elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update translations for master

Browse Source 
and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2454bc37899ebd56225f182c520bd212d4eca5de
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2021-01-30 19:16:20 +01:00
parent 62c93fad73
commit 8cb8b0716a
1892 changed files with 199368 additions and 95372 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
source/hsb/accessibility/messages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/accessibilitymessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507241557.000000\n"
#. be4e7
@@ -78,64 +79,64 @@ msgstr "Linka %ROWNUMBER"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

32
source/hsb/avmedia/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/avmediamessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516031226.000000\n"
#. FaxGP
@@ -151,64 +151,64 @@ msgstr "Napohlad"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

32
source/hsb/basctl/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basctlmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554729875.000000\n"
#. fniWp
@@ -578,67 +578,67 @@ msgstr "Rozšěrjenje"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. GaJFV
#: basctl/uiconfig/basicide/ui/basicmacrodialog.ui:26

35
source/hsb/basic/messages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 22:12+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/basicmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507241559.000000\n"
#. CacXi
@@ -781,67 +782,67 @@ msgstr "$(ARG1)"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. Vtc9n
#: basic/inc/strings.hrc:24

6
source/hsb/chart2/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-20 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547328704.000000\n"
#. NCRDD
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr "W_róćo stajić"
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"

32
source/hsb/connectivity/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-14 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1536065314.000000\n"
#. 9KHB8
@@ -615,64 +615,64 @@ msgstr "Dospołny wosah tabele njeda so pokazać. Prošu wužiwajće filter."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

100
source/hsb/cui/messages.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-24 12:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Tekst"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. E6GDh
#: cui/inc/strings.hrc:23
@@ -19278,11 +19278,11 @@ msgctxt "signsignatureline|label_certificate"
msgid "Certificate:"
msgstr "Certifikat:"
#. SNBEH
#. 7deCe
#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:151
msgctxt "signsignatureline|btn_select_certificate"
msgid "Select Certificate"
msgstr "Certifikat wubrać"
msgid "Select X.509 Certificate"
msgstr ""
#. uJ9EC
#: cui/uiconfig/ui/signsignatureline.ui:157
@@ -19765,11 +19765,11 @@ msgctxt "spellingdialog|extended_tip|checkgrammar"
msgid "Enable Check grammar to work first on all spelling errors, then on all grammar errors."
msgstr ""
#. gPGys
#. QCy9p
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:275
msgctxt "spellingdialog|notindictft"
msgid "_Not in dictionary"
msgstr "Ni_c w słowniku"
msgid "_Not in Dictionary"
msgstr ""
#. R7k8J
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:295
@@ -19837,74 +19837,86 @@ msgctxt "spellingdialog|extended_tip|changeall"
msgid "Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion."
msgstr ""
#. GYcSJ
#. VmUBw
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:485
msgctxt "spellingdialog|autocorrect"
msgid "Alwa_ys Correct"
msgstr "Pře_co porjedźić"
msgid "Add to _AutoCorrect"
msgstr ""
#. GhEsr
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:494
#. dG2CC
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:489
msgctxt "spellingdialog|autocorrect"
msgid "Add selected suggestion as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table."
msgstr ""
#. DGBWv
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:495
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|autocorrect"
msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table."
msgid "Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacement table."
msgstr ""
#. DoqLo
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:518
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:519
msgctxt "spellingdialog|ignore"
msgid "_Ignore Once"
msgstr "_Jónu ignorować"
#. M5qZF
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:527
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:528
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignore"
msgid "Skips the unknown word and continues with the spellcheck."
msgstr ""
#. 32F96
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:538
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:539
msgctxt "spellingdialog|ignoreall"
msgid "I_gnore All"
msgstr "Wšě _ignorować"
#. B5UQJ
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:547
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:548
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignoreall"
msgid "Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck."
msgstr ""
#. ZZNQM
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:558
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:559
msgctxt "spellingdialog|ignorerule"
msgid "I_gnore Rule"
msgstr "Pr_awidło ignorować"
#. E63nm
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:567
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:568
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|ignorerule"
msgid "While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error."
msgstr ""
#. evAcz
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:578
#. xcDLh
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:579
msgctxt "spellingdialog|add"
msgid "_Add to Dictionary"
msgstr "_Słownikej přidać"
msgid "Add to _Dictionary"
msgstr ""
#. CEWcz
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:593
#. JAsBm
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:588
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|add"
msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary."
msgstr ""
#. z3TLh
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:599
msgctxt "spellingdialog|addmb"
msgid "_Add to Dictionary"
msgstr "_Słownikej přidać"
msgid "Add to _Dictionary"
msgstr ""
#. YFz8g
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:607
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:613
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|addmb"
msgid "Adds the unknown word to a user-defined dictionary."
msgstr ""
#. GSZVa
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:648
#: cui/uiconfig/ui/spellingdialog.ui:654
msgctxt "spellingdialog|extended_tip|SpellingDialog"
msgid "Checks the document or the current selection for spelling errors. If a grammar checking extension is installed, the dialog also checks for grammar errors."
msgstr ""

30
source/hsb/dbaccess/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-17 01:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dbaccessmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562190673.000000\n"
#. BiN6g
@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "SQL-přikaz"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. FAMGa
#: dbaccess/inc/strings.hrc:24

8
source/hsb/desktop/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-20 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1536065292.000000\n"
#. v2iwK
@@ -835,12 +835,12 @@ msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr "Z_hašeć"
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr "Wo~bdźěłać"
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"

13
source/hsb/dictionaries/da_DK.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-16 22:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariesda_dk/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1476655740.000000\n"
#. M5yh2
@@ -38,3 +39,9 @@ msgid ""
"and Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet\n"
"Hyphenation dictionary Based on the TeX hyphenation tables.\n"
msgstr ""
"Słownik danšćiny wot Stavekontrolden.\n"
"Tutón słownik na datach wot Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
"(Danske towarstwo za rěč a literaturu), http://www.dsl.dk bazuje.\n"
"Tezawrus danšćiny na datach wot Det Danske Sprog- og Litteraturselskab\n"
"a centruma za Sprogteknologi, Københavns Universitet bazuje.\n"
"Słownik za dźělenje złóžkow na tabelach dźělenja złóžkow TeX bazuje.\n"

32
source/hsb/editeng/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-22 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/editengmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1540502918.000000\n"
#. BHYB4
@@ -100,67 +100,67 @@ msgstr "Po znamješkach wusměrić"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. 2Lzx7
#: editeng/uiconfig/ui/spellmenu.ui:12

32
source/hsb/extensions/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-18 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1554730645.000000\n"
#. cBx8W
@@ -37,67 +37,67 @@ msgstr "SQL-přikaz"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. hEBQd
#: extensions/inc/showhide.hrc:29

6
source/hsb/filter/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-20 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/filtermessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562190738.000000\n"
#. 5AQgJ
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr "Z_hašeć"
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"

35
source/hsb/forms/messages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-05 22:13+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formsmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1507241589.000000\n"
#. naBgZ
@@ -370,64 +371,64 @@ msgstr "To je zatwarjeny typ a njeda so wotstronić."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

32
source/hsb/formula/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-02 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1560767171.000000\n"
#. YfKFn
@@ -2522,67 +2522,67 @@ msgstr "PŘIPADNYWOBWOD.NZ"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. iySox
#: formula/inc/strings.hrc:25

30
source/hsb/fpicker/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1538497409.000000\n"
#. SJGCw
@@ -93,67 +93,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. D3iME
#: fpicker/uiconfig/ui/explorerfiledialog.ui:129

20
source/hsb/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-20 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565003053.000000\n"
#. W5ukN
@@ -25926,7 +25926,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Change View"
msgstr ""
msgstr "Napohlad změnić"
#. zfgMB
#: GenericCommands.xcu
@@ -25936,7 +25936,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "View"
msgstr ""
msgstr "Napohlad"
#. ZxxTy
#: GenericCommands.xcu
@@ -30496,7 +30496,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show All Changes Inline"
msgstr ""
msgstr "Wšě změny online pokazać"
#. jVPG7
#: WriterCommands.xcu
@@ -30506,7 +30506,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "All ~Changes Inline"
msgstr ""
msgstr "Wšě ~změny inline"
#. JQmVz
#: WriterCommands.xcu
@@ -30516,7 +30516,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show Deletions In Margin"
msgstr ""
msgstr "Zhašenja na kromje pokazać"
#. Mo6US
#: WriterCommands.xcu
@@ -30526,7 +30526,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Deletions In Margin"
msgstr ""
msgstr "~Zhašenja na kromje"
#. AcF7X
#: WriterCommands.xcu
@@ -30536,7 +30536,7 @@ msgctxt ""
"Label\n"
"value.text"
msgid "Show Insertions In Margin"
msgstr ""
msgstr "Zasadźenja na kromje pokazać"
#. hCo6p
#: WriterCommands.xcu
@@ -30546,7 +30546,7 @@ msgctxt ""
"ContextLabel\n"
"value.text"
msgid "~Insertions In Margin"
msgstr ""
msgstr "Za~sadźenja na kromje"
#. 7cFXL
#: WriterCommands.xcu

32
source/hsb/oox/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-27 23:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/ooxmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
#. C5e9E
#: oox/inc/strings.hrc:15
@@ -30,64 +30,64 @@ msgstr "Wóskowy titul"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

32
source/hsb/reportdesign/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-22 17:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/reportdesignmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516031280.000000\n"
#. FBVr9
@@ -175,67 +175,67 @@ msgstr "Centrowany"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. NaDFE
#: reportdesign/inc/strings.hrc:25

121
source/hsb/sc/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-21 00:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-30 14:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562190965.000000\n"
#. kBovX
@@ -85,67 +85,67 @@ msgstr "Dodatk"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. BDDVk
#. * This file is reserved for string IDs of permanently loaded resident string
@@ -1065,6 +1065,13 @@ msgid ""
"• contain [ ] * ? : / \\ \n"
"• use ' (apostrophe) as first or last character."
msgstr ""
"Njepłaćiwe tabelowe mjeno.\n"
"\n"
"Tabelowe mjeno njesmě:\n"
"• prózdne być\n"
"• hižo eksistować\n"
"• [ ] * ? : / \\ wobsahować\n"
"• ' (apostrof) jako prěnje abo poslednje znamješko wužiwać."
#. CGAdE
#: sc/inc/globstr.hrc:185
@@ -20027,7 +20034,7 @@ msgstr "Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:216
msgctxt "conditionalformatdialog|up"
msgid "_Up"
msgstr ""
msgstr "_Horje"
#. fGKvB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:223
@@ -20039,7 +20046,7 @@ msgstr "Powyšće prioritu wubraneho wuměnjenja."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:235
msgctxt "conditionalformatdialog|down"
msgid "Do_wn"
msgstr ""
msgstr "D_ele"
#. ykMES
#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:242
@@ -20669,7 +20676,7 @@ msgstr "Formla"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:145
msgctxt "databaroptions|extended_tip|min"
msgid "Select the way the minimum is set"
msgstr ""
msgstr "Wubjerće wašnje, na kotrež so minimum staja"
#. DiBWL
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:160
@@ -20717,19 +20724,19 @@ msgstr "Formla"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:170
msgctxt "databaroptions|extended_tip|max"
msgid "Selct the way the maximum is set"
msgstr ""
msgstr "Wubjerće wašnje, na kotrež so maksimum staja"
#. 5P3sd
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:187
msgctxt "datbaroptions|extended_tip|min_value"
msgid "Enter the value for the minimum"
msgstr ""
msgstr "Zapodajće hódnotu za minimum"
#. oKw6w
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:204
msgctxt "datbaroptions|extended_tip|max_value"
msgid "Enter the value for the maximum"
msgstr ""
msgstr "Zapodajće hódnotu za maksimum"
#. TKfBV
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:219
@@ -20753,13 +20760,13 @@ msgstr "Negatiwny:"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:287
msgctxt "databaroptions|extended_tip|positive_colour"
msgid "Select the color for the positive values"
msgstr ""
msgstr "Wubjerće barbu za pozitiwne hódnoty"
#. fHCLy
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:306
msgctxt "datbaroptions|extended_tip|negative_colour"
msgid "Select the color for the negative values"
msgstr ""
msgstr "Wubjerće barbu za negatiwne hódnoty"
#. zbBGo
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:320
@@ -20783,7 +20790,7 @@ msgstr "Přeběh"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:339
msgctxt "databaroptions|extended_tip|fill_type"
msgid "Select if the fill in color is solid or gradient."
msgstr ""
msgstr "Wubjerće, hač pjelnjenje je jednobarbne abo přeběh."
#. cA4CB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:354
@@ -20825,13 +20832,13 @@ msgstr "Žadyn"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:424
msgctxt "databaroptions|extended_tip|axis_pos"
msgid "Select the positions of vertical axis in the cell to start fill."
msgstr ""
msgstr "Wubjerće pozicije wertikalneje wóski w celi, hdźež so ma pjelnjenje započeć."
#. eBCGQ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:443
msgctxt "datbaroptions|extended_tip|axis_colour"
msgid "Set the color of the vertical axis"
msgstr ""
msgstr "Nastajće barbu wertikalneje wóski"
#. DjBHB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:458
@@ -20855,13 +20862,13 @@ msgstr "Maksimalna dołhosć hrjady (%):"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:524
msgctxt "databaroptions|extended_tip|min_length"
msgid "Set the minimum bar length in percentage with respect to the cell"
msgstr ""
msgstr "Nastajće minimalnu dołhosć lajsty w procentcach nastupajo celu"
#. hGFk3
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:541
msgctxt "databaroptions|extended_tip|max_length"
msgid "Set the maximum bar length in percentage with respect to the cell"
msgstr ""
msgstr "Nastajće maksimalnu dołhosć lajsty w procentcach nastupajo celu"
#. 9fekJ
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:556
@@ -20879,7 +20886,7 @@ msgstr "Jenož hrjadu pokazać"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:579
msgctxt "datbaroptions|extended_tip|only_bar"
msgid "Select to have only the bar visible and have value invisible"
msgstr ""
msgstr "Podajće, zo je jenož lajsta widźomna, nic wšak hódnota"
#. 2VgJW
#: sc/uiconfig/scalc/ui/databaroptions.ui:592
@@ -23694,7 +23701,7 @@ msgstr "Cyłu _linku zasadźić"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:143
msgctxt "insertcells|extended_tip|rows"
msgid "Inserts an entire row. The position of the row is determined by the selection on the sheet."
msgstr "Zasadźuje cyłu linku. Pozicija linkiwot wuběr w tabeli wotwisuje."
msgstr "Zasadźuje cyłu linku. Pozicija linki wot wuběra w tabeli wotwisuje."
#. 6UZ5M
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:155
@@ -23742,7 +23749,7 @@ msgstr "Zasadźuje lisćinu wšěch pomjenjowanych wobłukow a wotpowědne celow
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:70
msgctxt "insertname|paste"
msgid "_Paste"
msgstr ""
msgstr "_Zasadźić"
#. TNPzH
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertname.ui:79
@@ -23826,7 +23833,7 @@ msgstr "_Nowa tabela"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:208
msgctxt "insertsheet|extended_tip|new"
msgid "Creates a new sheet. Enter a sheet name in the Name field. Allowed characters are letters, numbers, spaces, and the underline character."
msgstr "Wutworja nowu tabelu. Zapodajće mjeno za tabelu do pola Mjeno. Dowolene znamješka su pismiki, ličby, mjezery a podmužka."
msgstr "Wutworja nowu tabelu. Zapodajće mjeno za tabelu do pola Mjeno. Dowolene znamješka su pismiki, ličby, mjezery a podsmužka."
#. whnDy
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:231
@@ -23904,7 +23911,7 @@ msgstr "Wot_kaz"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:440
msgctxt "insertsheet|extended_tip|link"
msgid "Select to insert the sheet as a link instead as a copy. The links can be updated to show the current contents."
msgstr "Wubjerće nastajenje, zo byšće tabelu jako wotkaz město kopije zsadźił. Wotkazy dadźa so aktualizować, zo bychu aktualny wobsah pokazali."
msgstr "Wubjerće nastajenje, zo byšće tabelu jako wotkaz město kopije zasadźił. Wotkazy dadźa so aktualizować, zo bychu aktualny wobsah pokazali."
#. SYZFG
#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:475
@@ -23994,7 +24001,7 @@ msgstr "Wobłuk płaćiwosće"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:170
msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|names"
msgid "Select a named range or named formula from the list to modify its properties."
msgstr "Wubjerće pomjenjowany wobłuk abo pomjenjowanu formlu z lisćiny, zo byšće jej kajkosći změnił."
msgstr "Wubjerće pomjenjowany wobłuk abo pomjenjowanu formlu z lisćiny, zo byšće jeje kajkosći změnił."
#. enGg7
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:194
@@ -24120,7 +24127,7 @@ msgstr "Zhaša wubrany element abo elementy bjez trěbneho wobkrućenja."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:527
msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|ManageNamesDialog"
msgid "Opens a dialog where you can specify a name for a selected area or a name for a formula expression."
msgstr "Wočinja dialog, hdźež móžeće mjeno za wubrany wobłuk abo za formlowy wuraz podać."
msgstr "Wočinja dialog, hdźež móžeće mjeno za wubrany wobłuk abo mjeno za formlowy wuraz podać."
#. 96fTt
#: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:532
@@ -26138,7 +26145,7 @@ msgstr "_Dokładnosć kaž so pokazuje"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:119
msgctxt "extended_tip|calc"
msgid "Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the Precision as shown option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number."
msgstr "Podawa, hač maja so z pomocu skruženych hódnotow, kotrež so w tabeli pokazuja, wobličenja přewjesć. Diagramy so z pokazanymi hódnotami pokazuja. Jeli Dokładnosć jako nastajenje markěrowana njeje, so pokazane ličbi skružeja, ale so z pomocu njeskruženeje ličby internje wobličeja."
msgstr "Podawa, hač maja so z pomocu skruženych hódnotow, kotrež so w tabeli pokazuja, wobličenja přewjesć. Diagramy so z pokazanymi hódnotami pokazuja. Jeli Dokładnosć jako nastajenje markěrowana njeje, so pokazane ličby skružeja, ale so z pomocu njeskruženeje ličby internje wobličeja."
#. BiDg6
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:130
@@ -26156,7 +26163,7 @@ msgstr "To za kompatibelnosć z Microsoft Excel zmóžnić"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:139
msgctxt "extended_tip|match"
msgid "Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the Search criteria = and <> must apply to whole cells box and the Enable wildcards in formulas box are marked, %PRODUCTNAME Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions."
msgstr "Podawa, zo pytanske kriterije, kotrež sće za funkcije datoweje banki Calc nastajił, dyrbja eksaktnje cyłej celi wotpowědować. Hdyž so pytanske kriterijej = a <> na polo cyłych celow kaž tež polo Zastupowace symbole w formlach zmóžnić stej markěrowanej, so %PRODUCTNAME Calc eksaktnje kaž Microsoft Excel zadźerža, hdyž so cele we funkcijach datoweje banki přepytuja."
msgstr "Podawa, zo pytanske kriterije, kotrež sće za funkcije datoweje banki Calc nastajił, dyrbja eksaktnje cyłej celi wotpowědować. Hdyž so pytanskej kriterijej = a <> na polo cyłych celow kaž tež polo Zastupowace symbole w formlach zmóžnić stej markěrowanej, so %PRODUCTNAME Calc eksaktnje kaž Microsoft Excel zadźerža, hdyž so cele we funkcijach datoweje banki přepytuja."
#. 5Wn8V
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:150
@@ -26972,7 +26979,7 @@ msgstr "Wobsah zasadźić"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:124
msgctxt "pastespecial|paste_all"
msgid "_All"
msgstr ""
msgstr "_Wšě"
#. Labin
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:133
@@ -27044,7 +27051,7 @@ msgstr "Zasadźuje celowe formatowanja."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:239
msgctxt "pastespecial|objects"
msgid "Ob_jects"
msgstr ""
msgstr "_Objekty"
#. DZsnr
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:247
@@ -27056,7 +27063,7 @@ msgstr "Zasadźuje objekty, kotrež su we wubranym celowym wobłukom wobsahowane
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:258
msgctxt "pastespecial|formulas"
msgid "F_ormulas"
msgstr ""
msgstr "_Formle"
#. Na5Ba
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:266
@@ -27068,7 +27075,7 @@ msgstr "Zasadźuje cele, kotrež formle wobsahuja."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:281
msgctxt "pastespecial|label1"
msgid "Paste"
msgstr ""
msgstr "Zasadźić"
#. nJiy4
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:309
@@ -27110,7 +27117,7 @@ msgstr "Subtrahuje hódnoty w celach mjezyskłada wot hódnotow w cilowych celac
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:372
msgctxt "pastespecial|multiply"
msgid "_Multiply"
msgstr ""
msgstr "_Multiplikować"
#. jkRDm
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:381
@@ -27122,7 +27129,7 @@ msgstr "Multiplikuje hódnoty w celach mjezyskłada z hódnotami w cilowych cela
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:393
msgctxt "pastespecial|divide"
msgid "_Divide"
msgstr ""
msgstr "_Diwidować"
#. 9VKdS
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:402
@@ -27152,7 +27159,7 @@ msgstr "Zasadźene cele cilowe cele narunuja."
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:468
msgctxt "pastespecial|move_down"
msgid "_Down"
msgstr ""
msgstr "_Dele"
#. BNALN
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:477
@@ -27182,7 +27189,7 @@ msgstr "Cele přesunyć"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:550
msgctxt "pastespecial|paste_values_only|label"
msgid "_Values Only"
msgstr ""
msgstr "Jenož _hódnoty"
#. XyU8o
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:554
@@ -27194,7 +27201,7 @@ msgstr "Jenož hódnoty"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:568
msgctxt "pastespecial|paste_values_formats|label"
msgid "Values & _Formats"
msgstr ""
msgstr "Hódnoty a _formaty"
#. 7GuDi
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:572
@@ -27206,43 +27213,43 @@ msgstr "Hódnoty a formaty"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:587
msgctxt "pastespecial|paste_format|label"
msgid "Formats Onl_y"
msgstr ""
msgstr "_Jenož formaty"
#. Cvyjn
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:592
msgctxt "pastespecial|paste_format|tooltip_text"
msgid "Formats Only"
msgstr ""
msgstr "Jenož formaty"
#. YGdhH
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:606
msgctxt "pastespecial|paste_transpose|label"
msgid "_Transpose All"
msgstr ""
msgstr "Wšě _transponować"
#. sbLGi
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:610
msgctxt "pastespecial|paste_transpose|tooltip_text"
msgid "Transpose All"
msgstr ""
msgstr "Wšě transponować"
#. 4ETCT
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:632
msgctxt "pastespecial|cbImmediately"
msgid "_Run immediately"
msgstr ""
msgstr "Hnydom w_uwjesć"
#. YD43i
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:652
msgctxt "pastespecial|frPresets"
msgid "Presets"
msgstr ""
msgstr "Přednastajenja"
#. nuJd9
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:682
msgctxt "pastespecial|link"
msgid "As _Link"
msgstr ""
msgstr "Jako wot_kaz"
#. Bg9dc
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:690
@@ -27254,7 +27261,7 @@ msgstr "Zasadźuje wobłuk celow jako zwjazanje, zo bychu so změny přewjedźen
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:701
msgctxt "pastespecial|transpose"
msgid "Trans_pose"
msgstr ""
msgstr "_Transponować"
#. P3eE4
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:709
@@ -27266,7 +27273,7 @@ msgstr "Linki wobłuka w mjezyskładźe so jako špalty wudawanskeho wobłuka za
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:720
msgctxt "pastespecial|skip_empty"
msgid "_Skip empty cells"
msgstr ""
msgstr "Pró_zdne cele přeskočić"
#. BodqB
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:724
@@ -27284,7 +27291,7 @@ msgstr "Prózdne cele z mjezyskłada cilowe cele njenarunuja. Jeli tute nastajen
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:744
msgctxt "pastespecial|OptionsFrame"
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Nastajenja"
#. ypkML
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:772
@@ -30602,7 +30609,7 @@ msgstr "Standardny filter"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:46
msgctxt "standardfilterdialog|clear"
msgid "_Clear"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. kFyDu
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:70

33
source/hsb/sccomp/messages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-15 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sccompmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1516033083.000000\n"
#. whDxm
@@ -102,64 +103,64 @@ msgstr "Časowy limit je so docpěł."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

30
source/hsb/sd/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 09:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562191169.000000\n"
#. WDjkB
@@ -217,67 +217,67 @@ msgstr "Wu~běr"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. uvDNG
#: sd/inc/errhdl.hrc:31

28
source/hsb/sfx2/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-20 15:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-26 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -3133,37 +3133,37 @@ msgid "Find in _headings only"
msgstr "Jenož w na_dpismach pytać"
#. JDZho
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:72
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:71
msgctxt "helpwindow|backward|tooltip_text"
msgid "Previous Page"
msgstr "Předchadna strona"
#. Gv3uP
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:84
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:83
msgctxt "helpwindow|forward|tooltip_text"
msgid "Next Page"
msgstr "Přichodna strona"
#. uaBtK
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:96
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:95
msgctxt "helpwindow|start|tooltip_text"
msgid "First Page"
msgstr "Prěnja strona"
#. TizVY
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:118
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:117
msgctxt "helpwindow|print|tooltip_text"
msgid "Print"
msgstr "Ćišćeć"
#. 7wgqt
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:130
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:129
msgctxt "helpwindow|bookmarks|tooltip_text"
msgid "Add to Bookmarks"
msgstr "Zapołožkam přidać"
#. qPF9A
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:142
#: sfx2/uiconfig/ui/helpwindow.ui:141
msgctxt "helpwindow|searchdialog|tooltip_text"
msgid "Find on this Page"
msgstr "Na tutej stronje pytać"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "Z dataje..."
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:45
msgctxt "loadtemplatedialog|fromfile"
msgid "Copy styles from selected external document to current document."
msgstr ""
msgstr "Stile z wubraneho eksterneho dokumenta do aktualneho dokumenta kopěrować."
#. GE236
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:48
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgstr "Předłohi"
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:245
msgctxt "loadtemplatedialog|label2"
msgid "Templates in the selected category"
msgstr ""
msgstr "Předłohi we wubranej kategoriji"
#. rFENe
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:264
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr "_Wotstawk a znamješko"
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:269
msgctxt "loadtemplatedialog|text"
msgid "Copy paragraph and character styles to current document."
msgstr ""
msgstr "Wotstawkowe a znamješkowe stile do aktualneho dokumenta kopěrować."
#. VLWfZ
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:273
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "_Wobłuk"
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:289
msgctxt "loadtemplatedialog|frame"
msgid "Copy frame styles to current document."
msgstr ""
msgstr "Wobłukowe stile do aktualneho dokumenta kopěrować."
#. 4ZF6u
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:293
@@ -3388,7 +3388,7 @@ msgstr "Str_ona"
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:309
msgctxt "loadtemplatedialog|pages"
msgid "Copy page styles to current document."
msgstr ""
msgstr "Stile strony do aktualneho dokumenta kopěrować."
#. o2C8c
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:313
@@ -3406,7 +3406,7 @@ msgstr "_Lisćina"
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:329
msgctxt "loadtemplatedialog|numbering"
msgid "Copy list styles to current document."
msgstr ""
msgstr "Lisćinowe stile do aktualneho dokumenta kopěrować."
#. PAsEB
#: sfx2/uiconfig/ui/loadtemplatedialog.ui:333

33
source/hsb/shell/messages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-22 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/shellmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1558538515.000000\n"
#. 9taro
@@ -58,64 +59,64 @@ msgstr "Přetorhnyć"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

30
source/hsb/starmath/messages.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-28 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562190787.000000\n"
#. GrDhX
@@ -427,67 +427,67 @@ msgstr "abo"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. hW5GK
#. clang-format off

32
source/hsb/svl/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-18 14:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svlmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1519742688.000000\n"
#. PDMJD
@@ -32,64 +32,64 @@ msgstr "Přepytać..."
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

72
source/hsb/svtools/messages.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-04 20:47+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1736,67 +1736,67 @@ msgstr "Lisćina ignorowanych słowow"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. tBGDJ
#: svtools/inc/borderline.hrc:17
@@ -2416,9 +2416,15 @@ msgstr ""
"Je so spytało, makro wuwjesć.\n"
"Podpěra za makra je z wěstotnych přičinow znjemóžnjena."
#. 24FhM
#. GKHi6
#: svtools/inc/errtxt.hrc:122
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Execution of macros is disabled. Macros are signed, but the document (containing document events) is not signed."
msgstr ""
#. 24FhM
#: svtools/inc/errtxt.hrc:123
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"This document contains macros.\n"
"\n"
@@ -2433,7 +2439,7 @@ msgstr ""
"Tohodla snano wěsta funkcionalnosć k dispoziciji njeje."
#. DRPA8
#: svtools/inc/errtxt.hrc:123
#: svtools/inc/errtxt.hrc:124
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"This document contains macros.\n"
@@ -2449,7 +2455,7 @@ msgstr ""
"Tohodla snano wěsta funkcionalnosć k dispoziciji njeje."
#. C2kk7
#: svtools/inc/errtxt.hrc:124
#: svtools/inc/errtxt.hrc:125
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
@@ -2469,43 +2475,43 @@ msgstr ""
" "
#. 8efKG
#: svtools/inc/errtxt.hrc:125
#: svtools/inc/errtxt.hrc:126
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Invalid data length."
msgstr "Njepłaćiwa datowa dołhosć."
#. XRpcv
#: svtools/inc/errtxt.hrc:126
#: svtools/inc/errtxt.hrc:127
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: path contains current directory."
msgstr "Funkcija njemóžna: šćežka aktualny zapis njewobsahuje."
#. sDMmp
#: svtools/inc/errtxt.hrc:127
#: svtools/inc/errtxt.hrc:128
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
msgstr "Funkcija njemóžna: grat (běhadło) identiski njeje."
#. ofvvG
#: svtools/inc/errtxt.hrc:128
#: svtools/inc/errtxt.hrc:129
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Device (drive) not ready."
msgstr "Grat (běhadło) připrawjeny njeje."
#. ALGnm
#: svtools/inc/errtxt.hrc:129
#: svtools/inc/errtxt.hrc:130
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Wrong checksum."
msgstr "Wopačna kontrolna suma."
#. XVTHm
#: svtools/inc/errtxt.hrc:130
#: svtools/inc/errtxt.hrc:131
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Function not possible: write protected."
msgstr "Funkcija njemóžna: přećiwo pisanju škitany."
#. Jfn8d
#: svtools/inc/errtxt.hrc:131
#: svtools/inc/errtxt.hrc:132
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid ""
"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
@@ -2515,43 +2521,43 @@ msgstr ""
"Znjemóžńće najprjedy dopušćenski modus."
#. M4EWG
#: svtools/inc/errtxt.hrc:132
#: svtools/inc/errtxt.hrc:133
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
msgstr "Zmylk datajoweho formata na poziciji $(ARG1)(linka,špalta) namakany."
#. Di7GD
#: svtools/inc/errtxt.hrc:133
#: svtools/inc/errtxt.hrc:134
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The filter for this file format is disabled in configuration. Please contact your systems administrator."
msgstr "Filter za tutón datajowy format je znjemóžnjeny w konfiguraciji. Prošu stajće so ze swojim systemowym administratorom do zwiska."
#. WZiDE
#: svtools/inc/errtxt.hrc:139
#: svtools/inc/errtxt.hrc:140
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "General OLE error."
msgstr "Powšitkowny OLE-zmylk."
#. iB8YV
#: svtools/inc/errtxt.hrc:141
#: svtools/inc/errtxt.hrc:142
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
msgstr "Akcija njeda so w aktualnym stawje objekta wuwjesć."
#. 2fYQF
#: svtools/inc/errtxt.hrc:143
#: svtools/inc/errtxt.hrc:144
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "The object does not support any actions."
msgstr "Objekt akcije njepodpěruje."
#. B4NVE
#: svtools/inc/errtxt.hrc:145
#: svtools/inc/errtxt.hrc:146
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "Object does not support this action."
msgstr "Objekt tutu akciju njepodpěruje."
#. G5peG
#: svtools/inc/errtxt.hrc:152
#: svtools/inc/errtxt.hrc:153
msgctxt "RID_ERRHDL"
msgid "$(ERR) activating object"
msgstr "$(ERR) při aktiwizowanju objekta"

136
source/hsb/svx/messages.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 09:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
@@ -9854,70 +9854,76 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE"
msgid "Date: %1"
msgstr "Datum: %1"
#. gsDhD
#: include/svx/strings.hrc:1755
msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCY"
msgid "Transparency:"
msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. oFcMf
#: include/svx/svxitems.hrc:33
@@ -10708,13 +10714,13 @@ msgstr "Diagonalna ramikowa linija wotlěwa deleka doprawa horjeka"
#: svx/inc/inspectorvalues.hrc:21
msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
msgid "False"
msgstr ""
msgstr "Njewěrny"
#. 67Lpi
#: svx/inc/inspectorvalues.hrc:22
msgctxt "RID_ATTRIBUTE_NAMES_MAP"
msgid "True"
msgstr ""
msgstr "Wěrny"
#. hPpj7
#. SVX_NUM_NUMBER_NONE
@@ -12496,7 +12502,7 @@ msgstr "Wotpokazuje wšě změny a wotstronja wuzběhnjenje z dokumenta."
#: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:103
msgctxt "acceptrejectchangesdialog|undo"
msgid "_Undo"
msgstr ""
msgstr "_Cofnyć"
#. phEJs
#: svx/uiconfig/ui/acceptrejectchangesdialog.ui:110
@@ -12607,7 +12613,7 @@ msgid "Accessibility Check"
msgstr "Přepruwowanje bjezbarjernosće"
#. JgTnF
#: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:25
#: svx/uiconfig/ui/accessibilitycheckentry.ui:30
msgctxt "accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton"
msgid "Go to Issue"
msgstr "K problemej"
@@ -14359,22 +14365,22 @@ msgid "_Custom..."
msgstr "_Swójski..."
#. DZjZQ
#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:65
#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:71
msgctxt "developmenttool|leftside_objectcolumn"
msgid "Object"
msgstr ""
msgstr "Objekt"
#. 6gFmn
#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:105
#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:111
msgctxt "developmenttool|classname"
msgid "Class name:"
msgstr ""
msgstr "Mjeno klasy:"
#. 2i9Fw
#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:154
#: svx/uiconfig/ui/developmenttool.ui:160
msgctxt "developmenttool|class"
msgid "Class"
msgstr ""
msgstr "Klasa"
#. sgwXf
#: svx/uiconfig/ui/directionwindow.ui:58
@@ -19223,139 +19229,139 @@ msgid "_Line:"
msgstr "_Linija:"
#. 5yM6T
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:61
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:62
msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
msgid "Select the style of the arrowheads."
msgstr "Wubjerće stil kłokowych kónčkow."
#. R56Ey
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:73
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:74
msgctxt "sidebarline|linestyle|tooltip_text"
msgid "Select the style of the line."
msgstr "Wubjerće linijowy stil."
#. JA5zE
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:106
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:107
msgctxt "sidebarline|widthlabel"
msgid "_Width:"
msgstr "Šě_rokosć:"
#. HokBv
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:120
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:121
msgctxt "sidebarline|width|tooltip_text"
msgid "Select the width of the line."
msgstr "Wubjerće šěrokosć linije."
#. hqTEs
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:149
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:150
msgctxt "sidebarline|colorlabel"
msgid "_Color:"
msgstr "_Barba:"
#. oEqwH
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:163
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:164
msgctxt "sidebarline|color|tooltip_text"
msgid "Select the color of the line."
msgstr "Wubjerće linijowu barbu."
#. JbEBs
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:173
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:174
msgctxt "sidebarline|setcolor|tooltip_text"
msgid "Select the color of the line."
msgstr "Wubjerće linijowu barbu."
#. XiUKD
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:193
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:194
msgctxt "sidebarline|translabel"
msgid "_Transparency:"
msgstr "_Transparenca:"
#. t32c8
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:207
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:208
msgctxt "sidebarline|linetransparency|tooltip_text"
msgid "Specify the transparency of the line."
msgstr "Podajće linijowu transparencu."
#. kDWvG
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:212
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:213
msgctxt "sidebarline|linetransparency-atkobject"
msgid "Transparency"
msgstr "Transparenca"
#. AZukk
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:244
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:245
msgctxt "sidebarline|cornerlabel"
msgid "_Corner style:"
msgstr "_Róžkowy stil:"
#. DhDzF
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:258
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:259
msgctxt "sidebarline|edgestyle|tooltip_text"
msgid "Select the style of the edge connections."
msgstr "Wubjerće róžkowy stil zwjazanych linijow."
#. CUdXF
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:261
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:262
msgctxt "sidebarline|edgestyle"
msgid "Rounded"
msgstr "Skulojćeny"
#. jPD2D
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:262
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:263
msgctxt "sidebarline|edgestyle"
msgid "- none -"
msgstr "- žadyn -"
#. MuNWz
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:263
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:264
msgctxt "sidebarline|edgestyle"
msgid "Mitered"
msgstr "Nakosa"
#. Dftrf
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:264
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:265
msgctxt "sidebarline|edgestyle"
msgid "Beveled"
msgstr "Nakósny"
#. EG2LW
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:268
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:269
msgctxt "sidebarline|edgestyle-atkobject"
msgid "Corner Style"
msgstr "Róžkowy stil"
#. rHzFD
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:281
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:282
msgctxt "sidebarline|caplabel"
msgid "Ca_p style:"
msgstr "Linijowe kóncy:"
#. PbDF7
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:295
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:296
msgctxt "sidebarline|linecapstyle|tooltip_text"
msgid "Select the style of the line caps."
msgstr "Wubjerće stil linijowych kóncow."
#. 9qZVm
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:298
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:299
msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
msgid "Flat"
msgstr "Płony"
#. AK2DH
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:299
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:300
msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
msgid "Round"
msgstr "Skulojćeny"
#. 52VUc
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:300
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:301
msgctxt "sidebarline|linecapstyle"
msgid "Square"
msgstr "Štyriróžkaty"
#. AxAHn
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:304
#: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:305
msgctxt "sidebarline|linecapstyle-atkobject"
msgid "Cap Style"
msgstr "Stil linijoweho kónca"
@@ -19570,87 +19576,81 @@ msgctxt "sidebarpossize|selectheight"
msgid "Height"
msgstr "Wysokosć"
#. dJdfn
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:186
msgctxt "sidebarpossize|transparencylabel"
msgid "Transparency:"
msgstr "Transparenca:"
#. nLGDu
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:196
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:185
msgctxt "sidebarpossize|ratio"
msgid "_Keep ratio"
msgstr "_Poměr bokow wobchować"
#. 2ka9i
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:200
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:189
msgctxt "sidebarpossize|ratio|tooltip_text"
msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
msgstr "Proporcije wobchować, hdyž wulkosć wubraneho objekta měnjeće."
#. L8ALA
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:214
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:203
msgctxt "sidebarpossize|arrangelabel"
msgid "_Arrange:"
msgstr "_Rjadować:"
#. JViFZ
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:235 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:294
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:510 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:558
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:224 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:283
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:499 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:547
msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
msgid "Arrange"
msgstr "Rjadować"
#. GPEEC
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:337
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:326
msgctxt "sidebarpossize|fliplabel"
msgid "_Flip:"
msgstr "_Kiwknyć:"
#. oBCCy
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:351
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:340
msgctxt "sidebarpossize|rotationlabel"
msgid "_Rotation:"
msgstr "_Wjerćenje:"
#. G7xCD
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:377
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:366
msgctxt "rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
msgid "Rotation Angle"
msgstr "Kut wjerćenja"
#. 5ZwVL
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:385
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:374
msgctxt "sidebarpossize|orientationcontrol"
msgid "Rotation"
msgstr "Wjerćenje"
#. 3EB6B
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:400
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:389
msgctxt "sidebarpossize|rotation|tooltip_text"
msgid "Select the angle for rotation."
msgstr "Wubjerće kut wjerćenja."
#. SBiLG
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:427
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:416
msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
msgid "Flip the selected object vertically."
msgstr "Wubrany objekt padorunje kiwknyć."
#. sAzF5
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:439
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:428
msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
msgid "Flip the selected object horizontally."
msgstr "Wubrany objekt wodorunje kiwknyć."
#. EEFuY
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:467
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:456
msgctxt "sidebarpossize|btnEditChart"
msgid "Edit Chart"
msgstr "Diagram wobdźěłać"
#. GfsLe
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:489
#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:478
msgctxt "sidebarpossize|alignlabel"
msgid "Alig_n:"
msgstr "Wus_měrić:"

72
source/hsb/sw/messages.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-01 16:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -127,67 +127,67 @@ msgstr "Titul dokumenta nastajeny njeje"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. DdjvG
#: sw/inc/app.hrc:29
@@ -23574,12 +23574,12 @@ msgctxt "outlinepositionpage|extended_tip|numalignlb"
msgid "Set the alignment of the numbering symbols. Select \"Left\" to align the numbering symbol to start directly at the \"Aligned at\" position. Select \"Right\" to align the symbol to end directly before the \"Aligned at\" position. Select \"Centered\" to center the symbol around the \"Aligned at\" position."
msgstr ""
#. 6mKnK
#. yHKAv
#: sw/uiconfig/swriter/ui/outlinepositionpage.ui:171
msgctxt "outlinepositionpage|numdist"
msgid ""
"Minimum space between\n"
"numberind text:"
"+numbering and text:"
msgstr ""
#. qNaWE
@@ -26412,56 +26412,62 @@ msgctxt "spellmenu|ignoreall"
msgid "I_gnore All"
msgstr "Wšě _ignorować"
#. z4GVE
#. CFBDU
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:20
msgctxt "spellmenu|addmenu"
msgid "_Add to Dictionary"
msgstr "_Słownikej přidać"
msgid "Add to _Dictionary"
msgstr ""
#. PEnQT
#. GMjgF
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:34
msgctxt "spellmenu|add"
msgid "_Add to Dictionary"
msgstr "_Słownikej přidać"
msgid "Add to _Dictionary"
msgstr ""
#. EdX45
#. jDmAi
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:55
msgctxt "spellmenu|correctmenu"
msgid "Always correct _to"
msgstr "Přeco korigować _do"
msgid "Always AutoCorrect _to"
msgstr ""
#. i7HEY
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:56
msgctxt "spellmenu|correctmenu"
msgid "Add selected correction as replacement for incorrect word in AutoCorrect replacement table."
msgstr ""
#. AU9d2
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:81
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:82
msgctxt "spellmenu|langselection"
msgid "Set Language for Selection"
msgstr "Rěč za wuběr postajić"
#. FQFNM
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:94
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:95
msgctxt "spellmenu|langpara"
msgid "Set Language for Paragraph"
msgstr "Rěč za wotstawk postajić"
#. Ys6Ab
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:113
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:114
msgctxt "spellmenu|accept"
msgid "Accept Change"
msgstr "Změnu akceptować"
#. xuAu5
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:122
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:123
msgctxt "spellmenu|reject"
msgid "Reject Change"
msgstr "Změnu zaćisnyć"
#. bFB4S
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:131
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:132
msgctxt "spellmenu|next"
msgid "Next Change"
msgstr "Přichodna změna"
#. B5xFx
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:140
#: sw/uiconfig/swriter/ui/spellmenu.ui:141
msgctxt "spellmenu|prev"
msgid "Previous Change"
msgstr "Předchadna změna"

32
source/hsb/uui/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-27 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1547332756.000000\n"
#. DLY8p
@@ -539,67 +539,67 @@ msgstr "Wěstotne warnowanje: Wotchilne mjeno domeny"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. RaCss
#: uui/inc/strings.hrc:25

33
source/hsb/wizards/messages.po
View File

@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/wizardsmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1556134904.000000\n"
#. gbiMx
@@ -1614,64 +1615,64 @@ msgstr "Jednory"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"

32
source/hsb/writerperfect/messages.po
View File

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:37+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 100 == 1) ? 0 : ((n % 100 == 2) ? 1 : ((n % 100 == 3 || n % 100 == 4) ? 2 : 3));\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1525806668.000000\n"
#. DXXuk
@@ -67,67 +67,67 @@ msgstr "Dataju Quattro Pro importować"
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. MZYvQ
#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:9

38
source/hsb/xmlsecurity/messages.po
View File

@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-25 14:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-08 17:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-28 07:36+0000\n"
"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/hsb/>\n"
"Language-Team: Upper Sorbian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/hsb/>\n"
"Language: hsb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -231,67 +231,67 @@ msgstr ""
#. wH3TZ
msgctxt "stock"
msgid "_Add"
msgstr ""
msgstr "_Přidać"
#. S9dsC
msgctxt "stock"
msgid "_Apply"
msgstr ""
msgstr "_Nałožić"
#. TMo6G
msgctxt "stock"
msgid "_Cancel"
msgstr ""
msgstr "_Přetorhnyć"
#. MRCkv
msgctxt "stock"
msgid "_Close"
msgstr ""
msgstr "_Začinić"
#. nvx5t
msgctxt "stock"
msgid "_Delete"
msgstr ""
msgstr "_Zhašeć"
#. YspCj
msgctxt "stock"
msgid "_Edit"
msgstr ""
msgstr "Wob_dźěłać"
#. imQxr
msgctxt "stock"
msgid "_Help"
msgstr ""
msgstr "_Pomoc"
#. RbjyB
msgctxt "stock"
msgid "_New"
msgstr ""
msgstr "_Nowy"
#. dx2yy
msgctxt "stock"
msgid "_No"
msgstr ""
msgstr "_Ně"
#. M9DsL
msgctxt "stock"
msgid "_OK"
msgstr ""
msgstr "W p_orjadku"
#. VtJS9
msgctxt "stock"
msgid "_Remove"
msgstr ""
msgstr "Wot_stronić"
#. C69Fy
msgctxt "stock"
msgid "_Reset"
msgstr ""
msgstr "Wróćo _stajić"
#. mgpxh
msgctxt "stock"
msgid "_Yes"
msgstr ""
msgstr "_Haj"
#. uTxas
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certdetails.ui:49
@@ -735,11 +735,11 @@ msgctxt "securitytrustpage|label4"
msgid "Trusted File Locations"
msgstr "Dowěry hódne datajowe městna"
#. 8PVzB
#. XKezb
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:24
msgctxt "selectcertificatedialog|SelectCertificateDialog"
msgid "Select Certificate"
msgstr "Certifikat wubrać"
msgid "Select X.509 Certificate"
msgstr ""
#. 5iWSE
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:102