update translations for master/25-2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ie775663b93d82f8392fa6317099ad158661dbdc7
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 13:19+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/cs/>\n"
|
||||
@@ -24793,6 +24793,60 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Visit <link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#\">%PRODUCTNAME Python Scripts Help</link> for more information on Python scripting using %PRODUCTNAME."
|
||||
msgstr "Další informace o skriptech Pythonu v %PRODUCTNAME naleznete na stránce <link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#\">Nápověda pro skripty Pythonu v %PRODUCTNAME</link>."
|
||||
|
||||
#. EoMaa
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_intro.xhp\n"
|
||||
"hd_id402623411150191\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Editing Python scripts in IDEs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XkqnA
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_intro.xhp\n"
|
||||
"par_id111733745619796\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Python typing hints - relating to <literal>ScriptForge</literal> services public methods and properties - can be obtained from IDEs that support such facility. Visually, while editing a user script:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 7DEkG
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_intro.xhp\n"
|
||||
"par_id471733745941570\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "hovering an object instance, a method or a property displays its detailed description."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Uw8cF
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_intro.xhp\n"
|
||||
"par_id631733745943026\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "a \".\" after an object instance displays a drop-down box listing all available interfaces."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. jkdzA
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_intro.xhp\n"
|
||||
"par_id471733745961810\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "brackets after a method-name start code-completion by displaying its arguments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. AQp6q
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_intro.xhp\n"
|
||||
"par_id571733746663339\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Typing hints are displayed when editing methods and properties with propercase letters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CZiTF
|
||||
#: sf_intro.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -29943,14 +29997,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Executes an arbitrary system command and returns <literal>True</literal> if it was launched successfully."
|
||||
msgstr "Spustí libovolný systémový příkaz a v případě úspěšného spuštění vrátí <literal>True</literal>."
|
||||
|
||||
#. D483F
|
||||
#. uSSrQ
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sf_session.xhp\n"
|
||||
"par_id461582819697898\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<emph>command</emph>: The command to execute. This may be an executable file or a document which is registered with an application so that the system knows what application to launch for that document. The command must be expressed in the current <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
|
||||
msgstr "<emph>command</emph>: Příkaz, který se má spustit. Může se jednat o spustitelný soubor nebo o dokument, jehož typ je zaregistrován u nějaké aplikace, takže systém bude moci určit, kterou aplikaci má pro spuštění dokumentu použít. Příkaz musí odpovídat zápisu <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal>."
|
||||
msgid "<emph>command</emph>: The command to execute. This may be an executable file or a document which is registered with an application so that the system knows what application to launch for that document. This method equally starts .bat or shell scripts.The command must be expressed in the current <literal>SF_FileSystem.FileNaming</literal> notation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. b8hbC
|
||||
#: sf_session.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-04 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/cs/>\n"
|
||||
@@ -2140,14 +2140,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Home</menuitem>."
|
||||
msgstr "Zvolte <menuitem>Domů</menuitem>."
|
||||
|
||||
#. Bv4Qv
|
||||
#. ADHCj
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000405.xhp\n"
|
||||
"par_id721698928559289\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Access the <menuitem>Number Format</menuitem> deck of the <menuitem>Properties Panel</menuitem>."
|
||||
msgstr "Přejděte na část <menuitem>Formát čísla</menuitem> na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem>."
|
||||
msgid "Access the <menuitem>Number Format</menuitem> panel of the <menuitem>Properties deck</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. TmWCz
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
|
||||
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-05 12:36+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-28 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-16 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: raal <raal@post.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
|
||||
"X-Generator: LibreOffice\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
|
||||
"X-POOTLE-MTIME: 1547109863.000000\n"
|
||||
|
||||
#. zRW8E
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"tit\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zobrazit"
|
||||
|
||||
#. Xhrhi
|
||||
#: main0103.xhp
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3147233\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/main0103.xhp\">View</link></variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/shared/main0103.xhp\">Zobrazit</link></variable>"
|
||||
|
||||
#. VjZcs
|
||||
#: main0103.xhp
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"par_id3147249\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands to control the on-screen display of the document, change the user interface and access the sidebar panels.</ahelp>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<ahelp hid=\".\">Tato nabídka obsahuje příkazy pro ovládání zobrazení dokumentu na obrazovce, změnu uživatelského rozhraní a přístup k panelům postranní lišty.</ahelp>"
|
||||
|
||||
#. KqRGM
|
||||
#: main0103.xhp
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id3147265\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Zoom</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\">Přiblížení</link>"
|
||||
|
||||
#. 95G2n
|
||||
#: main0103.xhp
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
|
||||
"hd_id102720150908397549\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Galerie</link>"
|
||||
|
||||
#. sbbhw
|
||||
#: main0103.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-10 15:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/cs/>\n"
|
||||
@@ -58588,114 +58588,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Character</menuitem> panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8CWq2
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id921723994648916\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/02020000.xhp#font_name_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. EAyUE
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id381724000537750\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020100.xhp#font_size_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sgHAm
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id341724700163653\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05110100.xhp#bold_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. nZoiw
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id71724700554183\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05110200.xhp#italic_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. M5bbC
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id511724701120640\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05110300.xhp#underline_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 9jUCH
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id831724705005968\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05110400.xhp#strikethrough_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WNNpa
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id691724712281990\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#shadow_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. QyxFS
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id251724710206037\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05010000.xhp#clear_direct_formatting_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. qMSm3
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id231724770373708\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp#bm_id0123200902114658\"><embedvar href=\"text/shared/01/05020200.xhp#font_color_hd\" markup=\"ignore\"/></link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3LD8a
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id101724781582119\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/02160000.xhp#character_highlight_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 8oVyF
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id811724782397716\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp#bm_id551724783124729\"><embedvar href=\"text/shared/01/05020500.xhp#character_spacing_hd\" markup=\"ignore\"/></link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CeQXM
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_character_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id951724847376197\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/formatting_mark.xhp#softhyphen_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. eEzEa
|
||||
#: sidebar_character_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -58885,51 +58777,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Open </caseinline><defaultinline>Select a text container, then open </defaultinline></switchinline>the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Character</menuitem> panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. iAKpj
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id661724858507658\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05030700.xhp#align_left_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RYwSE
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id431724858511803\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05030700.xhp#align_right_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ASALn
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id101724858516177\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05030700.xhp#centered_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 63dFD
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id601724858525433\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05030700.xhp#justify_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. LBz9P
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id331724860101906\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"left_to_right_hd\">Left-to-Right</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Ws5P7
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -58957,15 +58804,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Left-to-Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. wbcJJ
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id781724860105972\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<variable id=\"right_to_left_hd\">Right-to-Left</variable>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. tDfGB
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -59092,33 +58930,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. pQDbd
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id721724936109399\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/03110000.xhp#increase_spacing_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rECcS
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id821724936115582\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/03120000.xhp#decrease_spacing_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 3tPoA
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id211724937720270\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05030100.xhp#space_above_paragraph_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. WAUwB
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -59137,15 +58948,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Above Paragraph Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. XFoG8
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id671724937727599\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/01/05030100.xhp#space_below_paragraph_hd\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. gbdMa
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -59164,15 +58966,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Below Paragraph Spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ErBpV
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id601724955740559\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp#bm_id3153095\"><embedvar href=\"text/shared/01/05030100.xhp#line_spacing_hd\" markup=\"ignore\"/></link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 46nQz
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -59200,24 +58993,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Indent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. rDt8c
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id501724875967951\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/02130000.xhp#decreaseindent_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZJExW
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id971724875973791\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/shared/02/02140000.xhp#increaseindent_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. NJjoX
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -59299,15 +59074,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "First Line Indent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. Umoj3
|
||||
#: sidebar_paragraph_panel.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_paragraph_panel.xhp\n"
|
||||
"hd_id531725291306092\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<embedvar href=\"text/swriter/01/paragraph_hyphenation.xhp#hyphenation_h1\" markup=\"ignore\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. shkcT
|
||||
#: sidebar_properties.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -60298,13 +60064,13 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Table Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. BfYHF
|
||||
#. fcSVs
|
||||
#: table_design.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_design.xhp\n"
|
||||
"par_id871724000273180\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Select a table, then open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Table Design</menuitem> panel."
|
||||
msgid "Select a table, then open the <menuitem>Properties</menuitem> sidebar deck and expand the <menuitem>Table</menuitem> panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. R5PEB
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-30 17:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-15 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/cs/>\n"
|
||||
@@ -9755,14 +9755,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/scalc/row_col_highlight.png\" id=\"img_id251718822527124\" width=\"280px\" height=\"146px\"><alt id=\"alt_id571718822527126\">Column/Row highlighting</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image src=\"media/helpimg/scalc/row_col_highlight.png\" id=\"img_id251718822527124\" width=\"280px\" height=\"146px\"><alt id=\"alt_id571718822527126\">Zvýrazňování sloupce/řádku</alt></image>"
|
||||
|
||||
#. JRrmN
|
||||
#. hfcFM
|
||||
#: 01060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"01060100.xhp\n"
|
||||
"hd_id301715869411090\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Edit cell highlighting"
|
||||
msgstr "Zvýrazňování upravované buňky"
|
||||
msgid "Highlight cell in edit mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ZwybY
|
||||
#: 01060100.xhp
|
||||
@@ -9773,14 +9773,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "When this command is active, the background of a cell is highlighted when it is in edit mode."
|
||||
msgstr "Jestliže je tento příkaz aktivní, u buňky v režimu úprav se zvýrazní pozadí."
|
||||
|
||||
#. Tg7iF
|
||||
#. FriUe
|
||||
#: 01060100.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"01060100.xhp\n"
|
||||
"par_id311718822104991\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/scalc/edit_highlight.png\" id=\"img_id661718822104993\" width=\"163px\" height=\"66px\"><alt id=\"alt_id941718822104996\">Edit cell highlight</alt></image>"
|
||||
msgstr "<image src=\"media/helpimg/scalc/edit_highlight.png\" id=\"img_id661718822104993\" width=\"163px\" height=\"66px\"><alt id=\"alt_id941718822104996\">Zvýrazňování upravované buňky</alt></image>"
|
||||
msgid "<image src=\"media/helpimg/scalc/edit_highlight.png\" id=\"img_id661718822104993\" width=\"163px\" height=\"66px\"><alt id=\"alt_id941718822104996\">Highlight cell in edit mode</alt></image>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. mKCDj
|
||||
#: 01060100.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-06-04 19:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/cs/>\n"
|
||||
@@ -7396,14 +7396,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "On the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><menuitem>Text</menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Home</menuitem></caseinline></switchinline> tab, long click on <menuitem>Ordered</menuitem> or <menuitem>Unordered</menuitem> list, select <menuitem>Customize</menuitem>."
|
||||
msgstr "Na kartě <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\"><menuitem>Text</menuitem></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Domů</menuitem></caseinline></switchinline> dlouze klepněte na seznam <menuitem>Seřazený</menuitem> nebo <menuitem>Neseřazený</menuitem> a vyberte <menuitem>Přizpůsobit</menuitem>."
|
||||
|
||||
#. 8ABFW
|
||||
#. 2yyGA
|
||||
#: bulletandposition.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"bulletandposition.xhp\n"
|
||||
"par_id111692539654810\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Lists</menuitem> deck of <menuitem>Properties</menuitem> panel, long click on <menuitem>Ordered</menuitem> or <menuitem>Unordered</menuitem> list, select <menuitem>Customize</menuitem>."
|
||||
msgstr "V části <menuitem>Seznamy</menuitem> na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> dlouze klepněte na <menuitem>Seřazený</menuitem> nebo <menuitem>Neseřazený</menuitem> seznam a vyberte <menuitem>Přizpůsobit</menuitem>."
|
||||
msgid "On the <menuitem>Lists</menuitem> panel of <menuitem>Properties</menuitem> deck, long click on <menuitem>Ordered</menuitem> or <menuitem>Unordered</menuitem> list, select <menuitem>Customize</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. ysA68
|
||||
#: bulletandposition.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-04 15:42+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-05-07 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter00/cs/>\n"
|
||||
@@ -2932,14 +2932,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Choose <menuitem>Image - Wrap</menuitem> tab."
|
||||
msgstr "Zvolte kartu <menuitem>Obrázek - Obtékání textu</menuitem>."
|
||||
|
||||
#. BDnVQ
|
||||
#. BBTHP
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"00000405.xhp\n"
|
||||
"par_id891692974559993\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Properties</menuitem> panel, choose <menuitem>Wrap</menuitem> deck."
|
||||
msgstr "Na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> zvolte oblast <menuitem>Obtékání textu</menuitem>."
|
||||
msgid "On the <menuitem>Properties</menuitem> deck, choose <menuitem>Wrap</menuitem> panel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uQtgx
|
||||
#: 00000405.xhp
|
||||
@@ -4525,14 +4525,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Split Table"
|
||||
msgstr "Rozdělit tabulku"
|
||||
|
||||
#. wg568
|
||||
#. f6NKG
|
||||
#: table_menu.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_menu.xhp\n"
|
||||
"par_id181694089212408\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Table</menuitem> deck of the <menuitem>Properties</menuitem> panel, click on <menuitem>Split Table</menuitem>."
|
||||
msgstr "V části <menuitem>Tabulka</menuitem> na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> klepněte na <menuitem>Rozdělit tabulku</menuitem>."
|
||||
msgid "On the <menuitem>Table</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>Split Table</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RLRsX
|
||||
#: table_menu.xhp
|
||||
@@ -4588,14 +4588,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Edit Formula"
|
||||
msgstr "Upravit vzorec"
|
||||
|
||||
#. 7otBX
|
||||
#. aNBE6
|
||||
#: table_menu.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"table_menu.xhp\n"
|
||||
"par_id311694453718710\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Miscellaneous</menuitem> area of the <menuitem>Table</menuitem> deck on the <menuitem>Properties</menuitem> panel, click <menuitem>Edit Formula</menuitem>."
|
||||
msgstr "V oblasti <menuitem>Různé</menuitem> v části <menuitem>Tabulka</menuitem> na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> klepněte na <menuitem>Upravit vzorec</menuitem>."
|
||||
msgid "On the <menuitem>Miscellaneous</menuitem> area of the <menuitem>Table</menuitem> panel on the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click <menuitem>Edit Formula</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. RecDR
|
||||
#: table_menu.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-10 15:36+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/cs/>\n"
|
||||
@@ -33136,15 +33136,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DADAM
|
||||
#: sidebar_comments.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_comments.xhp\n"
|
||||
"par_id81727707460279\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "The Comments sidebar deck is an experimental feature. To enable experimental features, open the <link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><menuitem>Options</menuitem></link> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>, and check the <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp#enable_experimental_features\">Enable experimental features</link> checkbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. CamtB
|
||||
#: sidebar_comments.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
@@ -33541,24 +33532,6 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. uC3X8
|
||||
#: sidebar_design.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_design.xhp\n"
|
||||
"par_id81727707460279\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "This is an experimental feature. To enable experimental features, open the <link href=\"text/shared/optionen/01000000.xhp\"><menuitem>Options</menuitem></link> dialog, choose <menuitem>%PRODUCTNAME - Advanced</menuitem>, and check the <link href=\"text/shared/optionen/java.xhp#enable_experimental_features\">Enable experimental features</link> checkbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. sFBEP
|
||||
#: sidebar_design.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"sidebar_design.xhp\n"
|
||||
"par_id861731360885245\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "Experimental features may be unstable, incomplete, or contain known bugs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. DCQq6
|
||||
#: sidebar_design.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 11:20+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-13 09:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/cs/>\n"
|
||||
@@ -88,14 +88,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Toggle Ordered List"
|
||||
msgstr "Přepnout seřazený seznam"
|
||||
|
||||
#. erfjV
|
||||
#. Lxfkx
|
||||
#: 02110000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"02110000.xhp\n"
|
||||
"par_id231692393562403\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Paragraph</menuitem> deck of the <menuitem>Properties</menuitem> panel, click on <menuitem>Ordered List</menuitem>."
|
||||
msgstr "V části <menuitem>Odstavec</menuitem> na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> klepněte na <menuitem>Seřazený seznam</menuitem>."
|
||||
msgid "On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>Ordered List</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. yGcX6
|
||||
#: 02110000.xhp
|
||||
@@ -664,14 +664,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F12</keycode>"
|
||||
msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + F12</keycode>"
|
||||
|
||||
#. mCxVk
|
||||
#. CDwBS
|
||||
#: 06040000.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"06040000.xhp\n"
|
||||
"par_id231692393562403\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "On the <menuitem>Paragraph</menuitem> deck of the <menuitem>Properties</menuitem> panel, click on <menuitem>No List</menuitem>."
|
||||
msgstr "V části <menuitem>Odstavec</menuitem> na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> klepněte na <menuitem>Bez seznamu</menuitem>."
|
||||
msgid "On the <menuitem>Paragraph</menuitem> panel of the <menuitem>Properties</menuitem> deck, click on <menuitem>No List</menuitem>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 5FX23
|
||||
#: 06040000.xhp
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 22:56+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-20 20:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stanislav Horáček <stanislav.horacek@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/cs/>\n"
|
||||
@@ -16362,14 +16362,14 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+P</keycode> to make the text superscript, and <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+B</keycode> to make the text subscript."
|
||||
msgstr "Stisknutím <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+P</keycode> text převedete na horní index, stisknutím <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Shift+B</keycode> text převedete na dolní index."
|
||||
|
||||
#. ALJRV
|
||||
#. q6cxn
|
||||
#: subscript.xhp
|
||||
msgctxt ""
|
||||
"subscript.xhp\n"
|
||||
"par_id3149205\n"
|
||||
"help.text"
|
||||
msgid "In the <menuitem>Properties</menuitem> deck of the sidebar, go to the <menuitem>Character</menuitem> area and click the <menuitem>Superscript</menuitem> or <menuitem>Subscript</menuitem> buttons."
|
||||
msgstr "Na postranní listě na kartě <menuitem>Vlastnosti</menuitem> přejděte do oblasti <menuitem>Znak</menuitem> a klepněte na tlačítko <menuitem>Horní index</menuitem> nebo <menuitem>Dolní index</menuitem>."
|
||||
msgid "In the <menuitem>Properties</menuitem> deck of the sidebar, go to the <menuitem>Character</menuitem> panel and click the <menuitem>Superscript</menuitem> or <menuitem>Subscript</menuitem> buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. 4ghaD
|
||||
#: subscript.xhp
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user