elioperdreau/libreoffice-translations-weblate
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

initial import of 4.1 translations

Browse Source 
Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-05-25 20:03:16 +02:00
parent 048550216b
commit 7db61e0f23
35012 changed files with 11045472 additions and 10349166 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
source/th/vcl/qa/cppunit/builder.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "A tooltip example"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"button5\n"
@@ -70,7 +69,6 @@ msgid "FILL"
msgstr "แฟ้ม"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"button3\n"
@@ -116,7 +114,6 @@ msgid "right"
msgstr "ขวา"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label8\n"
@@ -171,7 +168,6 @@ msgid "Place title pages at"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label10\n"
@@ -208,7 +204,6 @@ msgid "Document Start"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"RB_PAGE_START\n"
@@ -236,7 +231,6 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -255,7 +249,6 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -265,7 +258,6 @@ msgid "Page number"
msgstr "เลขหน้า"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label12\n"
@@ -302,7 +294,6 @@ msgid "page 2"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"2\n"
@@ -312,7 +303,6 @@ msgid "Line break"
msgstr "แบ่ง~บรรทัด"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"3\n"
@@ -322,7 +312,6 @@ msgid "Column break"
msgstr "แบ่ง~คอลัมน์"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"1\n"
@@ -341,7 +330,6 @@ msgid "Style"
msgstr "รูปแบบ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"7\n"
@@ -375,10 +363,9 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Optimal"
msgstr ""
msgstr "เหมาะที่สุด!!!!"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"16\n"
@@ -388,7 +375,6 @@ msgid "Fit width and height"
msgstr "ความกว้างและความสูงพอดีอั~ตโนมัติ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"17\n"
@@ -434,7 +420,6 @@ msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"23\n"
@@ -480,7 +465,6 @@ msgid "page 4"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label15\n"
@@ -508,7 +492,6 @@ msgid "Number"
msgstr "ตัวเลข"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label18\n"
@@ -581,7 +564,6 @@ msgid "page 5"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label26\n"
@@ -651,7 +633,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "Position and spacing"
msgstr ""
msgstr "ตำแหน่งและระยะห่าง!!!!"
#: demo.ui
msgctxt ""
@@ -663,7 +645,6 @@ msgid "page 6"
msgstr ""
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label34\n"
@@ -673,7 +654,6 @@ msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label35\n"
@@ -683,7 +663,6 @@ msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label36\n"
@@ -693,7 +672,6 @@ msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label37\n"
@@ -703,7 +681,6 @@ msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label38\n"
@@ -713,7 +690,6 @@ msgid "label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
#: demo.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"demo.ui\n"
"label39\n"

2
source/th/vcl/source/edit.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

1734
source/th/vcl/source/src.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

40
source/th/vcl/uiconfig/ui.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:29+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -12,12 +12,11 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361136547.0\n"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"PrintDialog\n"
@@ -45,7 +44,6 @@ msgid "Status:"
msgstr "สถานะ:"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label8\n"
@@ -73,7 +71,6 @@ msgid "Default printer"
msgstr "เครื่องพิมพ์ปริยาย"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"location\n"
@@ -83,7 +80,6 @@ msgid "Place"
msgstr "ตำแหน่ง"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"comment\n"
@@ -147,7 +143,6 @@ msgid "All sheets"
msgstr ""
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printselectedsheets\n"
@@ -157,7 +152,6 @@ msgid "Selected sheets"
msgstr "แ~ผ่นงานที่เลือก"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printselectedcells\n"
@@ -185,7 +179,6 @@ msgid "All pages"
msgstr ""
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printpages\n"
@@ -231,7 +224,6 @@ msgid "Comments"
msgstr "คำอธิบาย"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label15\n"
@@ -250,7 +242,6 @@ msgid "Document"
msgstr "เอกสาร"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label12\n"
@@ -260,7 +251,6 @@ msgid "Slides per page"
msgstr "บรรทัดต่อหน้า"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label19\n"
@@ -270,7 +260,6 @@ msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label11\n"
@@ -289,7 +278,6 @@ msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"customlabel\n"
@@ -308,7 +296,6 @@ msgid "Pages per sheet"
msgstr ""
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"brochure\n"
@@ -318,7 +305,6 @@ msgid "Brochure"
msgstr "แผ่นพับ"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"pagestxt\n"
@@ -337,7 +323,6 @@ msgid "Margin"
msgstr "การเว้นขอบ"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"orientationtxt\n"
@@ -362,7 +347,7 @@ msgctxt ""
"label\n"
"string.text"
msgid "by"
msgstr ""
msgstr "โดย"
#: printdialog.ui
msgctxt ""
@@ -392,7 +377,6 @@ msgid "Draw a border around each page"
msgstr ""
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"ordertxt\n"
@@ -429,7 +413,6 @@ msgid "Page sides"
msgstr ""
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label2\n"
@@ -439,7 +422,6 @@ msgid "Page Layout"
msgstr "การจัดวางหน้า"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"printtofile\n"
@@ -467,7 +449,15 @@ msgid "Use only paper tray from printer preferences"
msgstr ""
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"papersizefromsetup\n"
"label\n"
"string.text"
msgid "Use only paper size from printer preferences"
msgstr ""
#: printdialog.ui
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label21\n"
@@ -477,7 +467,6 @@ msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือก"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"label20\n"
@@ -550,7 +539,6 @@ msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"liststore2\n"
@@ -560,7 +548,6 @@ msgid "left to right, then down"
msgstr "ซ้า~ยไปขวา จากนั้นลง"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"liststore2\n"
@@ -570,7 +557,6 @@ msgid "top to bottom, then right"
msgstr "~บนลงล่าง จากนั้นไปขวา"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"liststore2\n"
@@ -598,7 +584,6 @@ msgid "Automatic"
msgstr "Automatic"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"liststore3\n"
@@ -608,7 +593,6 @@ msgid "Portrait"
msgstr "แนว~ตั้ง"
#: printdialog.ui
#, fuzzy
msgctxt ""
"printdialog.ui\n"
"liststore3\n"