update translations for 7.6.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I075679900c1be669a6aef260e502a1d240285918
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2023-07-26 19:18:34 +02:00
parent 99b28edb4e
commit a6bc06de12
879 changed files with 27400 additions and 28115 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-25 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-19 00:34+0000\n"
"Last-Translator: Андрей Абухба <aabuchba@mail.ru>\n"
"Language-Team: Abkhazian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ab/>\n"
"Language: ab\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Мап"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr "OK"
msgstr "_OK"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME асахьа (аформат Draw 6)"
#: sd/inc/strings.hrc:203
msgctxt "STR_BREAK_METAFILE"
msgid "Ungroup Metafile(s)..."
msgstr ""
msgstr "Аметафаил(қәа) рыргәыԥра ықәгатәуп..."
#. hACxz
#: sd/inc/strings.hrc:204
@@ -3014,7 +3014,7 @@ msgstr "Иалаҵаны"
#: sd/inc/strings.hrc:473
msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY"
msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
msgstr "Ақьаад анашьҭра, апринтер архиарақәа ирықәыршәаны"
#. jBxbU
#: sd/inc/strings.hrc:474
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "Аметафаил аус адулара:"
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:68
msgctxt "breakdialog|label2"
msgid "Broken down metaobjects:"
msgstr ""
msgstr "Иеидыху аметаобиектқәа:"
#. FAC8K
#: sd/uiconfig/sdraw/ui/breakdialog.ui:80