initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7

source/be/android/sdremote/res/values.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: values\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-11 18:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-20 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1358670192.0\n"
 
@@ -25,7 +25,6 @@ msgid "Impress Remote"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "menu_settings\n"
@@ -50,7 +49,6 @@ msgid "Handle to resize view."
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "presentation_blank_screen\n"
@@ -59,7 +57,6 @@ msgid "Blank Screen"
 msgstr "Пусты Экран"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "options\n"
@@ -67,6 +64,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect\n"
+"string.text"
+msgid "Reconnect..."
+msgstr ""
+
 #: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
@@ -76,7 +81,6 @@ msgid "h:mmaa"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "actionbar_timerformat\n"
@@ -85,7 +89,6 @@ msgid "mm:ss"
 msgstr "мм"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "clock_timer_start\n"
@@ -94,7 +97,6 @@ msgid "Start"
 msgstr "Пачатак"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "clock_timer_pause\n"
@@ -111,7 +113,6 @@ msgid "Restart"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "clock_timer_reset\n"
@@ -128,7 +129,6 @@ msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "options_autodecline\n"
@@ -137,7 +137,26 @@ msgid "Decline Calls"
 msgstr "Адмовіцца"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"help\n"
+"string.text"
+msgid "Help"
+msgstr "Даведка"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"ConnectionFailedHelp\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"#1 Verify Impress is running \n"
+"#2 For Bluetooth user, enable \"Preference\"-\"LibreOffice Impress\"-\"General\"-\"Enable remote control\"\n"
+"#3 For WiFi user, tick \"Preferece\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "options_description\n"
@@ -146,7 +165,6 @@ msgid "Automatically decline all incoming calls."
 msgstr "Аўтаматычна."
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "options_volumeswitching\n"
@@ -163,7 +181,6 @@ msgid "Change slides using volume buttons"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "options_enablewifi\n"
@@ -188,7 +205,6 @@ msgid "Switch computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "blankscreen_return\n"
@@ -213,7 +229,6 @@ msgid "Wi-Fi"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_noservers\n"
@@ -230,7 +245,6 @@ msgid "Remove computer"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_choose_a_computer\n"
@@ -255,7 +269,6 @@ msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
@@ -264,7 +277,6 @@ msgid "OK"
 msgstr "ОК"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "pairing_instructions_1\n"
@@ -273,7 +285,6 @@ msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"
 msgstr "Унутр (калі) і."
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "pairing_instructions_2_deviceName\n"
@@ -282,7 +293,6 @@ msgid "Choose \"{0}\" as your device."
 msgstr "Выбраць."
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "pairing_instructions_3\n"
@@ -291,7 +301,6 @@ msgid "Then input this PIN:"
 msgstr "Тады:"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "startpresentation_instruction\n"
@@ -300,7 +309,6 @@ msgid "No presentation is currently running."
 msgstr "Не."
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "startpresentation_button\n"
@@ -309,7 +317,6 @@ msgid "Start Presentation"
 msgstr "Пачатак Прэзентацыя"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "startpresentation_title\n"
@@ -326,7 +333,6 @@ msgid "About"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "about_close\n"
@@ -335,7 +341,6 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "about_versionstring\n"
@@ -344,7 +349,6 @@ msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
 msgstr "Версія ID"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "about_copyright\n"
@@ -400,7 +404,6 @@ msgid "Computer IP address or hostname:"
 msgstr ""
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_remember\n"
@@ -409,7 +412,6 @@ msgid "Remember this computer next time"
 msgstr "server"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_add\n"
@@ -418,7 +420,6 @@ msgid "Add"
 msgstr "Дадаць"
 
 #: strings.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "addserver_cancel\n"
@@ -439,5 +440,23 @@ msgctxt ""
 "strings.xml\n"
 "reconnect_description2\n"
 "string.text"
-msgid "Attempting to reconnect…"
+msgid "Please try to reconnect"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifiAlertMsg\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preference\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
+"The use over Bluetooth is recommanded."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wrong_time_format\n"
+"string.text"
+msgid "You have entered wrong time format"
 msgstr ""