update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I17e0a401077dd9cfc491eba7be3fb76032ebf87c
This commit is contained in:
Christian Lohmaier
2024-12-21 19:36:23 +01:00
parent 9887b0a0a5
commit 7bb37bc633
1165 changed files with 9810 additions and 59149 deletions

View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-19 11:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-17 23:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-21 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Christian Kühl <kuehl.christian@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1565592942.000000\n"
#. kBovX
@@ -19872,7 +19872,7 @@ msgstr "_Filterkriterien befinden sich in"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:210
msgctxt "advancedfilterdialog|case"
msgid "_Case sensitive"
msgstr "_Groß- und Kleinschreibung"
msgstr "_Groß-/Kleinschreibung"
#. VewXr
#: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:219
@@ -27822,7 +27822,7 @@ msgstr "CPU-Threading-Einstellungen"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:104
msgctxt "optcalculatepage|case"
msgid "Case se_nsitive"
msgstr "_Groß- und Kleinschreibung"
msgstr "_Groß-/Kleinschreibung beachten"
#. FF8Nh
#: sc/uiconfig/scalc/ui/optcalculatepage.ui:108
@@ -29265,7 +29265,7 @@ msgstr "Filterkriterien"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:443
msgctxt "pivotfilterdialog|case"
msgid "_Case sensitive"
msgstr "_Groß- und Kleinschreibung"
msgstr "_Groß-/Kleinschreibung"
#. nENeC
#: sc/uiconfig/scalc/ui/pivotfilterdialog.ui:452
@@ -33213,7 +33213,7 @@ msgstr "Filterkriterien"
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:954
msgctxt "standardfilterdialog|case"
msgid "_Case sensitive"
msgstr "_Groß- und Kleinschreibung"
msgstr "_Groß-/Kleinschreibung"
#. juNCs
#: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:963
@@ -33465,7 +33465,7 @@ msgstr "Fügt nach jeder Gruppe von zusammengefassten Daten eine neue Seite ein.
#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:50
msgctxt "subtotaloptionspage|case"
msgid "_Case sensitive"
msgstr "_Groß- und Kleinschreibung"
msgstr "_Groß-/Kleinschreibung"
#. hFBdv
#: sc/uiconfig/scalc/ui/subtotaloptionspage.ui:59
@@ -34690,7 +34690,7 @@ msgstr "Geben Sie den Maximalwert für die im Feld Zulassen gewählte Validierun
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:300
msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
msgid "Case _sensitive"
msgstr "Groß- und Kleinschreibung"
msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
#. 3HjmP
#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:334