARG1) аҟны."
 
 #. zzACo
 #: uui/inc/ids.hrc:89
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Мап"
 #. M9DsL
 msgctxt "stock"
 msgid "_OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "_OK"
 
 #. VtJS9
 msgctxt "stock"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
 #: uui/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_LOCKFAILED_TITLE"
 msgid "Document Could Not Be Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Иауам адокумент амҩаркра"
 
 #. hJ55V
 #: uui/inc/strings.hrc:46
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом."
 #: uui/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_LOCKCORRUPT_TITLE"
 msgid "Lock file is corrupted"
-msgstr ""
+msgstr "Амҩаркыга фаил ԥхасҭоуп"
 
 #. nkUGA
 #: uui/inc/strings.hrc:74
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Ажәамаӡа гәынкылатәуп"
 #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:129
 msgctxt "logindialog|accountft"
 msgid "A_ccount:"
-msgstr ""
+msgstr "Аккаунт:"
 
 #. QccHg
 #: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:143
@@ -1011,19 +1011,19 @@ msgstr "Адокумент иаҵанакуеит инапаҵаҩу амакр
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:98
 msgctxt "macrowarnmedium|alwaysTrustCheckbutton"
 msgid "_Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "Еснагь рыгәра гатәуп ари ахыҵхырҭа аҟынтәи амакросқәа"
 
 #. hWGP7
 #: uui/uiconfig/ui/macrowarnmedium.ui:128
 msgctxt "macrowarnmedium|viewSignsButton"
 msgid "_View Signatures…"
-msgstr ""
+msgstr "Анапаҵаҩрақәа рыхәаԥшра…"
 
 #. BABeG
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:8
 msgctxt "masterpassworddlg|MasterPasswordDialog"
 msgid "Enter Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа-азҟаза"
 
 #. REFvG
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:87
@@ -1035,13 +1035,13 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:110
 msgctxt "masterpassworddlg|extended_tip|password"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа. Ажәамаӡа арегистр иахьыԥшуп."
 
 #. Twvfe
 #: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:139
 msgctxt "extended_tip|MasterPasswordDialog"
 msgid "Enter the master password to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Ацҵаразы иҭажәгал ажәамаӡа-азҟаза."
 
 #. qAMT2
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:8
@@ -1053,19 +1053,19 @@ msgstr "Иқәыргылатәуп ажәамаӡа"
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:120
 msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа. Ажәамаӡа арегистр иахьыԥшуп."
 
 #. QbKd2
 #: uui/uiconfig/ui/password.ui:139
 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
 msgid "Re-enter the password."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа даҽазнык."
 
 #. ioiyr
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:8
 msgctxt "setmasterpassworddlg|SetMasterPasswordDialog"
 msgid "Set Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Иазалышәх ажәамаӡа-азҟаза"
 
 #. eBpmB
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:86
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа:"
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:122
 msgctxt "extended_tip|password1"
 msgid "Enter the master password."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа-азҟаза."
 
 #. yaAhh
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:136
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа даҽазнык"
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:157
 msgctxt "extended_tip|password2"
 msgid "Enter the master password again."
-msgstr ""
+msgstr "Иҭажәгал ажәамаӡа-азҟаза даҽазнык."
 
 #. aNzdJ
 #: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:172
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "Ахьӡ ԥсахтәуп"
 #: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:8
 msgctxt "sslwarndialog|SSLWarnDialog"
 msgid "Security Warning: "
-msgstr ""
+msgstr "Ашәарҭадара агәаҽанҵара: "
 
 #. e7vJt
 #: uui/uiconfig/ui/sslwarndialog.ui:25