update translations for LibreOffice 4.0.1 rc2

Change-Id: I242b729afaf120247a43900e85bf32140d502cab
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-02-24 21:07:25 +01:00
parent 6928867911
commit a45c8b4b02
461 changed files with 6491 additions and 8023 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-05 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-23 03:45+0000\n"
"Last-Translator: Baurzhan <baurthefirst@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: kk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1360041942.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361591136.0\n"
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
@@ -627,13 +627,14 @@ msgid "Data series in ~rows"
msgstr "Деректер тізбектері жолдар~да"
#: tp_RangeChooser.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
"TP_RANGECHOOSER\n"
"RB_DATACOLS\n"
"radiobutton.text"
msgid "Data series in ~columns"
msgstr ""
msgstr "Деректер тізбектері жолдар~да"
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
"RB_STACK_Z\n"
"radiobutton.text"
msgid "Deep"
msgstr ""
msgstr "Тереңге"
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
"pageitem.text"
msgid "Tab"
msgstr "Кестелеу"
msgstr "Табуляция"
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
@@ -1434,7 +1435,7 @@ msgctxt ""
"CUSTOMUNITTEXT_DEGREE\n"
"#define.text"
msgid " degrees"
msgstr "Градустар"
msgstr " градус"
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
@@ -1497,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
"CB_Y_SECONDARY\n"
"checkbox.text"
msgid "Y ax~is"
msgstr ""
msgstr "Y о~сі"
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""