initial import of 4.1 translations

Change-Id: Ia93f31dedcdff3e180c36473e0667022795d96a7
This commit is contained in:
Andras Timar
2013-05-25 20:03:16 +02:00
parent 048550216b
commit 7db61e0f23
35012 changed files with 11045472 additions and 10349166 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-11 14:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
@@ -81,7 +81,6 @@ msgid "Apply Styles"
msgstr "Pas style toe"
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"editeng.src\n"
"RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -99,24 +98,22 @@ msgid "~Spellcheck..."
msgstr "~Speltoets..."
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"editeng.src\n"
"RID_MENU_SPELL\n"
"MN_INSERT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Add"
msgstr "~Voeg by"
msgid "~Add to Dictionary"
msgstr ""
#: editeng.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"editeng.src\n"
"RID_MENU_SPELL\n"
"MN_INSERT_SINGLE\n"
"menuitem.text"
msgid "~Add"
msgstr "~Voeg by"
msgid "~Add to Dictionary"
msgstr ""
#: editeng.src
msgctxt ""

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -905,7 +905,6 @@ msgid "Default"
msgstr "Verstek"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SOLID\n"
@@ -914,7 +913,6 @@ msgid "Single, solid"
msgstr "Enkel, vet"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_DOTTED\n"
@@ -923,7 +921,6 @@ msgid "Single, dotted"
msgstr "Fyn stippels"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_DASHED\n"
@@ -940,7 +937,6 @@ msgid "Double"
msgstr "Dubbel"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_THINTHICK_SMALLGAP\n"
@@ -949,7 +945,6 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: small"
msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_THINTHICK_MEDIUMGAP\n"
@@ -958,7 +953,6 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: medium"
msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_THINTHICK_LARGEGAP\n"
@@ -967,7 +961,6 @@ msgid "Double, inside: fine, outside: thick, spacing: large"
msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_THICKTHIN_SMALLGAP\n"
@@ -976,7 +969,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: small"
msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_THICKTHIN_MEDIUMGAP\n"
@@ -985,7 +977,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: medium"
msgstr "Dubbel, binnekant: dik, buitekant: dun, spasiëring: klein"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_THICKTHIN_LARGEGAP\n"
@@ -994,7 +985,6 @@ msgid "Double, inside: thick, outside: fine, spacing: large"
msgstr "Dubbel, binnekant: dun, buitekant: dik, spasiëring: groot"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_EMBOSSED\n"
@@ -1003,7 +993,6 @@ msgid "3D embossed"
msgstr "Geëmbosseer"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_ENGRAVED\n"
@@ -1012,7 +1001,6 @@ msgid "3D engraved"
msgstr "Gegraveer"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_INSET\n"
@@ -1021,7 +1009,6 @@ msgid "Inset"
msgstr "Voeg in"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_OUTSET\n"
@@ -1078,7 +1065,6 @@ msgid "pixel"
msgstr ""
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_SHADOWED_TRUE\n"
@@ -1127,7 +1113,6 @@ msgid "No pair kerning"
msgstr "Geen paarsaamdrukking"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_WORDLINE_TRUE\n"
@@ -1192,7 +1177,6 @@ msgid "Not Opaque"
msgstr "Nie ondeursigtig nie"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_FMTKEEP_TRUE\n"
@@ -1470,24 +1454,24 @@ msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINLEAD\n"
"string.text"
msgid "Characters at end of line"
msgstr "Karakters aan einde van reël"
msgid "%1 characters at end of line"
msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MINTRAIL\n"
"string.text"
msgid "Characters at beginning of line"
msgstr "Karakters aan begin van reël"
msgid "%1 characters at beginning of line"
msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_HYPHEN_MAX\n"
"string.text"
msgid "Hyphens"
msgstr "Koppeltekens"
msgid "%1 hyphens"
msgstr ""
#: svxitems.src
msgctxt ""
@@ -1914,7 +1898,6 @@ msgid "Automatic"
msgstr "Outomaties"
#: svxitems.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"svxitems.src\n"
"RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"