elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

initial import of 4.1 translations

Browse Source 
Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-05-25 20:03:16 +02:00
parent 048550216b
commit 7db61e0f23
35012 changed files with 11045472 additions and 10349166 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
source/uk/vcl/qa/cppunit/builder.po
View File

@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-27 09:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-18 08:46+0000\n"
"Last-Translator: Olexandr <pilipchukap@rambler.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: uk\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1367055442.0\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1368866773.0\n"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "EXPAND"
msgstr ""
msgstr "EXPAND"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Frame Label"
msgstr ""
msgstr "Заголовок фрейму"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -233,7 +233,6 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr "Скинути нумерацію сторінок після титульних"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -252,7 +251,6 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr "Задати номер для першої титульної сторінки"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -307,7 +305,6 @@ msgid "Line break"
msgstr "Розрив рядка"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"3\n"
@@ -398,7 +395,6 @@ msgid "100%"
msgstr "100%"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"19\n"
@@ -444,7 +440,6 @@ msgid "Columns"
msgstr "Стовпчики"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"26\n"
@@ -472,7 +467,6 @@ msgid "page 4"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label15\n"
@@ -572,7 +566,6 @@ msgid "page 5"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label26\n"
@@ -588,7 +581,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering followed by"
msgstr ""
msgstr "Після нумерації"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -597,7 +590,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Numbering Alignment"
msgstr ""
msgstr "Вирівнювання нумерації"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -624,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "at"
msgstr ""
msgstr "в"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -642,7 +635,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Position and spacing"
msgstr ""
msgstr "Положення та інтервал"
#: demo.ui
msgctxt ""