update translations for 7.6.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I075679900c1be669a6aef260e502a1d240285918
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-07-26 19:18:34 +02:00
parent 99b28edb4e
commit a6bc06de12
879 changed files with 27400 additions and 28115 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-23 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-20 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME - Аимадара (SOLK)"
#: include/svtools/strings.hrc:40
msgctxt "STR_FORMAT_ID_NETSCAPE_BOOKMARK"
msgid "Netscape Bookmark"
msgstr ""
msgstr "Агәылаҵа Netscape"
#. 472xQ
#: include/svtools/strings.hrc:41
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Windows аметафаил"
#: include/svtools/strings.hrc:92
msgctxt "STR_FORMAT_ID_DBACCESS_QUERY"
msgid "Data source object"
msgstr ""
msgstr "Ахалагаратә дырқәа робиект"
#. AuVFy
#: include/svtools/strings.hrc:93
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Ақьаад апроблема"
#: include/svtools/strings.hrc:221
msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
msgid "I/O active"
msgstr ""
msgstr "Иактиву Аҭаларҭа/Аҭыҵырҭа"
#. VEuAd
#: include/svtools/strings.hrc:222
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgstr "Ахалагаратәи акод"
#: include/svtools/strings.hrc:284
msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
msgid "Bookmark file"
msgstr ""
msgstr "Агәылаҵақәа рфаил"
#. eNRzD
#: include/svtools/strings.hrc:285
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Аконфигурациатә фаил"
#: include/svtools/strings.hrc:287
msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
msgid "Application"
msgstr ""
msgstr "Апрограмма"
#. jAA7S
#: include/svtools/strings.hrc:288
@@ -1820,7 +1820,7 @@ msgstr "Мап"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr "OK"
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
@@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr ""
#: svtools/inc/errtxt.hrc:85
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "This operation is not supported on this operating system."
msgstr ""
msgstr "Аоперациа аоперациатә система иаднакылом."
#. GqPPq
#: svtools/inc/errtxt.hrc:86
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr ""
#: svtools/inc/errtxt.hrc:99
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The operation on the file was aborted."
msgstr ""
msgstr "Афаил иазку аоперациа еиԥырҟьоуп."
#. hsKTG
#: svtools/inc/errtxt.hrc:100
@@ -2376,6 +2376,8 @@ msgid ""
"Error reading data from the Internet.\n"
"Server error message: $(ARG1)."
msgstr ""
"Интернет аҟынтәи адырқәа раиура ауам. \n"
"Асервер агха: $(ARG1)."
#. XLR9Z
#: svtools/inc/errtxt.hrc:112