initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

source/be/svtools/uiconfig/ui.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-18 19:26+0300\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -14,8 +14,115 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Width:"
+msgstr "Шырыня:"
+
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Height:"
+msgstr "Вышыня:"
+
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"resolutionft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Resolution:"
+msgstr ""
+
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "px"
+msgstr ""
+
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "px"
+msgstr ""
+
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "DPI"
+msgstr ""
+
+#: GraphicExportOptionsDialog.ui
+msgctxt ""
+"GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr "Памер"
+
+#: addresstemplatedialog.ui
+msgctxt ""
+"addresstemplatedialog.ui\n"
+"label33\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Data source"
+msgstr "Крыніца даных"
+
+#: addresstemplatedialog.ui
+msgctxt ""
+"addresstemplatedialog.ui\n"
+"label43\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr "Табліца"
+
+#: addresstemplatedialog.ui
+msgctxt ""
+"addresstemplatedialog.ui\n"
+"admin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Address Data Source..."
+msgstr "Крыніца адрасных даных..."
+
+#: addresstemplatedialog.ui
+msgctxt ""
+"addresstemplatedialog.ui\n"
+"label100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Address Book Source"
+msgstr "Крыніца Адраснай кнігі"
+
+#: addresstemplatedialog.ui
+msgctxt ""
+"addresstemplatedialog.ui\n"
+"label23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Field Assignment"
+msgstr "Прызначэнне поля"
+
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "GraphicExportDialog\n"
@@ -25,7 +132,6 @@ msgid " Options"
 msgstr " Магчымасці"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label5\n"
@@ -35,7 +141,6 @@ msgid "Width"
 msgstr "Шырыня"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label6\n"
@@ -45,7 +150,6 @@ msgid "Height"
 msgstr "Вышыня"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -55,7 +159,6 @@ msgid "Resolution"
 msgstr "Падрабязнасць"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label1\n"
@@ -65,7 +168,6 @@ msgid "Size"
 msgstr "Памер"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -75,7 +177,6 @@ msgid "Color Depth"
 msgstr "Глыбіня колераў"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label10\n"
@@ -85,7 +186,6 @@ msgid "1 is minimum Quality and smallest file size."
 msgstr "1 гэта мінімум якасці і мініальны памер файла."
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label11\n"
@@ -95,7 +195,6 @@ msgid "100 is maximum Quality and biggest file size."
 msgstr "100 гэта максімум якасці і максімальны памер файла."
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label9\n"
@@ -105,7 +204,6 @@ msgid "Quality"
 msgstr "Якасць"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label22\n"
@@ -115,7 +213,6 @@ msgid "0 is biggest file size and fastest loading."
 msgstr "0 гэта найбольшы памер файла і самае хуткае счытванне."
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label23\n"
@@ -125,7 +222,6 @@ msgid "9 is smallest file size and slowest loading."
 msgstr "9 гэта найменшы памер файла і самае павольнае счытванне."
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label\n"
@@ -135,7 +231,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Сцісканне"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "rlecb\n"
@@ -145,7 +240,6 @@ msgid "RLE Encoding"
 msgstr "Знаказбор"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label3\n"
@@ -155,7 +249,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Сцісканне"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "interlacedcb\n"
@@ -165,7 +258,6 @@ msgid "Interlaced"
 msgstr "Праз радок*"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label12\n"
@@ -175,7 +267,6 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Лад"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -185,7 +276,6 @@ msgid "Save transparency"
 msgstr "Захоўваць празрыстасць"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "labe\n"
@@ -195,7 +285,6 @@ msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Рысаваныя аб'екты"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "binarycb\n"
@@ -205,7 +294,6 @@ msgid "Binary"
 msgstr "Двайковы лік"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "textcb\n"
@@ -215,7 +303,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label16\n"
@@ -225,7 +312,6 @@ msgid "Encoding"
 msgstr "Знаказбор"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "tiffpreviewcb\n"
@@ -235,7 +321,6 @@ msgid "Image Preview (TIFF)"
 msgstr "Перадпаказ выявы (TIFF)"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "epsipreviewcb\n"
@@ -245,7 +330,6 @@ msgid "Interchange (EPSI)"
 msgstr "Растравы перадпаказ (EPSI)"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label17\n"
@@ -255,7 +339,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Перадпаказ"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color1rb\n"
@@ -265,7 +348,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color2rb\n"
@@ -275,7 +357,6 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Шэрыя адценні"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label18\n"
@@ -285,7 +366,6 @@ msgid "Color format"
 msgstr "Фармат колеру"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level1rb\n"
@@ -295,7 +375,6 @@ msgid "Level 1"
 msgstr "Узровень 1"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level2rb\n"
@@ -305,7 +384,6 @@ msgid "Level 2"
 msgstr "Узровень 2"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label19\n"
@@ -315,7 +393,6 @@ msgid "Version"
 msgstr "Версія"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "compresslzw\n"
@@ -325,7 +402,6 @@ msgid "LZW encoding"
 msgstr "Коды LZW"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "compressnone\n"
@@ -335,7 +411,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Няма"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label20\n"
@@ -345,7 +420,6 @@ msgid "Compression"
 msgstr "Сцісканне"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label4\n"
@@ -355,7 +429,6 @@ msgid "Information"
 msgstr "Інфармацыя"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -365,7 +438,6 @@ msgid "pixels/cm"
 msgstr "кропкі/см"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -375,7 +447,6 @@ msgid "pixels/inch"
 msgstr "кропкі/цаль"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -385,7 +456,6 @@ msgid "pixels/meter"
 msgstr "кропкі/метр"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -395,7 +465,6 @@ msgid "inches"
 msgstr "цалі"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -405,7 +474,6 @@ msgid "cm"
 msgstr "см"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -415,7 +483,6 @@ msgid "mm"
 msgstr "мм"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -425,7 +492,6 @@ msgid "points"
 msgstr "пункты"
 
 #: graphicexport.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -435,7 +501,6 @@ msgid "pixels"
 msgstr "кропкі"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label1\n"
@@ -445,7 +510,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label2\n"
@@ -455,7 +519,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -465,7 +528,6 @@ msgid "Host"
 msgstr "Адрас"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -475,7 +537,6 @@ msgid "Path"
 msgstr "Шлях"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -485,7 +546,6 @@ msgid "Port"
 msgstr "Порт"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "webdavs\n"
@@ -495,7 +555,6 @@ msgid "Secured WebDAV (HTTPS)"
 msgstr "Бяспечны WebDAV (HTTPS)"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label4\n"
@@ -505,47 +564,6 @@ msgid "Server Details"
 msgstr "Падрабязна"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label9\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Host"
-msgstr "Адрас"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Share"
-msgstr "Супольны рэсурс"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "Шлях"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"placeedit.ui\n"
-"label8\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Server Details"
-msgstr "Падрабязна"
-
-#: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "bindingLabel\n"
@@ -555,7 +573,6 @@ msgid "Binding URL"
 msgstr "URL прывязкі*"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "repositoryLabel\n"
@@ -565,7 +582,6 @@ msgid "Repository"
 msgstr "Рэпазіторый"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label3\n"
@@ -575,7 +591,6 @@ msgid "Server Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -585,7 +600,6 @@ msgid "Path"
 msgstr "Шлях"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label12\n"
@@ -595,7 +609,42 @@ msgid "Server Details"
 msgstr "Падрабязна"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Host"
+msgstr "Адрас"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Share"
+msgstr "Супольны рэсурс"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Path"
+msgstr "Шлях"
+
+#: placeedit.ui
+msgctxt ""
+"placeedit.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Server Details"
+msgstr "Падрабязна"
+
+#: placeedit.ui
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label16\n"
@@ -605,7 +654,6 @@ msgid "Login"
 msgstr "Логін (аказанне)"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -615,7 +663,6 @@ msgid "User Details"
 msgstr "Свае Падрабязна"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -625,7 +672,6 @@ msgid "WebDAV"
 msgstr "WebDAV"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -635,7 +681,6 @@ msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -645,7 +690,6 @@ msgid "SSH"
 msgstr "SSH"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -663,6 +707,87 @@ msgctxt ""
 msgid "CMIS"
 msgstr ""
 
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"PrinterSetupDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Printer Setup"
+msgstr "Настаўленні прынтэру"
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options..."
+msgstr "Настаўленні..."
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Name"
+msgstr "Назва"
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr "Тып"
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Location"
+msgstr "Location"
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr "Каментар"
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr "Уласцівасці..."
+
+#: printersetupdialog.ui
+msgctxt ""
+"printersetupdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Printer"
+msgstr "Прынтэр"
+
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
 "restartdialog.ui\n"
@@ -691,7 +816,6 @@ msgid "Restart later"
 msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "restartdialog.ui\n"
 "reason_java\n"