initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

source/si/vcl/qa/cppunit/builder.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -60,7 +60,6 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -70,7 +69,6 @@ msgid "FILL"
 msgstr "FILE"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -116,7 +114,6 @@ msgid "right"
 msgstr "දකුණ"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -171,7 +168,6 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -235,7 +231,6 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -254,7 +249,6 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -264,7 +258,6 @@ msgid "Page number"
 msgstr "පිටු අංකය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -301,7 +294,6 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -311,7 +303,6 @@ msgid "Line break"
 msgstr "පේලි බිඳුම (~L)"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -321,7 +312,6 @@ msgid "Column break"
 msgstr "තීරු බිඳුම (~C)"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -340,7 +330,6 @@ msgid "Style"
 msgstr "මෝස්තරය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -374,10 +363,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr ""
+msgstr "ඉතා යෝග්‍ය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -387,7 +375,6 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "ස‍රි‍ල‍න‍ උ‍ස‍ හා‍ ප‍ළ‍ල‍ (~F)"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -406,7 +393,6 @@ msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "19\n"
@@ -434,7 +420,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "ස්වයංක්‍රීය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -453,7 +438,6 @@ msgid "Columns"
 msgstr "තීරු"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "26\n"
@@ -481,7 +465,6 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -491,7 +474,6 @@ msgid "Level"
 msgstr "මට්ටම"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label16\n"
@@ -510,7 +492,6 @@ msgid "Number"
 msgstr "සංඛ්‍යාව"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label18\n"
@@ -583,7 +564,6 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -599,10 +579,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by"
-msgstr ""
+msgstr "මෙයට පසුව අංකනය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -627,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at"
-msgstr ""
+msgstr "හි අනුච්ඡේදනය කරන්න"
 
 #: demo.ui
 msgctxt ""
@@ -666,7 +645,6 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -676,7 +654,6 @@ msgid "label"
 msgstr "ලේබලය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -686,7 +663,6 @@ msgid "label"
 msgstr "ලේබලය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -696,7 +672,6 @@ msgid "label"
 msgstr "ලේබලය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -706,7 +681,6 @@ msgid "label"
 msgstr "ලේබලය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -716,7 +690,6 @@ msgid "label"
 msgstr "ලේබලය"
 
 #: demo.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"

source/si/vcl/source/edit.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"

source/si/vcl/uiconfig/ui.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -12,12 +12,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1361136304.0\n"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -36,7 +35,6 @@ msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label7\n"
@@ -46,7 +44,6 @@ msgid "Status:"
 msgstr "තත්වය"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label8\n"
@@ -56,7 +53,6 @@ msgid "Location:"
 msgstr "ස්ථානය:"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label9\n"
@@ -72,10 +68,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr ""
+msgstr "පෙරනිමි මුද්‍රණ යන්ත්‍රය"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -85,7 +80,6 @@ msgid "Place"
 msgstr "ස්ථාන"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -149,7 +143,6 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -186,7 +179,6 @@ msgid "All pages"
 msgstr "සියළු පිටු"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -205,7 +197,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "තේරීම"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "reverseorder\n"
@@ -233,7 +224,6 @@ msgid "Comments"
 msgstr "අදහස්"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -261,7 +251,6 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "පිටුවකට ස්ලයිඩ ගණන"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -271,7 +260,6 @@ msgid "Order"
 msgstr "ඇණවුම්"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -290,7 +278,6 @@ msgid "General"
 msgstr "සාමාන්‍ය"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -300,7 +287,6 @@ msgid "custom"
 msgstr "රිසි:"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagespersheetbtn\n"
@@ -319,7 +305,6 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "පොත් පිංච"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -362,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "මඟින්"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +377,6 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "සෑම පිටුව් වටාම මායිමක් අඳින්න"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -417,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "ඇතුළත්"
 
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +422,6 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "පිටු සැකසුම"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -448,7 +431,6 @@ msgid "Print to file"
 msgstr "ගොණුවකට ඈදන්න (~L)"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "singleprintjob\n"
@@ -458,7 +440,6 @@ msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "සංසන්ධිත ප්‍රතිදානයක් සඳහා එක් මුද්‍රණයක් කරන්න (~C)"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpaperfromsetup\n"
@@ -468,7 +449,15 @@ msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "මුද්‍රණ අභිප්‍රේතයේ කඩදාසි තැටිය පමණක් භාවිත කරන්න (~U)"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
+msgctxt ""
+"printdialog.ui\n"
+"papersizefromsetup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use only paper size from printer preferences"
+msgstr ""
+
+#: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -478,7 +467,6 @@ msgid "Options"
 msgstr "අභිරුචි"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -542,7 +530,6 @@ msgid "16"
 msgstr "16"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -570,7 +557,6 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "මුල සිට අගට, සහ දකුණට"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -598,7 +584,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "ස්වයංක්‍රීය"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -608,7 +593,6 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "ආලේඛය (~P)"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore3\n"