elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for 5.3.1 rc1

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia3f9bd35c20e7738c4378ef0927d427da1ae4030
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2017-02-20 13:41:53 +01:00
parent 83ab35b7b8
commit 9f55d56ddd
364 changed files with 7592 additions and 7615 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
source/ca/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 11:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-19 19:43+0000\n"
"Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
"X-Language: ca\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1483962901.000000\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1487533380.000000\n"
#: 01120000.xhp
msgctxt ""
@@ -46408,7 +46408,6 @@ msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\">Extrapolates future values based on exi
msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_SCHAETZER\">Extrapola futurs valors a partir dels valors x i y que existeixen.</ahelp>"
#: 04060185.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060185.xhp\n"
"hd_id3151344\n"
@@ -46426,7 +46425,6 @@ msgid "FORECAST.LINEAR(Value; DataY; DataX)"
msgstr ""
#: 04060185.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060185.xhp\n"
"par_id3148744\n"
@@ -46436,7 +46434,6 @@ msgid "<emph>Value</emph> is the x value, for which the y value on the linear re
msgstr "<emph>Valor</emph> és el valor x per al qual s'ha de retornar el valor y a la regressió lineal."
#: 04060185.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060185.xhp\n"
"par_id3146326\n"
@@ -46446,7 +46443,6 @@ msgid "<emph>DataY</emph> is the array or range of known y's."
msgstr "<emph>DadesY</emph> és la matriu o l'interval de les y conegudes."
#: 04060185.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060185.xhp\n"
"par_id3150537\n"
@@ -46456,7 +46452,6 @@ msgid "<emph>DataX</emph> is the array or range of known x's."
msgstr "<emph>DadesX</emph> és la matriu o l'interval de les x conegudes."
#: 04060185.xhp
#, fuzzy
msgctxt ""
"04060185.xhp\n"
"hd_id3147417\n"
@@ -49984,7 +49979,7 @@ msgctxt ""
"tit\n"
"help.text"
msgid "Named Ranges and Expressions"
msgstr ""
msgstr "Intervals i expressions amb nom"
#: 04070000.xhp
msgctxt ""
@@ -50924,7 +50919,7 @@ msgctxt ""
"par_id3156283\n"
"help.text"
msgid "This cell protection only takes effect if you also protect the sheet (<emph>Tools - Protect Sheet</emph>)."
msgstr ""
msgstr "Aquesta protecció només es duu a terme si també protegiu el full (<emph>Eines ▸ Protegeix el full</emph>)."
#: 05020600.xhp
msgctxt ""