initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-05-25 20:03:16 +02:00
parent 048550216b
commit 7db61e0f23
35012 changed files with 11045472 additions and 10349166 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 16:51+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361132189.0\n"
@@ -107,7 +107,6 @@ msgid "PI"
msgstr "PI"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -405,7 +404,6 @@ msgid "FACT"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -415,7 +413,6 @@ msgid "YEAR"
msgstr "YEARS"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -719,7 +716,7 @@ msgctxt ""
"SC_OPCODE_T\n"
"string.text"
msgid "T"
msgstr "རེའུ་འགོད་རྟགས།"
msgstr ""
#: core_resource.src
msgctxt ""
@@ -911,7 +908,6 @@ msgid "FLOOR"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -993,7 +989,6 @@ msgid "MOD"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1093,7 +1088,6 @@ msgid "MIN"
msgstr "ཆུང་ཤོས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1112,7 +1106,6 @@ msgid "MAX"
msgstr "ཆེ་ཤོས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1149,7 +1142,6 @@ msgid "AVERAGE"
msgstr "ཆ་སྙོམས་ཐང་།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1177,7 +1169,6 @@ msgid "COUNTA"
msgstr "ཁ་གྲངས་ 2"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1187,7 +1178,6 @@ msgid "NPV"
msgstr "XNPV"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1197,7 +1187,6 @@ msgid "IRR"
msgstr "XIRR"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1207,7 +1196,6 @@ msgid "MIRR"
msgstr "XIRR"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1226,7 +1214,6 @@ msgid "VAR"
msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1245,7 +1232,6 @@ msgid "VARP"
msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1255,7 +1241,6 @@ msgid "VARPA"
msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1265,7 +1250,6 @@ msgid "STDEV"
msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1284,7 +1268,6 @@ msgid "STDEVP"
msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1465,7 +1448,6 @@ msgid "ROWS"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1529,7 +1511,6 @@ msgid "NPER"
msgstr "nper"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1539,7 +1520,6 @@ msgid "RATE"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1549,7 +1529,6 @@ msgid "IPMT"
msgstr "pmt"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1604,7 +1583,6 @@ msgid "SUBTOTAL"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1614,7 +1592,6 @@ msgid "DSUM"
msgstr "ཁྱོན་བསྡོམས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1624,7 +1601,6 @@ msgid "DCOUNT"
msgstr "ཁ་གྲངས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1634,7 +1610,6 @@ msgid "DCOUNTA"
msgstr "ཁ་གྲངས་ 2"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1653,7 +1628,6 @@ msgid "DGET"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1663,7 +1637,6 @@ msgid "DMAX"
msgstr "ཆེ་ཤོས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1673,7 +1646,6 @@ msgid "DMIN"
msgstr "ཆུང་ཤོས།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1683,7 +1655,6 @@ msgid "DPRODUCT"
msgstr "སྒྱུར་ཐོབ།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1693,7 +1664,6 @@ msgid "DSTDEV"
msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1703,7 +1673,6 @@ msgid "DSTDEVP"
msgstr "ཚད་ལྡན་གྱི་ཡོ་ཁྱད།(ཚང་མ་རྨང་གྲངས།)"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1713,7 +1682,6 @@ msgid "DVAR"
msgstr "ཁྱད་སྒྱུར།"
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1777,7 +1745,6 @@ msgid "SUMIF"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1796,7 +1763,6 @@ msgid "SUMIFS"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1878,7 +1844,6 @@ msgid "AREAS"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1951,7 +1916,6 @@ msgid "SEARCH"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2185,6 +2149,15 @@ msgctxt ""
msgid "SKEW"
msgstr ""
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
"SC_OPCODE_SKEWP\n"
"string.text"
msgid "SKEWP"
msgstr ""
#: core_resource.src
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
@@ -2231,7 +2204,6 @@ msgid "TTEST"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2583,7 +2555,6 @@ msgid "STYLE"
msgstr ""
#: core_resource.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"core_resource.src\n"
"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-05 19:02+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,49 +15,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RB_ARGBLOCK( y )\n"
"#define.text"
msgid "-"
msgstr "-"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RB_ARGBLOCK( y )\n"
"#define.quickhelptext"
msgid "Select"
msgstr "འདེམས་པ།"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n"
"FT_EDITDESC\n"
"fixedtext.text"
msgid "Function not known"
msgstr "མི་གསལ་བའི་རྟེན་གྲངས།"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n"
"STR_OPTIONAL\n"
"string.text"
msgid "(optional)"
msgstr "(འདེམས་རུང་བའི།)"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n"
"STR_REQUIRED\n"
"string.text"
msgid "(required)"
msgstr "(必须输入)"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -175,15 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "ལིང་ཚེ།"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
"RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
"RB_REF\n"
"imagebutton.text"
msgid "-"
msgstr "-"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -292,15 +240,6 @@ msgctxt ""
msgid "Array"
msgstr "ལིང་ཚེ།"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
"RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
"RB_REF\n"
"imagebutton.text"
msgid "-"
msgstr "-"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
@@ -354,3 +293,54 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "~End"
msgstr "ཕྱིར་ཐོན།(~E)"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
"RID_STR_SHRINK\n"
"string.text"
msgid "Shrink"
msgstr "ཆུང་གཏོང་/ཆེར་གཏོང་།"
#: formdlgs.src
msgctxt ""
"formdlgs.src\n"
"RID_STR_EXPAND\n"
"string.text"
msgid "Expand"
msgstr "འགྲེམ་པ།"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RB_ARGBLOCK( y )\n"
"#define.quickhelptext"
msgid "Select"
msgstr "འདེམས་པ།"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n"
"FT_EDITDESC\n"
"fixedtext.text"
msgid "Function not known"
msgstr "མི་གསལ་བའི་རྟེན་གྲངས།"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n"
"STR_OPTIONAL\n"
"string.text"
msgid "(optional)"
msgstr "(འདེམས་རུང་བའི།)"
#: parawin.src
msgctxt ""
"parawin.src\n"
"RID_FORMULATAB_PARAMETER\n"
"STR_REQUIRED\n"
"string.text"
msgid "(required)"
msgstr "(必须输入)"