update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6f0fe9f8928d5a663a14c9d21990e37f94ee18f6
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-05-04 12:42+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-03 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JO3EMC <jo3emc@jarl.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ja/>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "BASIC Module"
|
||||
msgstr "BASIC モジュール"
|
||||
msgstr "BASICモジュール"
|
||||
|
||||
#. iPA78
|
||||
#: BasicIDECommands.xcu
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "BASIC Dialog"
|
||||
msgstr "BASIC ダイアログ"
|
||||
msgstr "BASICダイアログ"
|
||||
|
||||
#. aMskS
|
||||
#: BasicIDECommands.xcu
|
||||
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Date (fixed)"
|
||||
msgstr "日付 (固定)(~D)"
|
||||
msgstr "日付（固定）(~D)"
|
||||
|
||||
#. EFsBD
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
@@ -8704,7 +8704,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Time (fixed)"
|
||||
msgstr "時刻 (固定)(~T)"
|
||||
msgstr "時刻（固定）(~T)"
|
||||
|
||||
#. BGC6S
|
||||
#: DrawImpressCommands.xcu
|
||||
@@ -18684,7 +18684,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Current Basic Module"
|
||||
msgstr "現在の Basic モジュール"
|
||||
msgstr "現在のBasicモジュール"
|
||||
|
||||
#. AdAAz
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
@@ -26868,16 +26868,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "~Open Local Copy"
|
||||
msgstr "ローカルコピーを開く(~O)"
|
||||
|
||||
#. KmJBw
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"GenericCommands.xcu\n"
|
||||
"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditChart\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "~Edit Chart"
|
||||
msgstr "グラフの編集(~E)"
|
||||
|
||||
#. 2YneU
|
||||
#: GenericCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -28958,6 +28948,16 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr "デザイン"
|
||||
|
||||
#. Eg5uB
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.DeckList.ElementsDeck\n"
|
||||
"Title\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. B4iFE
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29088,6 +29088,26 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Gallery"
|
||||
msgstr "ギャラリー"
|
||||
|
||||
#. S8kn7
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.MathPropertiesPanel\n"
|
||||
"Title\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. VwByE
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"Sidebar.xcu\n"
|
||||
"..Sidebar.Content.PanelList.MathElementsPanel\n"
|
||||
"Title\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Elements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. hKwDG
|
||||
#: Sidebar.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -30808,6 +30828,16 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Manual Row Break"
|
||||
msgstr "任意改行の挿入"
|
||||
|
||||
#. Fp79D
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ContentControlsMenu\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Content Controls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. isyh9
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -30818,6 +30848,16 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Insert Rich Text Content Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. GH8DZ
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCheckboxContentControl\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Insert Check Box Content Control"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. HxFAE
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -34786,7 +34826,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "“Add to List” adds selected paragraphs to an immediately preceding list."
|
||||
msgstr "「箇条書きに追加」は選択した段落を直前の箇条書きに追加します。"
|
||||
msgstr "[箇条書きに追加]は選択した段落を直前の箇条書きに追加します。"
|
||||
|
||||
#. oCEjg
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
@@ -35228,25 +35268,25 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Default ~Character"
|
||||
msgstr "標準文字スタイル(~C)"
|
||||
|
||||
#. UJ5WP
|
||||
#. ZAcM8
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
|
||||
"Label\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Default ~Character"
|
||||
msgstr "標準文字スタイル(~C)"
|
||||
msgid "No ~Character Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. MMmKt
|
||||
#. w8bFj
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"WriterCommands.xcu\n"
|
||||
"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:DefaultCharStyle\n"
|
||||
"TooltipLabel\n"
|
||||
"value.text"
|
||||
msgid "Default Character Style"
|
||||
msgstr "文字スタイル 標準"
|
||||
msgid "Remove applied character style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. idpKA
|
||||
#: WriterCommands.xcu
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user