initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

source/sl/formula/source/ui/dlg.po

@@ -2,21 +2,24 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibreOffice 4.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-17 10:49+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?"
+"product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-25 18:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-29 17:01+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: sl.libreoffice.org\n"
+"Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Project-Style: openoffice\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
+#. a6j3Q
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -26,6 +29,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Last Used"
 msgstr "Nazadnje uporabljeno"
 
+#. Xammb
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -35,6 +39,7 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
+#. N8Egd
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -44,6 +49,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "~Kategorija"
 
+#. W52fK
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -53,6 +59,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Function"
 msgstr "~Funkcija"
 
+#. wpCjb
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -62,6 +69,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Structure"
 msgstr "Z~gradba"
 
+#. V2axW
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -71,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "=?"
 msgstr "=?"
 
+#. ahdcr
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -80,6 +89,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
+#. MN72n
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -89,6 +99,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
+#. YCYZD
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -98,6 +109,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Structure"
 msgstr "Zgradba"
 
+#. YrUK2
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -107,6 +119,7 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mula"
 msgstr "For~mula"
 
+#. t3jED
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -116,6 +129,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function result"
 msgstr "Rezultat funkcije"
 
+#. 4CuED
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -125,6 +139,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultat"
 
+#. PFvhA
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -134,6 +149,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Array"
 msgstr "Matrika"
 
+#. iGZbL
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -143,6 +159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimiraj"
 
+#. qELUr
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< N~azaj"
 
+#. mvmMs
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -161,6 +179,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "~Naprej >>"
 
+#. Brtz3
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -170,6 +189,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Čarovnik za funkcije"
 
+#. NzvFC
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -179,6 +199,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "Čarovnik za funkcije -"
 
+#. Wx9QF
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -188,7 +209,9 @@ msgctxt ""
 msgid "~End"
 msgstr "~Konec"
 
+#. xDEA5
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -197,7 +220,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcije"
 
+#. SUe4w
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -206,7 +231,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Structure"
 msgstr "Zgradba"
 
+#. EkCyk
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -215,7 +242,9 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mula"
 msgstr "For~mula"
 
+#. ibAFL
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -224,7 +253,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Function result"
 msgstr "Rezultat funkcije"
 
+#. bKrSA
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -233,7 +264,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Result"
 msgstr "Rezultat"
 
+#. QKFVP
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -242,7 +275,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Array"
 msgstr "Matrika"
 
+#. y7pVJ
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -251,7 +286,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maksimiraj"
 
+#. ZSFiG
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -260,7 +297,9 @@ msgctxt ""
 msgid "<< ~Back"
 msgstr "<< N~azaj"
 
+#. 53B5L
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -269,7 +308,9 @@ msgctxt ""
 msgid "~Next >>"
 msgstr "~Naprej >>"
 
+#. GRTtk
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -278,7 +319,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Čarovnik za funkcije"
 
+#. 9GghA
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -287,7 +330,9 @@ msgctxt ""
 msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "Čarovnik za funkcije -"
 
+#. 4CH5s
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -296,6 +341,7 @@ msgctxt ""
 msgid "~End"
 msgstr "~Konec"
 
+#. 73eK3
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -304,6 +350,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shrink"
 msgstr "Skrči"
 
+#. jvHQu
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
@@ -312,6 +359,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Expand"
 msgstr "Razširi"
 
+#. c4ztQ
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -320,6 +368,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Izberi"
 
+#. 5JtxY
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -329,6 +378,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function not known"
 msgstr "Neznana funkcija"
 
+#. zAUT8
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"
@@ -338,6 +388,7 @@ msgctxt ""
 msgid "(optional)"
 msgstr "(izbirno)"
 
+#. DwPmS
 #: parawin.src
 msgctxt ""
 "parawin.src\n"