elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations for master and force-fix errors using pocheck

Browse Source 
Change-Id: Ia185c1d9ef3b66189ec6b1ab08795fa5f4aaca49
This commit is contained in:
Robinson Tryon
2015-11-24 05:47:40 -05:00
parent 2c02b59bd9
commit 9b7a6f9619
6553 changed files with 558855 additions and 399921 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
source/sq/wizards/source/formwizard.po
View File

@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-03 14:29+0000\n"
"Last-Translator: Indrit Bashkimi <indrit.bashkimi@gmail.com>\n"
"Last-Translator: system user <>\n"
"Language-Team: Albanian <>\n"
"Language: sq\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -857,12 +857,13 @@ msgid "(Time)"
msgstr "(Ora)"
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_DB_FORM_WIZARD_START + 90\n"
"string.text"
msgid "Select the fields of your form"
msgstr ""
msgstr "Përzgjidh fushat e nën-formularit"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -1253,36 +1254,13 @@ msgid "get the maximum of"
msgstr "llogarit maksimumin e"
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 44\n"
"string.text"
msgid "get the sum of <FIELD>"
msgstr "llogarit shumën e <FIELD>"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 45\n"
"string.text"
msgid "get the average of <FIELD>"
msgstr "llogarit mesataren e <FIELD>"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 46\n"
"string.text"
msgid "get the minimum of <FIELD>"
msgstr "llogarit maksimumin e <FIELD>"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 47\n"
"string.text"
msgid "get the maximum of <FIELD>"
msgstr "llogarit maksimumin e <FIELD>"
msgid "get the count of"
msgstr "llogarit shumën e"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -2866,12 +2844,13 @@ msgid "~Include footer"
msgstr ""
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 10\n"
"string.text"
msgid "~Return address in envelope window"
msgstr ""
msgstr "~Adresa i kthimit në dritaren e zarfit"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -2978,12 +2957,13 @@ msgid "Include ~only on second and following pages"
msgstr ""
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 24\n"
"string.text"
msgid "~Include page number"
msgstr ""
msgstr "~Përfshij numrin e faqes"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -3546,12 +3526,13 @@ msgid "This wizard helps you to create a fax template. The template can then be
msgstr ""
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 18\n"
"string.text"
msgid "Return address"
msgstr ""
msgstr "Adresa e kthimit"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5208,12 +5189,13 @@ msgid "Template name:"
msgstr "Emri i shabllonit:"
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 4\n"
"string.text"
msgid "Location and file name:"
msgstr ""
msgstr "Pozicioni dhe emri i skedarit:"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5344,12 +5326,13 @@ msgid "To create a new agenda out of the template, go to the location where you
msgstr ""
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +21\n"
"string.text"
msgid "Agenda item"
msgstr ""
msgstr "AutoPilot: Agjenda"
#: dbwizres.src
msgctxt ""
@@ -5688,12 +5671,13 @@ msgid "Moderator"
msgstr ""
#: dbwizres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"dbwizres.src\n"
"RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +66\n"
"string.text"
msgid "Observers"
msgstr ""
msgstr "Vëzhguesit"
#: dbwizres.src
msgctxt ""