initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

source/sr/tubes/uiconfig/ui.po

@@ -1,8 +1,10 @@
+#. extracted from tubes/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-14 17:06+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
+"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 22:52+0100\n"
 "Last-Translator: Goran Rakic <grakic@devbase.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,15 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr "Одаберите контакт за заједнички рад"
-
+#. PnbFG
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -31,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Listen"
 msgstr "Очекуј"
 
+#. 2pqAp
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -40,6 +35,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Invite"
 msgstr "Позови"
 
+#. XBLjB
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -49,6 +45,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartDemoSession"
 msgstr "ПокрениДемо"
 
+#. wdfcD
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -58,6 +55,7 @@ msgctxt ""
 msgid "StartBuddySession"
 msgstr "ПокрениДругара"
 
+#. PEHCj
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
 "contacts.ui\n"
@@ -66,3 +64,13 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "StartGroupSession"
 msgstr "ПокрениГрупу"
+
+#. kRtBv
+#: contacts.ui
+msgctxt ""
+"contacts.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select a contact to collaborate with"
+msgstr "Одаберите контакт за заједнички рад"