Update translations for master and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ia185c1d9ef3b66189ec6b1ab08795fa5f4aaca49
This commit is contained in:
Robinson Tryon
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -221,6 +221,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
|
||||
msgstr "Các thanh công cụ của %PRODUCTNAME %MODULENAME"
|
||||
|
||||
#: cfg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"cfg.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cfg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"cfg.src\n"
|
||||
@@ -262,12 +270,13 @@ msgid "Toolbar Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cfg.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"cfg.src\n"
|
||||
"RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Không còn lệnh nào nằm trên thanh công cụ. Bạn có muốn xoá thanh công cụ không?"
|
||||
|
||||
#: cfg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -286,12 +295,13 @@ msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the de
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: cfg.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"cfg.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Việc này sẽ hủy mọi thay đổi đã được làm trên thanh công cụ này. Bạn có thực sự muốn đặt lại thanh công cụ này không?"
|
||||
|
||||
#: cfg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -313,14 +313,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "This ID already exists..."
|
||||
msgstr "Mã số này đã có..."
|
||||
|
||||
#: hyperdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperdlg.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Apply"
|
||||
msgstr "Áp dụng"
|
||||
|
||||
#: hyperdlg.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperdlg.src\n"
|
||||
@@ -752,17 +744,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Waiting"
|
||||
msgstr "Đợi..."
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svuidlg.src\n"
|
||||
"STR_GRAPHICLINK\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Graphic"
|
||||
msgstr "Đồ họa"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"svuidlg.src\n"
|
||||
"STR_BUTTONCLOSE\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "~Close"
|
||||
msgstr "Đón~g"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -253,12 +253,13 @@ msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optgdlg.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optgdlg.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_LANGUAGE_RESTART\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Thiết lập ngôn ngữ của giao diện người dùng đã được cập nhật và sẽ có hiệu lực lúc khởi động %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION lần sau."
|
||||
|
||||
#: optinet2.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -275,6 +276,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Giá trị tối đa cho số hiệu cổng là 65535."
|
||||
|
||||
#: optjava.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optjava.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED\n"
|
||||
@@ -283,8 +285,11 @@ msgid ""
|
||||
"The folder you selected does not contain a Java runtime environment.\n"
|
||||
"Please select a different folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thư mục đã chọn không có môi trường chạy Java.\n"
|
||||
" Hãy chọn một thư mục khác."
|
||||
|
||||
#: optjava.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optjava.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION\n"
|
||||
@@ -293,8 +298,11 @@ msgid ""
|
||||
"The Java runtime environment you selected is not the required version.\n"
|
||||
"Please select a different folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Môi trường chạy Java đã chọn không phải là cái được yêu cầu.\n"
|
||||
" Hãy chọn một thư mục khác."
|
||||
|
||||
#: optjava.src
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optjava.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART\n"
|
||||
@@ -303,6 +311,8 @@ msgid ""
|
||||
"You have to restart %PRODUCTNAME so the new or modified values can take effect.\n"
|
||||
"Please restart %PRODUCTNAME now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Cần khởi động lại %PRODUCTNAME để các giá trị đã thay đổi có hiệu lực.\n"
|
||||
"Hãy khởi động lại ngay %PRODUCTNAME."
|
||||
|
||||
#: optlingu.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -801,10 +811,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"treeopt.src\n"
|
||||
"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
|
||||
"Appearance\n"
|
||||
"Application Colors\n"
|
||||
"itemlist.text"
|
||||
msgid "Appearance"
|
||||
msgstr "Diện mạo"
|
||||
msgid "Application Colors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: treeopt.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:11+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 03:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1431583872.000000\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1435290793.000000\n"
|
||||
|
||||
#: border.src
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -967,7 +967,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"strings.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Highlighting Color"
|
||||
msgid "Highlight Color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.src
|
||||
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"strings.src\n"
|
||||
"RID_SVXSTR_NUM\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Apply numbering - symbol: "
|
||||
msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: strings.src
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-16 19:02+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-05-14 06:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: system user <>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -878,13 +878,14 @@ msgid "Re_lative"
|
||||
msgstr "Tương đố_i"
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"areatabpage.ui\n"
|
||||
"FT_X_SIZE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Wi_dth:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiều _rộng:"
|
||||
|
||||
#: areatabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1501,13 +1502,14 @@ msgid "Pattern Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"bitmaptabpage.ui\n"
|
||||
"FT_COLOR\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Foreground color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Màu nền"
|
||||
|
||||
#: bitmaptabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -1996,31 +1998,34 @@ msgid "Minimal Word Length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: calloutdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calloutdialog.ui\n"
|
||||
"CalloutDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí và GIãn cách"
|
||||
|
||||
#: calloutdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calloutdialog.ui\n"
|
||||
"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí và GIãn cách"
|
||||
|
||||
#: calloutdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"calloutdialog.ui\n"
|
||||
"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí và GIãn cách"
|
||||
|
||||
#: calloutdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -2518,13 +2523,14 @@ msgid "_Add..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: certdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"certdialog.ui\n"
|
||||
"label2\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chọn thư mục chứa dịch vụ bảo mật mạng chứa chữ ký điện tử."
|
||||
|
||||
#: certdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -4024,6 +4030,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Menus"
|
||||
msgstr "Trình đơn"
|
||||
|
||||
#: customizedialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"customizedialog.ui\n"
|
||||
"contextmenus\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Context Menus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: customizedialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -5254,13 +5269,14 @@ msgid "_All fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: fmsearchdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"fmsearchdialog.ui\n"
|
||||
"ftForm\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Form:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ch_o"
|
||||
|
||||
#: fmsearchdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6489,22 +6505,24 @@ msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hyperlinkdocpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinkdocpage.ui\n"
|
||||
"name_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkdocpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinkdocpage.ui\n"
|
||||
"form_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ch_o"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkdocpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6624,22 +6642,24 @@ msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hyperlinkinternetpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinkinternetpage.ui\n"
|
||||
"name_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkinternetpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinkinternetpage.ui\n"
|
||||
"form_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ch_o"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkinternetpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6723,22 +6743,24 @@ msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hyperlinkmailpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinkmailpage.ui\n"
|
||||
"name_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkmailpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinkmailpage.ui\n"
|
||||
"form_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ch_o"
|
||||
|
||||
#: hyperlinkmailpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -6877,22 +6899,24 @@ msgid "Te_xt:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: hyperlinknewdocpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinknewdocpage.ui\n"
|
||||
"name_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "N_ame:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tên"
|
||||
|
||||
#: hyperlinknewdocpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"hyperlinknewdocpage.ui\n"
|
||||
"form_label\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "F_orm:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ch_o"
|
||||
|
||||
#: hyperlinknewdocpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -7250,6 +7274,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Plug-in"
|
||||
msgstr "Chèn phần bổ sung"
|
||||
|
||||
#: insertplugin.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertplugin.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Warning: Plugins may not work on all platforms and may be removed in the future"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: insertplugin.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"insertplugin.ui\n"
|
||||
@@ -7691,22 +7724,24 @@ msgid "Dash"
|
||||
msgstr "Gạch"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"linetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_LINE_STYLE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kiểu"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"linetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_COLOR\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Colo_r:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Màu"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -7755,13 +7790,14 @@ msgid "End sty_le:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"linetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_LINE_START_WIDTH\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Wi_dth:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiều _rộng:"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -7774,13 +7810,14 @@ msgid "Ce_nter"
|
||||
msgstr "Giữa"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"linetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_LINE_END_WIDTH\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "W_idth:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiều _rộng:"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -7847,13 +7884,14 @@ msgid "Select..."
|
||||
msgstr "Chọn..."
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"linetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_SYMBOL_WIDTH\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Widt_h:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiều _rộng:"
|
||||
|
||||
#: linetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -9452,13 +9490,14 @@ msgid "at:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: numberingpositionpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"numberingpositionpage.ui\n"
|
||||
"indent\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Indent:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Căn _lề"
|
||||
|
||||
#: numberingpositionpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -10563,13 +10602,14 @@ msgid "Fon_ts:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optfontspage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optfontspage.ui\n"
|
||||
"label9\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cỡ"
|
||||
|
||||
#: optfontspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -12200,13 +12240,14 @@ msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro
|
||||
msgstr "Điều chỉnh mức bảo mật để thực thi vĩ lệnh, và chỉ định các nhà phát triển vĩ lệnh đáng tin."
|
||||
|
||||
#: optsecuritypage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optsecuritypage.ui\n"
|
||||
"macro\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Macro Securit_y..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bảo mật vĩ lệnh"
|
||||
|
||||
#: optsecuritypage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -12687,7 +12728,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"useopengl\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Use OpenGL for all rendering"
|
||||
msgid "Use OpenGL for all rendering (on restart)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui
|
||||
@@ -12696,7 +12737,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"forceopengl\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Force OpenGL even if blacklisted"
|
||||
msgid "Force OpenGL even if blacklisted (on restart)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui
|
||||
@@ -12708,6 +12749,24 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Enabling this may expose driver bugs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optviewpage.ui\n"
|
||||
"openglenabled\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Current GL status: Enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optviewpage.ui\n"
|
||||
"opengldisabled\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Current GL status: Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -14527,31 +14586,34 @@ msgid "Condensed"
|
||||
msgstr "Nén lại"
|
||||
|
||||
#: positionsizedialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"positionsizedialog.ui\n"
|
||||
"PositionAndSizeDialog\n"
|
||||
"title\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí và GIãn cách"
|
||||
|
||||
#: positionsizedialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"positionsizedialog.ui\n"
|
||||
"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí và GIãn cách"
|
||||
|
||||
#: positionsizedialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"positionsizedialog.ui\n"
|
||||
"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position and Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí và GIãn cách"
|
||||
|
||||
#: positionsizedialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -14572,22 +14634,24 @@ msgid "Slant & Corner Radius"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: possizetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"possizetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_POS_X\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position _X:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí"
|
||||
|
||||
#: possizetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"possizetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_POS_Y\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position _Y:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí"
|
||||
|
||||
#: possizetabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -14608,13 +14672,14 @@ msgid "Position"
|
||||
msgstr "Vị trí"
|
||||
|
||||
#: possizetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"possizetabpage.ui\n"
|
||||
"FT_WIDTH\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Wi_dth:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chiều _rộng:"
|
||||
|
||||
#: possizetabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -15063,22 +15128,24 @@ msgid "go to record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: rotationtabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"rotationtabpage.ui\n"
|
||||
"FT_POS_X\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position _X:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí"
|
||||
|
||||
#: rotationtabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"rotationtabpage.ui\n"
|
||||
"FT_POS_Y\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Position _Y:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vị trí"
|
||||
|
||||
#: rotationtabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -15509,13 +15576,14 @@ msgid "_Use shadow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shadowtabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"shadowtabpage.ui\n"
|
||||
"FT_DISTANCE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Distance:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Khoảng _cách"
|
||||
|
||||
#: shadowtabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -15618,6 +15686,51 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Combine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"label5\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_X:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"controlx1\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"label6\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Y:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"controly1\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Control Point 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
@@ -15627,6 +15740,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Radius:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"MTR_FLD_RADIUS\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
@@ -15645,6 +15767,15 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Angle:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"MTR_FLD_ANGLE\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
@@ -15654,6 +15785,51 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Slant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"label4\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_X:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"controlx2\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"label7\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Y:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"controly2\n"
|
||||
"text\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "0.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: slantcornertabpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"slantcornertabpage.ui\n"
|
||||
"label8\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Control Point 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: smarttagoptionspage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"smarttagoptionspage.ui\n"
|
||||
@@ -15814,15 +15990,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Options..."
|
||||
msgstr "Tù_y chọn..."
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
"notindictft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Not in dictionary"
|
||||
msgstr "Khô_ng có trong từ điển"
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
@@ -15832,15 +15999,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Ignore Once"
|
||||
msgstr "_Bỏ qua một lần"
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
"suggestionsft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Suggestions"
|
||||
msgstr "_Góp ý"
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
@@ -15959,6 +16117,43 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "_Add to Dictionary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
"suggestionsft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Suggestions"
|
||||
msgstr "_Góp ý"
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
"notindictft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Not in dictionary"
|
||||
msgstr "Khô_ng có trong từ điển"
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
"paste\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: spellingdialog.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spellingdialog.ui\n"
|
||||
"insert\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Special Character"
|
||||
msgstr "Ký tự đặc biệt"
|
||||
|
||||
#: spelloptionsdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"spelloptionsdialog.ui\n"
|
||||
@@ -16206,13 +16401,14 @@ msgid "_by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: swpossizepage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"swpossizepage.ui\n"
|
||||
"horitoft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tớ_i"
|
||||
|
||||
#: swpossizepage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -16984,13 +17180,14 @@ msgid "_Gradient"
|
||||
msgstr "Dải màu"
|
||||
|
||||
#: transparencytabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"transparencytabpage.ui\n"
|
||||
"FT_TRGR_TYPE\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Ty_pe:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kiểu"
|
||||
|
||||
#: transparencytabpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@@ -17539,185 +17736,3 @@ msgctxt ""
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "View Layout"
|
||||
msgstr "Xem bố trí"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"backgroundpage.ui\n"
|
||||
"paralb\n"
|
||||
"0\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Paragraph"
|
||||
msgstr "Đoạn văn"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"backgroundpage.ui\n"
|
||||
"paralb\n"
|
||||
"1\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Character"
|
||||
msgstr "Ký tự"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"backgroundpage.ui\n"
|
||||
"label7\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Transparency"
|
||||
msgstr "Trong suốt"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optaccessibilitypage.ui\n"
|
||||
"label3\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "seconds"
|
||||
msgstr "giây"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optgeneralpage.ui\n"
|
||||
"tooltips\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Tips"
|
||||
msgstr "_Gợi ý"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optmemorypage.ui\n"
|
||||
"label1\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Undo"
|
||||
msgstr "Hoàn tác"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optviewpage.ui\n"
|
||||
"trans\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Transparency:"
|
||||
msgstr "_Trong suốt"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optviewpage.ui\n"
|
||||
"showfonthistory\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Show font h_istory"
|
||||
msgstr "H_iện lược sử phông"
|
||||
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"aboutdialog.ui\n"
|
||||
"link\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "http://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
|
||||
msgstr "http://vi.libreoffice.org/gioi-thieu/"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"backgroundpage.ui\n"
|
||||
"label5\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background Color"
|
||||
msgstr "Màu nền"
|
||||
|
||||
#: backgroundpage.ui
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"backgroundpage.ui\n"
|
||||
"transparencyft\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Transparency:"
|
||||
msgstr "_Trong suốt"
|
||||
|
||||
#: blackorwhitelistentrydialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
|
||||
"label4\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Operating System:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: blackorwhitelistentrydialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
|
||||
"label8\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Driver Version:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optaccessibilitypage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optaccessibilitypage.ui\n"
|
||||
"tiphelptimeout\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Help tips disappear after"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optfltrembedpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optfltrembedpage.ui\n"
|
||||
"label4\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Character Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: opthtmlpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"opthtmlpage.ui\n"
|
||||
"export\n"
|
||||
"0\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Microsoft Internet Explorer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: opthtmlpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"opthtmlpage.ui\n"
|
||||
"export\n"
|
||||
"1\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "Mozilla Firefox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: opthtmlpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"opthtmlpage.ui\n"
|
||||
"export\n"
|
||||
"2\n"
|
||||
"stringlist.text"
|
||||
msgid "%PRODUCTNAME Writer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optmemorypage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optmemorypage.ui\n"
|
||||
"label5\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "_Number of steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: optviewpage.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"optviewpage.ui\n"
|
||||
"label14\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Selection"
|
||||
msgstr "Lựa chọn"
|
||||
|
||||
#: searchformatdialog.ui
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"searchformatdialog.ui\n"
|
||||
"background\n"
|
||||
"label\n"
|
||||
"string.text"
|
||||
msgid "Background"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user